Примери за използване на Contabilul meu на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Eu şi contabilul meu.
Contabilul meu, Henry.
Хенри, счетоводителят ми.Nu eşti contabilul meu.
Не си ми счетоводител.Contabilul meu e foarte mulţumit.
Счетоводителят ми е доволен.A venit contabilul meu.
Счетоводителят ми дойде.
Хората също превеждат
Contabilul meu nu spune asta.
Ами… моят счетоводител не мисли така.Află că nu eşti contabilul meu.
Не си ми счетоводител.Contabilul meu te va contacta.
Счетоводителят ми ще се свърже с вас.Dl Whiskers e contabilul meu.
Г-н Уискарс е счетоводителят ми.Contabilul meu, d-nelor şi d-lor!
Счетоводителят ми, дами и господа!De ce vorbeşti cu contabilul meu?
Защо говориш със счетоводителя ми?Contabilul meu te va suna după-amiază.
Счетоводителят ми ще ти се обади следобед.Sofia, micul Anthony, contabilul meu.
София, малкият Антъни, счетоводителя ми.E contabilul meu. Trebuie să răspund, bine?
Трябва да вдигна, счетоводителят ми е?Mă întâlnesc cu contabilul meu la 3.
Имам среща със счетоводителя си в три часа.Contabilul meu vrea să stabilească acolo o reşedinţă fiscală.
Счетоводителят ми иска да си открия сметка там.Trebuie să vorbesc cu contabilul meu.
Още имам нужда да говоря със счетоводителя ми.Dacă eşti contabilul meu, de ce n-am bani?
Ако си ми счетоводител, защо O să faci ce-ți spune contabilul meu.
Ще направиш, каквото ти казва счетоводителят ми.O problemă cu contabilul meu. Ce s-a întâmplat?
Ще ти върна всичко, беше проблем със счетоводителя ми.A trebuit sa inchiriez o fisa de la contabilul meu.
Трябваше да взема на заем жетон от счетоводителя ми.Uf. a venit ceva și contabilul meu este imposibil de găsit.
Изникна нещо, и ми счетоводител недостижими.Contabilul meu m-a informat că… Oficial am dat faliment.
Счетоводителят ми ме информира, че съм съсипан финансово.Puteti vorbi cu contabilul meu. Steven Franklin.
Можете да говорите със счетоводителя ми, казва се Стивън Франклин.Contabilul meu mi-a zis ca am facut asta intr-un timp inoportun.
Моят счетоводител каза, че не съм уцелил момента.Nu, asta e contabilul meu, si ea este mea personala asista- garda de corp.
Той е счетоводителят ми, а тя личната ми… охрана.Contabilul meu a spus că ar trebui să vă închid până plătiţi.
Счетоводителят ми каза да ви забраня достъпа докато платите.Contabilul meu spune că e mai bine să merg pe acţiuni fără risc.
Моят счетоводител казва, че е най-добре да залагаш на акции с нисък риск.Contabilul meu obişnuieşte să râdă de mine pentru că-mi asum astfel de riscuri.
Счетоводителят ми понякога Bine, contabilul meu a spus că… contul meu bancar va fi blocat.
Добре, счетоводителят ми каза, че банковата 
