Какво е " CONSUMUL DE ZAHĂR " на Български - превод на Български

• консумацията на захар
• потреблението на захар
• приема на захар
• консумация на захар

Примери за използване на Consumul de zahăr на Румънски и техните преводи на Български

Limitați consumul de zahăr și sare.
Ограничете консумацията на захар и сол.

Circulația zahărului din sânge consumul de zahăr.
Движение на кръвната захар консумация.

Consumul de zahăr slăbește insectele.
Яденето на захар отслабва насекомите.

Recomandări utile privind consumul de zahăr.
Препоръчителна норма на потребление на захар.

Cu toate acestea consumul de zahăr este în continuă creştere.
Въпреки това, потреблението на захар се увеличава.

Bolile dulci pe care le provoacă consumul de zahăr!
Болести, които предизвикват повишена консумация на захар.

Comparativ, consumul de zahăr în UE este în ușoară scădere.
За сравнение, потреблението на захар в ЕС е в лек спад.

Este important să reduceți consumul de zahăr și dulciuri.
Важно е да се намали консумацията на захар и сладкиши.

Reduce consumul de zahăr, dulciuri și cereale prelucrate pentru micul dejun;
Намаляване на консумацията на захар, шоколадови бонбони и преработени зърнени закуски;

În ultimii 50 de ani, consumul de zahăr s-a triplat.
За последните 50 години консумацията на захар се е увеличила с до 3 пъти.

Stick la o dietă sănătoasă și pentru a reduce consumul de zahăr.
Придържайте се към здравословна диета и намаляване на консумацията на захар.

Cum a evoluat consumul de zahăr în ultimele 300 de ani?
Как се променяло потреблението на захар през годините?

Un alt factor care poate influența apariția unor tumori maligne este consumul de zahăr.
Друг фактор, влияещ върху възникването на злокачествени тумори е потреблението на захар.

În ultimii ani, consumul de zahăr a crescut în multe țări.
През последните години потреблението на захар се е увеличило в много страни.

IMPORTANT: Dacă folosiți un produs probiotic, pentru a vă trata o afecțiune, este foarte important să reduceți consumul de zahăr.
ВАЖНО: Ако използвате пробиотичен продукт, за да третирате някакъв свой проблем, много важно е да намалите приема на захар.

Pentru a crește consumul de zahăr adăugându-l în mâncare și băutură.
За увеличаване на консумацията на захар, добавяйки го в храна и напитки.

Nu permit supraalimentarea, să limiteze consumul de zahăr și făină de produse;
Не позволявайте на преяждане, ограничете консумацията на захар и брашно;

Consumul de zahăr pe cap de locuitor este mult mai stabil la nivel mondial.
Потреблението на захар на глава от населението е много по-стабилно в световен мащаб.

În orice caz, este bine să se limiteze consumul de zahăr la 25 de grame sau mai puțin, într-o zi.
Във всеки случай, добре е да се ограничи консумацията на захар до 25 грама или по-малко на ден.

Consumul de zahăr este limitat, astfel încât problema de excesul de greutate nu este aproape merită, care va permite să trăiască mult timp si sa ramana sanatos.
Потреблението на захар е ограничен, така че проблемът с наднорменото тегло почти не си струва, която ще позволи да живее дълго и да останат здрави.

Dacă o persoană dorește să-și limiteze consumul de zahăr, este de obicei mai bine să mănânce fructele în loc să le bea sucul.
Ако човек иска да ограничи приема на захар, обикновено е по-добре да яде самият плод, отколкото да пие сок.

Conform acestui studiu, consumul de zahăr a scăzut cu 23% între anii 2000 și 2008, în principal, deoarece oamenii consumau mai putine bauturi indulcite cu zahar.
Съгласно същото проучване, потреблението на захар намалява с 23% между 2000 и 2008 г., главно защото хората започнали да пият по-малко сладки напитки.

Cea mai bună modalitate de a rezolva această problemă este de a atenua consumul de zahăr de către copil și de ai oferi alimente sănătoase să mănânce alături de dulciuri.
Най-добрият начин да се справите с този проблем е да смекчите приема на захар от детето и да му дадете здравословни храни да ядат заедно със сладкиши.

Spune să vă limitaţi consumul de zahăr, dar totuşi a plătit subvenţii de peste 8 miliarde pentru îndulcitori din porumb din 1995.
МЗ съветва да ограничим консумацията на захар, но предоставя 8 милиарда долара субсидии за царевични подсладители от 1995г.

Sistemul tău imunitar poate fi slăbită de consumul de zahăr excesiv, stresul, lipsa de aport suficient de lichid și supraponderabilitatea.
Вашата имунна система може да бъде отслабена от излишната консумация на захар, стрес, липса на достатъчен прием на течност и наднормено тегло.

Conform acestui studiu, consumul de zahăr a scăzut cu 23% între anii 2000 și 2008, în principal, deoarece oamenii consumau mai putine bauturi indulcite cu zahar.
Според същото проучване, консумацията на захар е намаляла с 23% между 2000 и 2008 г., най-вече защото хората са започнали да пият по-малко сладки напитки.

OMS a vrut să reducă consumul de zahăr la un nivel recomandat de oamenii de ştiinţă.
СЗО искаше дда ограничи приема на захар до препоръчания от науката.

Și, de asemenea trebuie să se limiteze consumul de zahăr de cel puțin de două ori și trebuie, de asemenea să limiteze semnificativ sare de masă.
И също така трябва да се ограничи консумацията на захар най-малко два пъти и трябва също така значително да ограничи готварска сол.

Astfel, cel mai bine este să limitați consumul de zahăr și să utilizați apa fluorurată pentru a vă asigura că dinții copilului rămân în siguranță din cavități.
По този начин най-добре е да ограничите консумацията на захар и да използвате флуорирана вода, за да сте сигурни, че зъбите на детето ви са безопасни от кухините.

Acest lucru înseamnă că va continua să scadă consumul de zahăr până-n 2030 în ciuda creșterii globale a consumului de zahăr la nivel mondial prevăzută pentru aceeași perioadă.
Потреблението на захар в ЕС ще продължи да намалява до 2030 г., въпреки общата тенденция към увеличаване на световното потребление..