Какво е " CLASIFICĂRI ALE " на Български - превод на Български

• класификации на
• класификация на

Примери за използване на Clasificări ale на Румънски и техните преводи на Български

Alte clasificări ale afaziei.
Друга класификация на афазията.

Costurile medii de producție și alte clasificări ale costurilor.
Средните производствени разходи и други разходи за класификация.

Câteva clasificări ale mecanismelor de apărare.
Класификация на защитните механизми.

Şi, desigur, vorbiseră îndelung despre soarta literaturii şi artei în diverse tipuri şi clasificări ale Schimbărilor de Realitate.
И, разбира се, той обстойно разглеждаше въпроса за съдбата на литературата и изкуството при различните класификации и видове Промени.

Alte clasificări ale drepturilor civile.
Други критерии за класификация на правата на човека.

Există mai multe tipuri de clasificări ale patologiilor personale.
Има няколко разновидности на класификациите на личните патологии.

Fiecare simbol reprezintă un individ, familie, comunitate, societate sau city tot găsit unul dintre mai multe clasificări ale heraldice arme.
Всеки символ представлява индивид, семейство, общност, общество или град, всички намерени един от няколко класификации на хералдически оръжие.

Există numeroase clasificări ale arsurilor în funcție de profunzime.
Съществуват различни класификации на изгарянията според дълбочината.

Începând cu momentul în care principala afacere care a fost difuzată la TV de la Bulova Watch Company în 1 iulie 1941, au fost încadrate numeroase clasificări ale reclamelor.
От времето, когато основният бизнес, излъчван по телевизията на Bulova Watch Company от 1 юли 1941 г., са създадени множество класификации на реклами.

Există mai multe clasificări ale tipului de pemfigus, care reflectă manifestările procesului patologic.
Има няколко класификации на типа пемфигус, които отразяват проявите на патологичния процес.

Numărul CPC(„central productclassification”) este o referință în cadrul Sistemului Internațional de Clasificări ale Produselor sub egida Organizației Națiunilor Unite(ONU).
Номерът CPC(„central product classification“) препраща към международната система за класификация на стоките под егидата на Организацията на обединените нации(ООН).

Există multe alte clasificări ale vehiculelor care merită luate în considerare, printre care se numără următoarele:.
Има много други класификации на превозни средства, които заслужават да бъдат взети под внимание, сред които се открояват следните:.

În funcție de durata cursului, severitatea simptomelor și caracteristicile clinice și morfologice ale adenoiditei, există mai multe clasificări ale inflamației amigdalelor nazofaringiene.
В зависимост от продължителността на курса, тежестта на симптомите и клиничните и морфологични характеристики на аденоидита се различават няколко класификации на възпалението на назофарингеалния сливици.

Secrete de înfrumusețare și sfaturi utile, clasificări ale suplimentelor dietetice și recenzii ale clienților.
Козметични тайни и полезни съвети, класация на диетични добавки и потребителски мнения.

Există clasificări ale pierderii auzului care iau în considerare nivelul daunelor, gradul de afectare a auzului și perioada de timp în care se dezvoltă tulburările auditive.
Съществуват класификации на загуба на слуха, които отчитат степента на увреждане, степента на увреждане на слуха и времето, през което се развиват слуховите нарушения.

Când în repaus, valorile sunt mai mari decât 135/80 mmHg, configurați o situație de tensiune arterială ridicată(pentru o discuție despre diferitele etape și clasificări ale Hipertensiune vedea patologia filei).
Когато в покой, стойностите са по-високи от 135/80 мм живачен стълб, като конфигурирате ситуация на повишено кръвно налягане(за дискусия относно различните етапи и класификации на хипертония видят патологията на раздела).

Există mai multe clasificări ale bolii, care este determinată de cauzele dezvoltării bolii, forme de severitate a simptomelor.
Има няколко класификации на заболяването, което се определя от причините за развитието на болестта, тежестта на проявите на симптомите.

Ntruct compatibilitatea internaional a statisticilor economice necesit ca statele membre i instituiile comunitare s utilizeze clasificări ale activităţilor economice aflate n legtur direct cu Clasificarea industrială internaional standard a Naiunilor Unite(ISIC);
Като има предвид, че международната съвместимост на икономическата статистика изисква държавите-членки и институциите на Общността да използват класификации на икономически дейности, които са пряко свързани с Международния стандарт за индустриална класификация на Обединените нации(ISIC);

Există mai multe clasificări ale cancerului pulmonar central, în funcție de structura histologică, forma clinică și anatomică și modelul de creștere.
Има няколко класификации на централния рак на белия дроб, в зависимост от хистологичната структура, клиничната и анатомичната форма и модел на растеж.

