Какво е " CONȚINUTUL DE CALCIU " на Български - превод на Български

• съдържанието на калций
• съдържание на калций

Примери за използване на Conținutul de calciu на Румънски и техните преводи на Български

Conținutul de calciu în diferite produse.
Съдържание на калций в различни храни.

Nu pierdeți ocazia de a crește conținutul de calciu din corpul dvs.!
Не пропускайте възможността да увеличите съдържанието на калций в тялото си!

Conținutul de calciu nu trebuie, de asemenea.
Не бива да се пренебрегва и високото съдържание на калций.

Știați că există alimente care pot scădea conținutul de calciu din corpul nostru?
Знаете ли, че има храни, които могат да намалят съдържанието на калций в нашето тяло?

Norma este conținutul de calciu în sânge în intervalul de la 9 la 11 ml în 100 ml.
Нормата е съдържанието на калций в кръвта в диапазона от 9 до 11 ml в 100 ml.

Acest lucru se datorează faptului că conținutul de calciu din produse nu este suficient.
Това се дължи на факта, че съдържанието на калций в продуктите не е достатъчно.

Conținutul de calciu, ca urmare a ceea ce va îmbunătăți starea de unghii, dinți, păr.
Съдържанието на калций, поради което ще се подобри състояние на нокти, зъби, коса.

Acest proces este controlat de conținutul de calciu, magneziu și potasiu în organism.
Този процес се контролира от съдържанието на калций, магнезий и калий в организма.

Conținutul de fosfor din organism este normal să fie jumătate din conținutul de calciu.
Съдържанието на фосфор в организма е нормално да е половината от съдържанието на калций.

Campionul în conținutul de calciu printre aceste produse este sămânța de mac și de susan.
Шампионът в съдържанието на калций сред тези продукти е мак и сусамово семе.

În același timp, tratamentul presupune o pregătire preliminară sub forma unei anumite diete pentru a reduce conținutul de calciu.
В същото време, лечението включва предварителна подготовка под формата на спазване на определена диета за намаляване на съдържанието на калций.

Liderii printre legumele pe conținutul de calciu sunt leguminoasele și tot felul de varză, dar mai ales- fasole și broccoli.
Лидерите сред зеленчуците по съдържание на калций са бобови растения и всички видове зеле, но най-вече- боб и броколи.

Primele două au un impact asupra sistemului imunitar și mențin starea normală psihologică și fizică a unei persoane, ultima reglează conținutul de calciu.
Първите две засягат имунната система и поддържат нормалното психологическо и физическо състояние на човека, последното- регулира съдържанието на калций.

Conținutul de calciu și vitamina C din portocale este considerat a fi mare pentru dinți, și, de asemenea, vizibil lightens-l pe dinti.
Съдържанието на калций и витамин С от портокал се смята за велик за зъби, а също така видимо изсветлява вашите зъби.

Administrarea intravenoasă a medicamentelor care reduc conținutul de calciu în sânge- bifosfonați(pamidronat, zoledronat, acid ibandronic);
Интравенозно приложение на лекарства, които намаляват съдържанието на калций в кръвта- бифосфонати(памидронат, золедронат, ибандронова киселина);

Atunci când conținutul de calciu este excelent in organism, celulele stoca grasimi mult mai putin la fel de bine ca și corpul nu se aduna si mai mult calciu și grăsimi.
Когато калциев материал е най-добре в тялото, клетките поддържат много по-малко мазнини и тялото не събира повече калций, както и мазнини. Всъщност съхранените мазнини са обгорени благодарение на калция.

Funcția principală a ALP este de a participa la metabolizarea fosfor-calciu, enzima promovează transportul fosforului în țesuturile organismului, regulând astfel conținutul de calciu din corpul uman.
Основната функция на ALP е участието в метаболизма фосфор-калций, като ензимът улеснява транспортирането на фосфор към телесните тъкани, като по този начин регулира съдържанието на калций в човешкото тяло.

Ceea ce trebuie să se acorde atenție este conținutul de calciu din apa de acvariu, dacă este scăzută, atunci chiuveta ampulică se va prăbuși.
Трябва да се обърне внимание на съдържанието на калций във водата на аквариума, а ако е ниско, тогава ампулиращата мивка ще се срине.

Moringaprodukte contin mai multe proteine decât ouăle, mai mult potasiu decât bananele, mai multa vitamina C decat portocalele, să depășească conținutul de vitamina A morcovi și conținutul de calciu din lapte de mai multe ori.
Moringaprodukte съдържа повече протеини, отколкото яйцата, повече калий от бананите, повече витамин С от портокалите, надминавайки съдържанието на витамин А от моркови и съдържанието на калций в млякото от множествена.

Injecțiile cresc conținutul de calciu din organism, iar gluconatul are un efect pozitiv asupra țesutului conjunctiv, întărind vasele mici, ceea ce împiedică răspândirea histaminei, prevenind apariția edemelor și a reacțiilor nedorite.
Инжекциите повишават съдържанието на калций в организма, а глюконатът има положителен ефект върху съединителната тъкан, укрепвайки малките съдове, което предотвратява разпространението на хистамин, предотвратявайки появата на оток и нежелани реакции.

Acesta stimulează sistemul imunitar, creșterea rezistenței organismului la efectele agenților infecțioși, crește conținutul de calciu din oase si ajuta la restabilirea fracturi ale cartilajului și leziuni ale articulațiilor.
Той стимулира имунната система, повишаване устойчивостта на организма към ефектите на инфекциозни агенти, увеличава съдържанието на калций в костите и помага за възстановяване хрущялни фрактури и наранявания на ставите.

Datorită conținutului de calciu, întărește țesuturile dinților și oaselor;
Поради съдържанието на калций укрепва тъканите на зъбите и костите.

Menține în stare bună oasele şi dinții, datorită conținutului de calciu și fosfor.
Поддържа костите и зъбите в добро състояние благодарение на съдържанието на калций и фосфор.

Acest lucru se realizează prin administrarea de medicamente cu conținut de calciu.
Това се постига чрез приемане на лекарства с калциево съдържание.

Și forma de conținut de calciu pe digestibilitate este mai bună decât în al doilea medicament.
А формата на съдържанието на калций при смилаемостта е по-добра, отколкото при второто лекарство.

Beneficiile acestor semințe sunt atribuite conținutului de calciu și altor minerale cunoscute pentru rolul lor în sănătatea osoasă.
Ползите от семената от чиа се дължат на съдържанието на калций и други микроелементи, известни с ролята си в здравето на костите.

Medicii recomandă verificarea conținutului de calciu din sângele copilului pentru a evalua eficacitatea tratamentului.
Лекарите препоръчват да се провери съдържанието на калций в кръвта на детето, за да се оцени ефективността на лечението.

Creșterea conținutului de calciu din interiorul celulei provoacă un mare flux de apă, care la rândul său promovează hiperhidratarea intracelulară.
Повишеното съдържание на калций в клетката води до огромен поток от вода, което от своя страна стимулира вътреклетъчната хиперхидратация.

Există multe situații în care utilizarea injecțiilor fierbinți pentru creșterea conținutului de calciu în sânge este imposibilă.
Има много ситуации, при които използването на горещи инжекции за увеличаване на съдържанието на калций в кръвта е невъзможно.

Menține în stare bună oasele şi dinții, datorită conținutului de calciu și fosfor.
То поддържа в добро състояние костите и зъбите, което се дължи на съдържанието на калций и фосфор.