Какво е " COLERETICE " на Български - превод на Български

• холеретични
• choleretic
• холеретичните
• холеретична

Примери за използване на Coleretice на Румънски и техните преводи на Български

Există trei grupuri de fonduri coleretice.
Има три групи choleretic фондове.

Prunele, datorită proprietăților lor coleretice și diuretice, ard kilograme în plus în organism.
Сините сливи, поради техните холеретични и диуретични свойства, горят излишни килограми в тялото.

Procedura se efectuează datorită proprietăților coleretice.
Процедурата се извършва благодарение на холеретичните свойства.

De exemplu, fondurile pentru ficat, plantele coleretice, celandine, tansy sunt bune.
Например, средствата за черния дроб, холеретичните билки, келандините, танците са добри.

Folosind aceste remedii populare, este posibil să se prevină vărsăturile coleretice;
Чрез тези народни средства може да се предотврати жлъчното повръщане;

Aceste plante produc efecte antiinflamatorii, coleretice și bactericide asupra organismului.
Тези растения произвеждат противовъзпалителни, холеретични и бактерицидни ефекти върху тялото.

Magnezia sau sulfatul de magneziu este o substanță care are proprietăți coleretice.
Магнезият или магнезиевият сулфат е вещество, което има холеретични свойства.

În plus, are un diuretic și proprietăți coleretice, care ajută la curatarea organismului.
В допълнение, тя има диуретичен и холеретична свойства, което помага за прочистване на организма.

Folosind aceste remedii populare, este posibil să se prevină vărsăturile coleretice;
Използвайки тези народни средства, е възможно да се предотврати холеретичното повръщане;

Medicamente prescrise pentru a restabili funcțiile ficatului, coleretice, medicamente pentru detoxifiere;
Назначени лекарства за възстановяване на чернодробната функция, холеретични, детоксикационни лекарства;

Aceste medicamente stimulează sinteza fosfolipidelor endogene, au efecte antiinflamatorii și coleretice.
Тези лекарства стимулират синтеза на ендогенни фосфолипиди, имат противовъзпалителни и холеретични ефекти.

Are proprietăți coleretice și diuretice, astfel încât utilizarea legumelor rădăcinoase este un fel de prevenire a colelitizei.
Той има холеретични и диуретични свойства, така че използването на кореноплодни зеленчуци е вид превенция на холелитиаза.

Salcie albă EMgt;- componenta are efecte coleretice și diuretice.
Бялата върба EMgt;- компонента има холеретична и диуретични ефекти.

Datorită efectului coleretice înseamnă crește numărul de celule ale bilei, care promovează absorbția vitaminelor și combate bacteriile;
Поради холеретична ефект означава увеличава броя на клетките на жлъчката, което спомага за абсорбирането на витамини и се бори бактерии;

Aceasta este o dieta sanatoasa, utilizarea de medicamente coleretice si emulsie de soia.
Това е лека диета, използването на холеретични препарати и соева емулсия.

A fost contraindicată utilizarea medicamentelor coleretice în timpul exacerbării proceselor inflamatorii severe în veziculele biliare și conductele biliare.
Противопоказано е използването на холеретични лекарства при обостряне на тежки възпалителни процеси в жлъчния мехур и жлъчните пътища.

Gepabena este unul dintre liderii printre medicamentele coleretice și hepatoprotectoare.
Гепабена е един от лидерите сред холеретичните и хепатопротективните лекарства.

Allochol completează lista preparatelor coleretice, care asigură un debit de bilă, despicarea pietrelor, excreția lor inconștientă într-un mod natural.
Allochol допълва списъка с холеретични препарати, които осигуряват изтичане на жлъчката, разцепване на камъни и тяхното незабележимо отделяне по естествен начин.

Dacă este necesar, medicul poate prescrie și preparate coleretice și/ sau fenobarbital.
Ако е необходимо, лекарят може да предпише холеретични препарати и/ или фенобарбитал.

În cazul în care pietrele se formează în vezica biliară, atunci medicamentul nu este prescris din cauza proprietăților coleretice ale uleiului.
Ако камъните се образуват в жлъчния мехур, тогава лекарството не се предписва поради холеретичните свойства на маслото.

Utilizarea medicamentelor, în special a aspirinei, a preparatelor coleretice, a cofeinei, este posibilă numai în baza prescripției medicului.
Употребата на лекарства, особено такива като аспирин, холеретични препарати, кофеин, е възможно само по лекарско предписание.

Dacă simțiți greață și amărăciune în gură, trebuie să alegeți unul dintre preparatele coleretice(Allochol, Hofitol, Holemax).
Ако се почувства гадене и горчивина в устата, изберете едно от холеретичните лекарства(алохол, хофитол, холемакс).

Acest medicament combină proprietățile spasmolitice și coleretice, asigură o golire armonioasă a tractului biliar intra- și extrahepatic.
Това лекарство съчетава спазмолитични и холеретични свойства, осигурява хармонично изпразване на вътрешно- и екстрахепатален жлъчен тракт.

Ghimbir- o compoziție bogată de ghimbir contribuie la o recuperare rapidă datorită proprietăților expectorante, bactericide, coleretice și tonice;
Джинджифил- богат състав от джинджифил допринася за бързото възстановяване благодарение на отхрачващите, бактерицидни, холеретични и тонични свойства;

Atunci când forma hiperkinetică de psoriazis se recomandă combinarea coleretice și holespazmolitiki la formularul hipokinetic- coleretic și holekinetiki.
Когато се препоръчва на хиперкинетично формата на псориазис да се съчетаят choleretic и holespazmolitiki в hypokinetic форма- choleretic и holekinetiki.

Acest lucru va ajuta la stabilirea proceselor metabolice în ficat și la ameliorarea digestiei datorită proprietăților coleretice și antioxidante ale plantelor medicinale.
Това ще помогне да се установят метаболитните процеси в черния дроб и да се подобри храносмилането поради холеретичните и антиоксидантните свойства на лечебните билки.

Papadia, folosirea în medicina populară, care se datorează efectelor sale hematopoietice, coleretice și calmante asupra organismului, este una dintre cele mai valoroase plante de primăvară.
Глухарче, употребата в народната медицина, която се дължи на неговите хематопоетични, холеретични и успокояващи ефекти върху тялото, е една от най-ценните пролетни растения.

Datorită prezenței fitosterolilor, aceasta prezintă proprietăți excelente bactericide, coleretice și imunostimulatoare, scade nivelul colesterolului și zahărului din sânge.
Поради наличието на фитостерол, той проявява отлично бактерицидно, choleretic и имуностимулиращи свойства, намалява холестерола и кръвната захар.

Infuzia de hidrocefalie va ajuta infuzia de floarea-soarelui, care are proprietăți coleretice și diuretice datorită conținutului de chicoryin și centaurină.
Инфузията на хидроцефалия ще помогне за инфузията на метличина, която притежава холеретични и диуретични свойства, дължащи се на съдържанието на цикорин и кентаурин.

În plus, băuturile alcoolice sporesc secreția de bilă, care, coroborată cu medicamentele coleretice, poate duce la iritarea peretelui intestinal și diareea dureroasă.
В допълнение, алкохолните напитки повишават секрецията на жлъчката, което заедно с холеретичните лекарства може да доведе до раздразнение на чревната стена и болезнена диария.