Какво е " CONȚIN MAI MULT " на Български - превод на Български

• съдържат повече
• съдържащи повече
• съдържа повече

Примери за използване на Conțin mai mult на Румънски и техните преводи на Български

Ridicat de carbon Otel conțin mai mult de 0,6% carbon.
Високите въглеродна стомана съдържа повече от 0,6% въглерод.

Stridiile conțin mai mult de zinc, în comparație cu toate celelalte surse de alimentare.
Стриди съдържат повече цинк в сравнение с всички други хранителни източници.

Trebuie evitate capsulele care conțin mai mult de 30% din kavalactone.
Капсулите, съдържащи повече от 30% кавалактони, трябва да се избягват.

Nuci care conțin mai mult omega-3 acizi sau echilibrul corect al ambelor acizi(nuci).
Ядки, които съдържат повече омега-3 киселини или правилното равновесие на двете киселини(орехи).

Se utilizează în furajele combinate care conțin mai mult de 0,23% fosfor fitinic.
Да се използва във фуражи, съдържащи повече от 0, 23% фосфор, свързан с фитин.

Fructele verzi conțin mai mult fier și vitamina C, în plus, ele ajută la digestia alimentelor grase.
Зелените плодове съдържат повече желязо и витамин С, освен това те помагат при храносмилането на мазни храни.

Lucrari de aplicații interactive de Maupassant care conțin mai mult de 67 de titluri 1.
Интерактивни творби заявление от Мопасан, съдържащи повече от 67 заглавия 1.

Toate cuvintele care conțin mai mult de două caractere sunt utilizate.
Използват се всички думи, които се състоят от повече от две букви.

În timp ce luați orlistat, trebuie să evitați alimentele care conțin mai mult de 30% grăsimi.
Докато приемате орлитат, трябва да избягвате храни, които съдържат повече от 30% мазнини.

În compoziția lor, ele conțin mai mult de 75% substanțe naturale.
В състава си те съдържат повече от 75% от природните вещества.

În acest caz, după consultare, medicul vă va sfătui să includeți în dieta produse care conțin mai mult calciu.
В този случай, след консултация, лекарят ще Ви посъветва да включите в диетата продукти, съдържащи повече калций.

Morcov: Morcovii fierți conțin mai mult beta-caroten decât morcovii brute;
Моркови: варените моркови съдържат повече бета-каротин, отколкото суровите моркови;

Este bine de știut că, în starea lor naturală, toate alimentele conțin mai mult potasiu decât sodiu.
Добре е да знаете, че в натурално състояние, всички храни съдържат повече калий отколкото натрий.

Brânzeturi pecorino care conțin mai mult sau mai puțin procente de lapte de vacă;
Сирене пекорино, съдържащо повече или по-малко висок процент краве мляко;

Acesta este un joc de puzzle extrem de provocator cu fiecare grilă care conțin mai mult de 50 de cuvinte ascunse.
Това е една изключително предизвикателна пъзел игра с всяка мрежа, съдържащи повече от 50 скрити думи.

Aceste plante uimitoare conțin mai mult de 90 de substanțe nutritive esențiale pentru un organism sănătos.
Тези невероятна"супер храна" съдържа повече от 90 основни хранителни вещества, които са жизненоважни за здраво тяло.

Trebuie remarcat, totuși, că bananele verzi conțin mai mult din această substanță.
Трябва да се има предвид обаче, че зелените плодове съдържат по-голямо количество от тази субстанция.

In acest produs conțin mai mult de 11 ingrediente naturale care îmbunătățesc proprietățile terapeutice ale reciproc.
В този продукт съдържа повече от 11 естествени съставки, които увеличават терапевтичните свойства на всеки друг.

Din cauza unei probleme în mkisofs<= 1. 15a40, K3b nu poate accepta nume de fișiere care conțin mai mult de un caracter'\\'.
Поради грешка в mkisofs<= 1. 15a40, K3b не може да обработва имена на файлове, които съдържат повече от една обратна наклонена черта:.

Săpunurile conțin mai mult de 99% ingrediente naturale fără conservanți, fără grăsimi animale și fără colorare artificială.
Сапуните съдържат повече от 99% натурални съставки без консерванти, без животински мазнини и без изкуствени оцветители.

Este singurul magazin de vânzare cu amănuntul care are permis să vândă băuturi alcoolice care conțin mai mult de 3,5% alcool în volum.
Държавната веригата е единствената компания с право да продава алкохолни напитки в страната, които съдържат повече от 3,5% алкохолно съдържание.

Cele mai multe Bentonite comerciale conțin mai mult de 80% Smectite, cu toate acestea, diverse alte minerale pot apărea ca impurități.
Повечето търговски бенсонаити съдържат повече, че 80% Избелваща, обаче, различни други минерали могат да се появят като примеси.

Eteri sau tioeteri de fenilen sau alchilfenilen sau amestecurile lor care conțin mai mult de două funcțiuni eter sau tioeter sau amestecuri ale acestora;
Фениленови или алкилфениленови етери или тиоетери или техни смеси, съдържащи повече от две етерни или тиоетерни функционални групи или техни смеси; или.

Produsele care conțin mai mult de 35% din cacao pur sunt mai eficiente atunci când vine vorba de revitalizarea si hranirea pielii.
Продукти, които съдържат повече от 35% чисто какао са по-ефективни, когато става дума за ревитализиране на кожата и придаване на по- плътно и стегнато усещане.

În cele din urmă, atunci când cumpără produse cerealiere dau prioritate celor care conțin mai mult de 2 g de fibre la fiecare 100 de calorii valoare energetică.
Най-накрая, при закупуване на зърнени продукти отдава предпочитание на тези, които съдържат повече от 2 г фибри на всеки 100 калории енергийната стойност.

Organele- rinichi, pancreas- conțin mai mult colesterol deoarece sunt glande endocrine, iar glandele produc hormoni, iar hormonii sunt făcuți din colesterol.
Жлезистите органни меса(панкреас, бъбреци и т. н.) съдържат повече холестерол, защото жлезите синтезират хормони, а хормоните са направени от холестерол.

S-a constatat că mai mult de jumătate dintre emolienții de pe piață conțin mai mult de două substanțe chimice care pot provoca complicații de sănătate.
Установено е, че повече от половината омекотители за дрехи на пазара съдържат повече от 2 химични вещества, които са известни, че причиняват усложнения.

Marile opere de ficțiune conțin mai mult adevăr decât orice alt gen literar, pentru că permite cititorului să experimenteze o nouă realitate.
Във великите романи се съдържа повече истина, отколкото във всички други произведения, защото те позволяват на читателя да се запознае с нова реалност, да попадне в нов свят.

Pentru a pregăti medicamentul, trebuie să alegeți cele mai groase crengi, care conțin mai mult suc- conțin o cantitate mai mare de substanțe medicinale.
За да приготвите лекарството, трябва да изберете най-дебелите клонки, които съдържат повече сок- те съдържат повече терапевтични вещества.

Oamenii de știință au investigat faptul că semințele acestei plante conțin mai mult de 200 de componente diferite care sunt deosebit de valoroase pentru corpul uman. Acestea sunt:.
Учените са проучили, че семето на това растение съдържа повече от 200 различни компонента, които са особено ценни за човешкото тяло. Това са:.