Какво е " CONSTRUCŢIEI " на Български - превод на Български

• строителството
• изграждането
• строежа
• на конструкцията
• на сградата
• строителен
• на построяването
• строителство
• изграждане
• конструирането

Примери за използване на Construcţiei на Румънски и техните преводи на Български

Anul construcţiei este anul 1802.
Годината на построяването е 1872г.

Este anul încheierii construcţiei.
Тогава приключвала строителната година.

Se opune construcţiei unei moschei.
Опитал се е да спре строежа на джамия.

Autorizarea este la finalul construcţiei.
Сградата е в края на строителство.

Costul construcţiei a fost de aproximativ 25 de milioane de euro.
Цената на строителството е приблизително 25 милиона евро.

În funcţie de felul construcţiei:.
(1) В зависимост от типа на конструкцията:.

Un boom al construcţiei de autostrăzi s-a adăugat problemelor noastre.
Строеж на магистрала беше добавен към проблемите ни.

Certificat de siguranţă a construcţiei pentru.
Удостоверение за строителство на.

Aspectul construcţiei, este destul impresionant, trebuie să recunosc.
Аспект строителството е доста впечатляващо Трябва да призная.

Da… dar nu la stadiul ăsta al construcţiei.
Така е, но не и на този етап на строителството.

Supravegherea construcţiei şi controlul tehnic în timpul construirii.
Строителен надзор и технически контрол по време на строителството.

În funcţie de caracteristicile construcţiei.
В зависимост от особеностите на конструкцията.

De această dată, pilonii construcţiei urmau să fie din piatră.
Този път, пилоните на конструкцията щели да бъдат каменни.

Va fi restricţionat accesul pietonal în timpul construcţiei?
Как ще преминаваме през строежа?

Stilul construcţiei cumulează elemente neoclasice, rococo și Art Nouveau.
Стилът на конструкцията обединява неокласически елементи, рококо и Art Nouveau.

Managementul proiectului şi supravegherea construcţiei.
Управление на проекти и строителен надзор.

Finalizarea construcţiei sau dezvoltării, întreprinderea aplică IAS40.
След като изграждането или разработването е завършено, предприятието прилага МСС 40.

Care sunt elementele de bază ale construcţiei celulelor.
Те са основния материал за изграждане на клетките.

Şi veghează să se ţină cont de astfel de studii înainte de începerea construcţiei.
Са предвидени и взети под внимание още преди започване на строителството.

Restricţii de circulaţie din cauza construcţiei la stadion.
Ограничения за движението заради строежа на метрото.

Anunţul construcţiei conductei de apă în Dimock, a avut efect în tot statul.
Когато бе обявено изграждането на водопровода за Димок, това рикошира в цялата страна.

Am un ordin judecătoresc pentru încetarea imediată a construcţiei.
Имам съдебна заповед за незабавното спиране на строежа.

Soluţii pentru aplicaţii speciale în cazul construcţiei de facilităţi sportive.
Решения за специални приложения при строежа на спортни съоръжения.

Coordonarea siguranţei în timpul proiectării, fabricării şi construcţiei.
Координация на безопасността през фазите на проектиране, производство и строителство.

Parlamentul European a votat o rezoluţie împotriva construcţiei gazoductului South Stream.
Европейският парламент ще гласува днес резолюция срещу изграждането на газопровода„Южен поток”.

Utilizaţi serviciile noastre geotehnice şi serviciile de mediu înainte de începerea construcţiei.
Възползвайте се от нашите геотехнически и екологични услуги преди началото на строителството.

Elvetia a decis prin referendum interzicerea construcţiei de noi minarete.
Миналата година Швейцария с референдум забрани строителство на нови минарета.

Proprietarul este cel care răspunde pentru întreţinerea construcţiei.
Те са тези, които трябва да отговарят за поддръжката на сградата.

Parlamentul European a votat o rezoluţie împotriva construcţiei gazoductului South Stream.
Европейският парламент прие резолюция, в която се обявява срещу изграждането на газопровода„Южен поток”.

Din cauza exploatării sale îndelungate, se impune reabilitarea construcţiei şi oprirea traficului.
Поради дългата му експлоатация се налага рехабилитация на конструкцията и спирания на движението.