Întrucât compatibilitatea internaţională a statisticilor economice pretinde statelor membre şi instituţiilor Uniunii să folosească clasificări ale produselor în funcţie de domeniul de activitate, clasificări aflate în legătură cu Clasificarea centrală a produselor(CCP) a Naţiunilor Unite;
Като има предвид, че международната съвместимост на икономическите статистически данни изисква държавите-членки и институциите на Общността да използват класификациите на продуктите по дейности, които са пряко свързани с централната класификация на продуктите(ЦКП) на Обединените нации;

Există mai multe clasificări ale cancerului de cecum, principala dintre acestea fiind împărțirea bolii în funcție de structura histologică a tumorii și stadiul de dezvoltare a bolii.
Съществуват няколко класификации на рака на цекума, главният от които са деленето на болестта в зависимост от хистологичната структура на тумора и етапа на развитие на заболяването.

În oncologie, este comună utilizarea mai multor clasificări ale cancerului gastric, este necesar să se selecteze cel mai eficient curs de terapie.
В онкологията е обичайно да се използват няколко класификации на рак на стомаха, е необходимо да се избере най-ефективният курс на лечение.

Există mai multe clasificări ale comportamentului dependent, majoritatea fiind bazate pe tipul de agent de dependență(obiect, activitate, relație), prin care se efectuează schimbarea starea de spirit și scăparea de la realitate.
Има няколко класификации на зависимо поведение, основата на повечето от тях е вид на пристрастяване агент(обект, дейност, връзка), чрез които настроението се променя и бягството от реалността.

În medicină se utilizează mai multe clasificări ale bolii, care se bazează pe cauzele debutului, natura daunelor la fibrele nervoase.
В медицината се използват няколко класификации на заболяването, които се основават на причините, естеството на увреждането на нервните влакна.

Există mai multe clasificări ale inhibitorilorACE, bazat pe modalitățile de eliminare a medicamentelor din organism, în funcție de grupul chimic din moleculă care interacționează cu centrul ACE, cu privire la activitatea acțiunii.
Има няколко класификации на инхибиториАСЕ, въз основа на начините за отстраняване на лекарства от тялото, в зависимост от химичната група в молекулата, взаимодействаща с центъра на АСЕ, върху активността на действието.

În domeniul medical, există numeroase clasificări ale bolii, dar astăzi vorbitorii folosesc această diviziune a tulburării de vorbire:.
В медицинската област съществуват много класификации на болестта, но в днешно време лотаритният терапевт използва това разделение на говорното разстройство:.

În prezent, există mai multe clasificări ale inflamației musculare, ale căror principale criterii sunt localizarea inflamației, zona de afectare, gradul de implicare a organelor sau țesuturilor vecine în proces, numărul de mușchi afectați.
В момента има няколко класификации на възпаление на мускулите, основните критерии, които са локализирани възпаления, поразената площ, на степента на участие в съседни органи или тъкани, размера на засегнатите мускули.

În domeniul medical, există numeroase clasificări ale bolii, dar în zilele noastre terapeuții de vorbire folosesc această separare a tulburării de vorbire:.
В медицинската област съществуват много класификации на болестта, но в днешно време лотаритният терапевт използва това разделение на говорното разстройство:.

Măsurile referitoare la caracteristici, și anume variabile, definiții și clasificări ale subiectelor enumerate mai sus și defalcarea caracteristicilor se adoptă în conformitate cu procedura de reglementare cu control menționată la articolul 10 alineatul(2).
Мерките, свързани с характеристиките, а именно променливите величини, определенията и класификациите по изброените по-горе теми, и с разбивката на тези характеристики, се приемат в съответствие с процедурата по регулиране с контрол, посочена в член 10, параграф 2.

Specificațiile îmbunătățite nu au afectat numeroasele aprobări și clasificări ale sârmei, dar, dacă utilizatorii doresc, ESAB poate oferi asistență pentru toate testele și calificările de sudare necesare și pentru optimizarea proceselor.
Обновената спецификация не се отрази на многобройните одобрения и класификации на теловете, но при поискване от страна на клиентите ESAB може да окаже помощ за всички необходими тестове и квалификационни изпитвания на заварени съединения, както и съдействие за оптимизацията на технологичния процес.