Какво е " CORIDORULUI " на Български - превод на Български

• коридора
• коридор
• коридори
• коридорите

Примери за използване на Coridorului на Румънски и техните преводи на Български

Localizarea coridorului completă.
Коридорът е завършен.

Mergeţi la capătul coridorului.
Идете до края на залата.

Dormitoarele clasice ale coridorului arată respectabil și elegant.
Класическите коридори в коридора изглеждат уважавани и елегантни.

Doar că… Aşteaptă la capătul coridorului.
Само изчакай в края на залата.

Fără ea, interiorul coridorului va fi neterminat.
Без него интериорът на помещението ще изглежда незавършен.

Uşa din exterior şi cea a coridorului.
Входната врата и тази към коридора.

Urmăriţi-ne de-a lungul coridorului şi sus pe scări. Haide,!
Последвайте ни надолу по коридора и после нагоре по стълбите!

Este ultima cameră interogare a coridorului.
В последната стая за разпит надолу по коридора.

În cazul în care baia este situat la capătul coridorului, ţineţi uşa baie este, de asemenea, închisă şi atârnă pe usa acum.
Ако банята е разположен в края на коридора, държа затворена врата и баня и да се мотае на вратата сега.

Consider că o atenţie deosebită trebuie acordată coridorului 7.
Считам, че на коридор 7 следва да бъде обърнато особено внимание.

Oamenii s-au adunat de-a lungul coridorului spre camerele tale.
Хората се събират в коридорите около покоите ти.

Întotdeauna e plăcut să ai prieteni pe partea cealaltă a coridorului.
Винаги е добре да имаш приятели от другата страна на пътеката.

Pe la mijlocul coridorului.
По средата, надолу по коридора.

La capătul coridorului era ușă care a condus în turnuri de colt, si scarile din turnuri au condus în interiorul castelului.
В края на коридора е врата, която водеше в ъглови кули и стълби от кулите поведе към вътрешността на замъка.

Locuiesc la capătul coridorului.
Живея в отсрещната стая.

Prin urmare, fiind implicat în proiectarea coridorului, este necesar să se combine funcționalitatea și designul frumos în acesta.
Ето защо, като се ангажира с проектирането на коридора, е необходимо да се съчетаят функционалността и красивия дизайн в него.

Avem nevoie de 13… 13 Democraţi, plus cealaltă parte a coridorului.
Трябват ни 13… 13 демократи и всички от другата страна на пътеката.

Era o baie jos în capătul coridorului la clubul de sănătate.
Има една тоалетна надолу в края на залата от здравния клуб.

În primăvara anului viitor, va începe construcţia coridorului 10.
През пролетта на следващата година ще започне строителството на Коридор 10.

Extindeți baia din cauza unei părți a coridorului, a dulapului încorporat sau a cămară.
Разширете банята поради част от коридора, вграден гардероб или килер.

Linia de centru este natural îndreptată în 4 direcții dispuse opus la nivelul coridorului de la etajul 2.
Ходовата линия е естествено насочена към 4-те срещуположно разположени на нивото на 2-та етажа коридори.

Elaborarea unei abordări integrate a gestionării coridorului de marfă, inclusiv a taxelor de acces la calea ferată.
Да се развие интегриран подход към управлението на коридорите за железопътен товарен превоз, включително и таксите за достъп до железопътните линии.

Ideea este ca acest sistem autonom să intervină și să preia controlul de la șofer, dacă observă că vehiculul se află în afara coridorului de siguranță.
Идеята е тази автономна система да се намесва и да поема управлението от водача, ако види, че автомобилът е извън безопасния коридор.

Da, au oprit chiar în mijlocul coridorului de extracţie.
Да, да, паркираха точно по средата на маршрута за изтегляне.

Volumul util al coridorului este planificat printr-un proiect arhitectural, decorarea principală a interiorului depinde de dorința clientului, de posibilitățile financiare și de următorii factori:.
Полезният обем на коридора се планира от архитектурен проект, основната декорация на интериора зависи от желанието на клиента, финансовите възможности и следните фактори:.

Modificări ale procedurii de licitaţie curente şi ale coridorului de variaţie a facilităţilor permanente.
Промени в тръжната процедура и в коридора на ликвидните улеснения с постоянен достъп.

Din acest motiv, în cea de-a doua cameră, situația rămâne standardizată, cu mici adăugiri care vor contribui la"descărcarea" coridorului îngust. Culoarea pereților.
По тази причина във втората стая ситуацията остава стандартна с малки допълнения, които ще помогнат за"разтоварване" на тесния коридор. Цвят на стените.

Uniunea Europeană face toate eforturile pentru construirea coridorului sudic de gaz, ca parte a unei politici mai vaste de diversificare a surselor noastre energetice şi a rutelor de tranzit.
Европейският съюз полага всички усилия за изграждането на южния газов коридор като част от по-широката политика на диверсификация на енергийните ни източници и транзитни маршрути.

Cu toate acestea, este important să ne amintim că eșecul de a finaliza podeaua și alte părți ale coridorului va distruge integritatea interiorului întregului apartament.
Важно е обаче да се помни, че неизпълнението на етажа и другите части на коридора ще унищожи целостта на вътрешността на целия апартамент.