Какво е " CORPORAŢIE " на Български - превод на Български

• корпорация
• компания
• корпоративен
• корпорацията
• корпорации
• фирмата

Примери за използване на Corporaţie на Румънски и техните преводи на Български

Lucrez pentru corporaţie.
Работя за Некст.

Corporaţie ca a dumneavoastră, Dnă. Edgars.
Корпорации като вашата, мис Едгарс.

Ar părea… corporaţie.
Изглежда малко… корпоративно.

Ăştia sunt oamenii ce se îngrijeau de corporaţie.
Тези хора са от висшите етажи на корпорацията.

Nu e nimeni de la Corporaţie la bord?
Никой ли няма от Корпорацията на борда?

Era o piesă importantă pentru corporaţie.
Той беше ценен за Корпорацията.

Dă-o dracu de corporaţie! Nu vine nimeni mâine.
Майната му на управлението, никой няма да идва утре.

Lee Weathers, de la corporaţie.
Лий Уедърс от централата.

Mass-media şi o corporaţie într-un parteneriat de marketing.
Медията и корпорацията в маркетингово партньорство.

A fost trimisă de corporaţie.
Тя е пратена от корпорацията.

Merge la corporaţie şi dacă le place, intra în producţie.
Пращат я във фирмата и ако там я харесат я пускат в производство.

Cabana a fost cumpărată de corporaţie.
Хижата е купена от фирмата.

Această corporaţie a progresat pentru că am excelat în două lucruri:.
Корпорацията ни процъфтява благодарение на две неща:.

Ghici cine conduce această corporaţie?
Познай на кого е корпорацията.

Prietenii tăi de la corporaţie vor veni aici mai repede decât crezi.
Приятелите ти от централата ще са тук по-скоро, отколкото мислиш.

Tu eşti consultanta trimisă de corporaţie.
А ТИ СИ КОНСУЛТЗНТЪТ ОТ централата.

Dar, acum, poziţia mea în corporaţie în esenţă îl depăşeşte în direcţia DYAD.
Но сега позицията ми в корпорацията е по-висша от неговата.

Bună ziua, sunt Nigel de la corporaţie.
Здравейте, аз съм Найджъл от компанията.

De ce lucrezi pentru corporaţie, Sew Sew?
Защо работиш за корпорацията, Соу Соу?

Apoi aceşti oameni fac o cerere pentru a deveni corporaţie.
Тези хора подават заявление за регистрация на корпорация.

Aproape cea mai tare şi puternică corporaţie guvernamentală din ţară.
Е най-големият и най-мощен почти държавни корпорации в страната.

În 35 de ani, GM a făcut mai mulţi bani faţă de alte corporaţie.
За 35 години, GM е направила повече пари от всяка друга корпорация.

Trebuie să-i aduc pe cei din Corporaţie să ne ajute.
Ще докарам хора от корпорацията, за да го направят.

Da. Tu eşti consultanta trimisă de corporaţie.
А ти си консултантът от централата.

Toţi au fost mereu de părere că această corporaţie încearcă să deţină controlul asupra lumii.
Всички казват, че тази компания се опитва да превземе света.

Cred că aici suntem feriţi de Corporaţie.
Мисля, че сме в безопастност от Корпорацията.

Mi-a spus că Webber Fant este partener într-o mare corporaţie din Jacksonville.
Каза, че Уебър Фант е партньор в голяма корпоративна фирма в Джаксънвил.

Kathy, Brenda. Dumneaei e Lee Weathers de la corporaţie.
Кати, Бренда, това е Лий Уедърс от централата.

Şi totuşi tatăl tău a lucrat pentru aceiaşi corporaţie. Cum aperi asta?
И все пак баща ти е работил за същата тази корпорация.

În Irlanda:- impozitul pe venit;- impozitul pe corporaţie;
А в Обединеното кралство: данъкът върху дохода; данъкът върху корпорациите;