Какво е " CONDIȚIE " на Български - превод на Български

• условие
• състояние
• предпоставка
• условия
• състоянието
• условието
• условията
• състояния

Примери за използване на Condiție на Румънски и техните преводи на Български

Nicio condiție.
Не условия.

Condiție ta.
За състоянието ти.

Și asta e prima condiție pentru succes.
Ето я първата предпоставка за успеха.

Să auzim atunci: Care este această condiție?
Ще кажете: що за условие е това?

Prima condiție: fiți buni;
Първо правило- Бъдете доброжелателни.

Revalifecine este responsabil pentru depreciere și condiție:.
Revalifeкой е отговорен за амортизацията и условието:.

A doua condiție este mișcarea.
Втората предпоставка е движението.

Numai planul de afaceri al grupului GRAWE îndeplinea această condiție.
Само бизнес планът на GRAWE изпълнява това изискване.

Adaugă această condiție de filtrare la listă.
Добавяне на критерия към списъка.

Condiție a pielii este adesea o reflectare a igienă și de îngrijire pentru ei.
Състоянието на кожата често е отражение на хигиената и се грижи за нея.

Aceasta este principala condiție pentru creșterea musculară.
Това е условието необходимо за мускулния растеж.

Prima condiție pentru un proces de comunicare eficient este respectul.
Първото изискване за осъществяването на реална комуникация е уважение.

Cataracta este cea mai comună condiție a problemelor vizuale.
Катаракта са най-честите състояния на зрителни проблеми.

Principala condiție este regularitatea procedurilor.
Основното правило е редовността на процедурите.

Rezultatele vă permit să stabiliți ce condiție este urechea medie.
Резултатите ви позволяват да определите каква е състоянието на средното ухо.

Această condiție se aplică acum numai aspectului privind finanțarea.
Сега условието се отнася единствено до финансирането.

Potrivit Sfinților Părinți, prima condiție pentru îndumnezeire este smerenia.
Според светите отци, първата предпоставка за обожението е смирението.

Singura condiție este ca acestea să fie conectate la o conexiune la rețea.
Единственото изискване е те да са свързани в една локална мрежа.

Dar nu trebuie să uităm că această condiție ar trebui menținută în mod constant.
Но не трябва да забравяме, че условието трябва да се поддържа постоянно.

Singura condiție reală este că aveți o experiență de programare;
Единствената реална предпоставка е, че имате някакъв опит в програмирането;

Într-adevăr, consorțiul a formulat această condiție precedentă achiziționării BB.
Всъщност Консорциумът превръща това в условие, предхождащо придобиването на BB.

Prima condiție este absolvirea unei facultăți(de minimum trei ani).
Условието е да имате завършено образование по специалността(минимум 3 годишно).

În cazul persoanelor fizice, condiție este lor situație financiară precară.
Условието за физическите лица е тяхното финансово състояние да е неблагоприятно.

Condiție trece un astfel de curs de cel puțin una până la două săptămâni înainte de praf.
Предпоставки минава такъв курс от поне 1-2 седмици преди запрашаване.

Prima și cea mai importantă condiție pentru rezolvarea unei probleme este identificarea acesteia.
Първо и основно правило за решаване на проблема е да го разпознаем.

Condiție este destul de dificil, și, prin urmare, necesită asistență medicală de urgență.
Условието е доста трудно и поради това изисква спешна медицинска помощ.

Cache-ul Adăugat pentru a accelera backend condiție de acțiune în managementul schimbării.
Добавен кеширане да ускори Неуспех условието за действие в областта на управлението на климата.

Aceastã condiție este esențialã pentru a vã analiza calea și responsabilitãțile.
Това изискване е последователно, за да анализирате пътя и целите си.

Aceasta reprezintă condiție pentru intrarea în vigoare a contractului.
Това да е условието на влизане в сила на концесионния договор.