Какво е " CONȚINUTUL DE NUTRIENȚI " на Български - превод на Български

• съдържанието на хранителни вещества
• съдържанието на хранителни елементи
• съдържание на хранителни вещества

Примери за използване на Conținutul de nutrienți на Румънски и техните преводи на Български

Conținutul de nutrienți poate fi indicat ca% din masă sau din volum.
Съдържанието на хранителни елементи може да се посочи в% от масата или% от обема.

Toleranța admisă pentru conținutul de nutrienți declarat și alți parametri declarați.
Допуски за обявеното съдържание на хранителен елемент и други обявени параметри.

Prelucrarea și depozitarea sucului deseori scade conținutul de nutrienți.
Преработката и съхранението на сока често намаляват съдържанието на хранителни вещества.

Cu cât mai mult conținutul de nutrienți din furaje, cu atât este mai mare LFL BSF. Invers.
Колкото повече хранителни вещества се съдържат в фуражите, толкова по-голям е броят на лантата на BSF. Обратно.

Acest tabel este mai puțin restrictiv și crește treptat conținutul de nutrienți și calorii.
Тази таблица е по-малко ограничителна и постепенно увеличава съдържанието на хранителни вещества и калории.

Aruncati o privire atentă la conținutul de nutrienți și Sume din fiecare nutrient și comparați-l cu doza zilnică recomandată.
Погледнете внимателно в хранително съдържание и суми на всеки хранителен елемент и го сравнете с препоръчителната дневна доза.

Acest tabel este mai puțin restrictiv și crește treptat conținutul de nutrienți și calorii.
Тази таблица е по-малко рязко ограничена и съдържанието на хранителни вещества и калории нараства постепенно.

Aruncati o privire atentă la conținutul de nutrienți și Sume din fiecare nutrient și comparați-l cu doza zilnică recomandată.
Погледнете внимателно в хранително съдържание и суми на всеки хранителен елемент, и да го сравни с Препоръчителната дневна доза.

Este mai bine să se recolteze ramurile copacilor în toamnă, când conținutul de nutrienți din ele este maxim.
По-добре е да се събират клоните на дърветата през есента, когато съдържанието на хранителни вещества в тях е максимално.

Aruncati o privire atentă la conținutul de nutrienți și Sume de fiecare nutrient, și compara cu aportul zilnic recomandat.
Погледнете внимателно в хранително съдържание и суми на всеки хранителен елемент, и да го сравни с Препоръчителната дневна доза.

Carnea brută poate conține paraziți, carne gătită în conținut ridicat de grăsimi și conținutul de nutrienți nu este echilibrat.
Суровото месо може да съдържа паразити, варено месо с високо съдържание на мазнини и съдържанието на хранителни вещества не е балансирано.

Fiți atenți la conținutul de nutrienți- indiferent de cât de ciudat ar putea suna, este mai bine dacă sunt cel puțin în cremă sau deloc.
Обърнете внимание на съдържанието на хранителни вещества- колкото и странно да звучи, най-добре е да са поне минимум в крема.

Cranberry este liderul absolut în conținutul de nutrienți, vitamine și minerale.
Червена боровинка е абсолютен лидер в съдържанието на хранителни вещества, витамини и минерали.

Numai conținutul de nutrienți este suficient pentru a lua în considerare administrarea spirulinei, să nu mai vorbim de potențialul pentru beneficii notabile pentru sănătate.
Самото съдържание на хранителни вещества е достатъчно, за да се обмисли приемането на спирулина, да не говорим за потенциала за забележителни ползи за здравето.

Studiul, publicat în numărul din februarie al Journal of Human Nutrition and Dietetics, a comparat conținutul de nutrienți și costul produselor alimentare normale și fără gluten din Marea Britanie.
Проучването, публикувано във февруарския брой на Journal of Human Nutrition and Dietetics, сравнява хранителното съдържание и разходите за обикновените и….

Conținutul de nutrienți se poate declara numai atunci când aceștia sunt prezenți în produsul fertilizant UE în cantitatea minimă specificată în anexa I pentru CFP corespunzătoare.
Съдържанието на хранителни елементи може да се обявява само когато те са налични в ЕС продукта за наторяване в минималното за съответната ПФК количество, посочено в приложение I.

Seminte de cânepă Super crud Decorticate organic de cânepă este un supliment care vă oferă o modalitate delicioasă de a stimula conținutul de nutrienți al oricărei mese.
Super Коноп белени сурови Био конопени семена е добавка, която ви предлага вкусна начин за увеличаване на хранителното съдържание на всяко хранене.

Practica hrănirii pe etape, în care conținutul de nutrienți din regimul alimentar se modifică în timp pentru a îndeplini cerințele nutriționale ale animalului.
Прилагането на етапно хранене, при което хранителният състав се променя във времето, с цел да се отговори на нуждите от хранителни вещества на животинската единица.

De exemplu, nivelurile de uree-azot din lapte pot fi utilizate ca un indicator pentru a regla conținutul de nutrienți din alimentația vacilor de lapte;-.
Например нивата на уреен азот в млякото могат да се използват като показател за регулиране на хранителния състав на хранителния режим за млекодайните крави.

