Какво е " COMERCIALIZAREA PRODUSELOR " на Български - превод на Български

• търговията с продукти
• предлагането на пазара на продукти
• пускането на пазара на продукти
• маркетинг на продукти
• продажбата на продукти
• търгуването на продуктите
• търговията с продуктите
• търговия с продукти
• предлагане на пазара на продукти
• маркетинга на продуктите
• продажба на продукти

Примери за използване на Comercializarea produselor на Румънски и техните преводи на Български

Piața comună europeană și comercializarea produselor.
Общ европейски пазар и маркетинг на продукти.

Comercializarea produselor și conectarea la rețele sociale.
Маркетинг на продукти и връзка със социални мрежи.

Decizia UE privind cadrul comun pentru comercializarea produselor.
Решение на ЕС за обща рамка за предлагането на продукти на пазара.

Prelucrarea şi comercializarea produselor de pescuit şi acvacultură.
Преработка и пускане на пазара на продуктите от риболова и аквакултурите.

Decizia nr.768/2008/CE privind un cadru comun pentru comercializarea produselor.
Решение № 768/2008/ЕО- обща рамка за предлагането на пазара на продукти в ЕС.

Producerea sau comercializarea produselor menţionate în anexa IV;
Производството или предлагането на пазара на продуктите, посочени в приложение IV;

De modificare a Directivei Consiliului 91/414/CEE privind comercializarea produselor fitofarmaceutice.
За изменение на Директива 91/414/ЕИО на Съвета относно пускането на пазара на продукти за растителна защита.

Să interzică comercializarea produselor neconforme cu prezenta directivă de la 1 octombrie 1993.
Да забранят, считано от 1 октомври 1993 г., търговията с продукти, които не съответстват на настоящата директива.

Concentrarea şi coordonarea ofertei şi comercializarea produselor producătorilor membri;
Концентриране и координиране на доставките и предлагането на пазара на продуктите на техните членове;

A permite comercializarea produselor conforme cu prezenta directivă până la 30 iunie 1992 cel târziu;
Разрешат търговията с продуктите, съобразени с настоящата директива, най-късно до 30 юни 1992 г.;

(iv) nu sunt implicate în producția, prelucrarea sau comercializarea produselor din sectorul vitivinicol.
Iv не участва в производството, преработката или предлагането на пазара на продукти от лозаро-винарския сектор.

Să permită comercializarea produselor care sunt conforme cu prezenta directivă începând de la 1 mai 2000;
Да се разреши търговията с продукти, които са съобразени с настоящата директива, считано от 1 май 2000 г.;

Activităților legate de producția, prelucrarea sau comercializarea produselor prevăzute la anexa I la tratat;
Дейностите, свързани с производството, преработката или търгуването на продуктите, изброени в приложение I към Договора;

Să interzică comercializarea produselor care nu sunt conforme cu prezenta directivă, începând din 12 iulie 2004.
Забрани търговията с продукти, които не са в съответствие с настоящата директива, считано от 12 юли 2004 г.;

(r) Directiva Consiliului 91/414/CEE din 15 iulie 1991 privind comercializarea produselor fito-farmaceutice32.
Директива 91/414/ЕИО на Съвета от 15 юли 1991 г. относно пускането на пазара на продукти за растителна защита 32.

Să permită comercializarea produselor conforme cu prezenta directivă până la 28 octombrie 1997 cel târziu.
Да разрешат търговията с продукти, които са в съответствие с настоящата директива, най-късно от 28 октомври 1997 година.

Gratis cerere de bazar Arabia Golfului ajuta familiile productive pentru comercializarea produselor de uz casnic bazar.
Безплатни заявление Bazaar Саудитска Gulf помага продуктивни семейства за пускането на пазара на продукти за бита Bazaar.

Cerințe suplimentare pentru comercializarea produselor din sectorul fructelor și al legumelor.
Допълнителни изисквания за предлагане на пазара на продукти от сектор„Плодове и зеленчуци“.

Să permită comercializarea produselor care respectă prevederile prezentei Directive cel târziu până la 1 ianuarie 1986.
Не по-късно от 1 януари 1986 г. да се разреши търговията с продукти, които съответстват на разпоредбите на настоящата директива.

Dovada că nu este ea însăşi angajată în producţia, prelucrarea sau comercializarea produselor cărora li se aplică prezentul regulament.
Доказателства, че организацията не участва в производството, преработката или предлагането на пазара на продукти, обхванати от настоящия регламент.

Să interzică comercializarea produselor care nu sunt conforme cu prezenta directivă începând de la 1 noiembrie 2001.
Да се забрани търговията с продукти, които не са съобразени с настоящата директива, считано от 1 ноември 2001 г.

Întrucât sunt necesare măsuri de tranziţie pentru a permite comercializarea produselor îmbuteliate înainte de intrarea în vigoare a noului conţinut maxim de alcool metilic;
Като има предвид, че са необходими преходни мерки с цел да се разреши продажбата на продукти, бутилирани преди влизането в сила на новото максимално съдържание на метилов алкохол;

Să interzică comercializarea produselor care nu se conformează prezentei directive, cu efect din 3 august 2003.
Считано от 3 август 2003 г. да се забранява предлагането на пазара на продукти, които не съответстват на настоящата директива.

Privind un cadru comun pentru comercializarea produselor și de abrogare a Deciziei 93/465/CEE a Consiliului.
Относно обща рамка за предлагането на пазара на продукти и за отмяна на Решение 93/465/ЕИО.

Să interzică comercializarea produselor care nu sunt conforme cu prezenta directivă începând de la 28 octombrie 1998.
Да забранят търговията с продукти, които не са в съответствие с настоящата директива, считано от 28 октомври 1998 година.

Acestea au un caracter general și nu afectează comercializarea produselor provenite din alte state membre în mod diferit față de cea a produselor naționale.
Те имат общ характер и не засягат търгуването на продуктите с произход от други държави членки по начин, различен от този за националните продукти..

Prelucrarea și/sau comercializarea produselor prevăzute la anexa I la tratat, cu excepția produselor pescărești și a produselor forestiere și/sau.
Преработка и/или маркетинг на продукти, описани в Приложение I на Договора за ЕС, с изключение на рибни и горски продукти и/или.

În conformitate cu Noul cadru legislativ pentru comercializarea produselor, propunerea stabilește cerințe pentru autoritățile naționale responsabile de organismele notificate.
В съответствие с Новата законодателна рамка за предлагането на пазара на продукти в предложението се предвиждат изисквания за националните органи, отговарящи за нотифицираните органи.