Какво е " COMPULSIVE " на Български - превод на Български

• натрапчиви
• компулсивни
• компулсивно
• натрапливия
• принудително
• натрапчивото
• натрапчиво

Примери за използване на Compulsive на Румънски и техните преводи на Български

Ce înseamnă"compulsive?"?
Какво значи"маниачка"?

Dar ea e compulsive, aproape obsedat de ea.
Но тя е натрапчива, почти е обсебена от нея.

Site-uri de comutație compulsive;
Принудително превключване на сайтове;

Neuroza stărilor compulsive: cauze, simptome, tratament.
Невроза на натрапчиви състояния: причини, симптоми, лечение.

Iau problema cu cuvântul"compulsive.".
Имам проблем с думата"натрапчив".

Neuroza acțiunii compulsive este exprimată în următoarea formă:.
Неврозата на натрапчивото действие се изразява в следната форма:.

Prevenirea jocurilor de noroc compulsive.
Предотвратяване на натрапчив хазарт.

Supraalimentarea compulsive: ce este, cum să lupte, cum de a trata.
Компулсивно преяждане: какво е това, как да се борим, как да се лекува.

Crimele lui Long au fost categoric compulsive.
Престъпленията на Лонг са определено компулсивни.

Obiceiuri compulsive, ca musca unghiile tale? mișca degetele tale degete estralar?
Натрапчиви навици, като гризене на нокти неспокойно обикаляне, тропане с пръсти?

Cu ani în urmă, am avut o problemă cu problemele compulsive.
Преди години имах малък проблем с лъженето.

Observată dezvoltarea rapidă a dorinței compulsive și formarea dependenței fizice.
Налице е бързо развитие на натрапчиво желание и формиране на физическа зависимост.

Acţiunile sunt un pic obsesive, dacă nu chiar compulsive.
Действията му са малко обсебващи, дори натрапчиви.

Actele compulsive sau ritualurile sunt comportamente stereotipe care se repeta din nou si din nou.
Натрапливите действия или ритуали са повтарящо се стереотипно поведение.

Există mai multe abordări- tratamentul stărilor compulsive:.
Има няколко подхода- лечение на натрапчиви състояния:.

Aceste complicaţii romantice compulsive pot fi extrem de inflamabile, apropiindu-se de cele nucleare.
Тези натрапчиви романтични привличания могат да са взривоопасни, граничещи с… ядрен взрив.

O modalitate de a preveni cumpărăturile compulsive este educația.
Един от начините за предотвратяване на натрапчивите пазарувания е образованието.

Compulsive jucător nu se poate opri redarea cu propria sa voință, el se simte un joc de constrângere.
Компулсивно Player не може да спре да играе със собствената си воля, той се чувства по принуда игра.

În unele cazuri, pacienții efectuează acțiuni compulsive în mod secret sau mental.
В някои случаи пациентите извършват компулсивно действие тайно или психически.

Tensiunea psihologică în acest caz crește și se dezvoltă nevroza stărilor compulsive.
Психологическото напрежение в този случай расте и се развива неврозата на натрапчиви състояния.

În cazul unei nevroze a stărilor compulsive, simptomele și tratamentul sunt alese absolut individual.
В случай на невроза на натрапчиви състояния, симптомите и лечението се избират абсолютно индивидуално.

Va elibera cantităţi uriaşe de conştiinţă, care mai înainte fuseseră prinse în capcana gândirii compulsive şi inutile.
Тя ще освободи огромно количество съзнание, което преди е било в капана на безполезно и натрапчиво мислене.

Din ce în ce mai multe cercetări indică impactul interacțiunii compulsive cu internetul asupra sănătății mintale.
Все повече изследвания сочат въздействието на натрапчивото взаимодействие с интернет върху психичното здраве.

În acest caz, nevroza stărilor compulsive poate fi provocată de orice șoc experimentat în viața unei persoane.
В този случай, неврозата на натрапчиви състояния може да бъде провокирана от всеки шок, преживян в живота на човека.

Sigur că ați auzit mai multe despre această a doua tulburare de anxietate, TOC, caracterizată, mai presus de toate, de obsesii și comportamente compulsive.
Със сигурност сте чували повече за това второ тревожно разстройство, ОКР, характеризиращи се преди всичко с натрапчиви и натрапчиви поведения.

Odată cu dezvoltarea unei tulburări compulsive, simptomele stării patologice se manifestă și sub forma unor temeri nerezonabile.
С развитието на натрапчиво разстройство симптомите на патологичното състояние също се проявяват под формата на неразумни страхове.

Este posibilă tratarea eficientă a nevrozelor stărilor compulsive numai pe baza principiilor unei abordări individuale și complexe a terapiei.
Възможно е ефективно да се лекуват неврозите на натрапчиви състояния само въз основа на принципите на индивидуалния и сложен подход към терапията.

Cu toate acestea, cumpărăturile compulsive au consecințe negative, care includ datorii financiare, probleme psihologice, probleme în relațiile interpersonale și conflicte maritale.
Независимо от това, натрапчивото пазаруване има отрицателни последици, които включват финансови дългове, психологически проблеми, проблеми в междуличностните отношения и брачните конфликти.

Apariția primelor simptome ale nevrozelor stărilor compulsive este însoțită de dorința unei persoane de a scăpa de starea de anxietate.
Появата на първите симптоми на неврозата на натрапчиви състояния се съпровожда от желанието на човек да се отърве от тревожното състояние.

Conflictul dintre dorinta de a scapa de ritualul compulsive si tendinta irezistibila de a-l duce la indeplinire reprezinta o noua sursa de anxietate, rusine sau chiar disperare.
Конфликтът между желанието ви да се освободите от натрапливия ритуал и неустоимото желание да го изпълните е източник на тревожност, срам и дори отчаяние.