Desigur, conținutul de nutrienți, vitamine și minerale, acestea nu au nici un egal, și că acestea sunt utile pentru cancer, dar prezenta roughage dăunează funcționării sale:.
Разбира се, съдържанието на хранителни вещества, витамини и минерали, те нямат равни и че те са полезни за рак, но присъствието на груб фураж уврежда нейното функциониране:.

Conținutul foarte scăzut de calorii din perele chinezesc și conținutul de nutrienți din acesta fac acest fruct o componentă nutrițională valoroasă atunci când se observă o dietă.
Много ниското калорично съдържание на китайската круша и съдържанието на хранителни вещества в нея правят този плод ценно хранително вещество, когато се наблюдава диета.

Conținutul de nutrienți declarat sau caracteristicile fizico-chimice ale unui produs fertilizant UE se pot abate de la valoarea reală numai în conformitate cu toleranțele stabilite în prezenta parte pentru CFP în cauză.
Обявеното съдържание на хранителни елементи или физико-химичните характеристики на ЕС продукт за наторяване могат да се различават от действителните стойности само в съответствие с допустимите отклонения, установени в настоящата част за съответната ПФК.

Studiul, publicat în numărul din februarie al Journal of Human Nutrition and Dietetics, a comparat conținutul de nutrienți și costul produselor alimentare normale și fără gluten din Marea Britanie.
Проучването, публикувано във февруарския брой на Journal of Human Nutrition and Dietetics, сравнява хранителното съдържание и разходите за обикновените и безглутеновите хранителни продукти във Великобритания.

De asemenea, conținutul de nutrienți al nostru de astăzi alimentar nu este ceea ce este folosit pentru a fi din cauza schimbării condițiilor de sol și a tehnicilor de recoltare.
Също така, хранителното съдържание на храната ни днес не е това, което той да бъде използван поради промяната в почвените условия и техники за събиране на.

Băutură sport Băuturile băuturi spirtoase sunt băuturi răcoritoare care au compoziția și conținutul de nutrienți care se pot adapta caracteristicilor de fiziologie sportivă și nevoilor nutriționale speciale ale sportivilor sau participanților la sport.
Спортните напитки са безалкохолни напитки, които имат състав и съдържание на хранителни вещества, които могат да се адаптират към спортните физиологични характеристики и специалните хранителни нужди на спортистите или спортните участници.

(d) împrăștierea îngrășămintelor anorganice în conformitate cu necesitățile previzibile ale culturii sau pășunii în cauză în ceea ce privește azotul și fosforul, luându-se în considerare și conținutul de nutrienți existent în sol și nutrienții proveniți din alte tipuri de îngrășăminte.
Разпръскване на неорганичните торове в съответствие с предвидимите потребности на торените култури или пасища от азот и фосфор, като се вземе предвид и наличното съдържание на хранителни вещества в почвата, както и на хранителни вещества от други изкуствени торове.

Mulți oameni preferă carnea de curcan pentru gustul, conținutul de nutrienți și nutritivitatea scăzută a caloriilor, iar acest lucru stimulează casele de păsări să înceapă anumite tipuri de curcani în gospodăriile lor, care vor oferi familiei o carne sănătoasă și dietetică.
Много хора обичат пуешкото месо заради вкуса, съдържанието на хранителни вещества и нискокалоричното хранене и това насърчава птицевъдите да създават в своето домакинство някои разновидности пуйки, които ще осигурят на семейството полезно и диетично месо.

Doar împrăștierea gunoiului de grajd lichid și solid în conformitate cu necesitățile previzibile ale culturii sau pășunii în cauză în ceea ce privește azotul și fosforul, luându-se în considerare și conținutul de nutrienți existent în sol și nutrienții proveniți din alte tipuri de îngrășăminte;
Разпръскване на твърди оборски торове и торови течности само в съответствие с предвидимите потребности на торените култури или пасища от азот и фосфор, като се вземат предвид също така наличното съдържание на хранителни вещества в почвата и хранителните вещества от други изкуствени торове;

În cazul în care cerințele referitoare la informațiile privind conținutul de nutrienți din prezenta anexă sunt exprimate în forma oxidată, conținutul de nutrienți poate fi exprimat în forma elementară, în locul sau în plus față de forma oxidată în conformitate cu următorii factori de conversie:.
Когато изискванията относно информацията за съдържанието на хранителни елементи в настоящото приложение са изразени в окислена форма, съдържанието на хранителния елемент може да се изрази в елементна форма вместо или в допълнение към окислената форма чрез следните коефициенти за преобразуване:.

Promovarea înlocuirii îngrășămintelor anorganice cu îngrășăminte organice și, în cazul în care se aplică în continuare îngrășăminte anorganice, împrăștierea acestora în conformitate cu necesitățile previzibile ale culturii sau pășunii în cauză în ceea ce privește azotul și fosforul, luându-se în considerare și conținutul de nutrienți existent în sol și nutrienții proveniți din alte tipuri de îngrășăminte.
Насърчаване на замяната на неорганичните с органични торове, а когато продължават да се прилагат неорганични торове- разпръскването им в съответствие с предвидимите потребности на торените култури или пасища от азот и фосфор, като се вземат предвид също така наличното съдържание на хранителни вещества в почвата и хранителните вещества от други изкуствени торове.