Какво е " CORPULUI SĂU " на Български - превод на Български

• тялото му
• телесната му
• му тяло
• на неговия организъм

Примери за използване на Corpului său на Румънски и техните преводи на Български

Şi-a pierdut complet controlul corpului său.
Няма контрол над тялото си.

Restul corpului său va urma în curând.
Останалата част от тялото му скоро ще ги последват.

Toate celelalte sunt prelungiri ale corpului său….
Останалите са удължения на тялото ви.

Temperatura corpului său rămâne la 43 de grade.
Телесната му температура не пада под 43 градуса.

Tot merită să aibă un pic de control asupra corpului său.
Все пак заслужава да има някакъв контрол над тялото си.

Nicio parte a corpului său nu pare a se potrivi acestui mediu.
Тялото й не изглежда пригодено за такава среда.

Apoi a pus permetrin peste fiecare milimetru al corpului său.
След това намажи с перметрин всеки милиметър от тялото му.

Temperatura corpului său este încă în limite normale.
Телесната му температура още е в границите на нормалното.

Și gaselnita este nimeni nu a mai văzut această parte a corpului său.
И бръчката е никой не е виждал тази част от тялото му.

O persoană nu percepe defectele corpului său, nu există o evaluare critică.
Човек не възприема дефектите на тялото си, няма критична оценка.

Fiecare om poate monitoriza independent funcționarea corpului său.
Всеки човек може независимо да следи функционирането на тялото си.

Fiecare parte a corpului său s-a specializat pentru o viaţă furişată printre crengi.
Всяка част от тялото му е пригодена за маскиране между клоните.

Sufletul copilului este acum prins interiorul corpului său vegetativ.
Душата на детето сега е заклещена във вегетиращото му тяло.

Nici o parte a corpului său a fost văzut pe contul de timiditate său..
Нито една част от тялото му се наблюдава в резултат на срамежливостта си.

În cazul în care. Magic. aceasta devine parte a corpului său încă o dată.
И като по вълшебство тя отново стана част от тялото му.

Durere în fiecare parte a corpului său… şi frica în fiecare parte a minţii sale..
Болка в цялото си тяло и страх в цялото си съзнание.

O persoană care utilizează în mod constant bere este dăunătoare corpului său.
Човек, който постоянно използва бира, е вредно за тялото му.

Am testat toate celelalte părţi ale corpului său, dar nu a găsit nimic.
Правил съм тестове на всяка частица от тялото му и всичко е нормално.

Peter are arsuri de diferite grade pe diferite părţi ale corpului său.
Питър има изгаряния с различна степен на различни части от тялото си.

Percepția distorsionată a corpului său, incapacitatea de a spune câte picioare are, cât timp sunt degetele sale etc.
Изкривено възприемане на тялото му, неспособност да се каже колко крака има, колко дълго му пръстите и т. н.

Un om modern, de succes monitorizează sănătatea și frumusețea corpului său.
Всеки самоуважаващ се човек следи здравето и красотата на своето тяло.

Ce se întâmplă dacă ne aducem temperatura corpului său în jos atât de scăzut că încetinește metabolismul său în jos așa că nu folosește nici oxigen?
Ако свалим телесната му температура толкова, че да забави метаболизма му и да не му трябва кислород?

Veţi fi de desen propriul personaj cu părţi ale corpului său doar să faceţi clic.
Вие ще бъде изготвянето свой собствен характер с части от тялото му.

Motivația poate fi individuală, adică încercând să mențină constanța mediului intern al corpului său.
Мотивацията може да бъде индивидуална, т. е. стремящи се да поддържат постоянството на вътрешната среда на тялото му.

Odată cu dezvoltarea copilului și formarea ulterioară a corpului său, tensiunea arterială crește, iar în anul de viață numărul va fi normal de 90-100/ 40-60 mmHg.
С развитието на бебето и по-нататъшното образуване на тялото му се повишава кръвното налягане и по годината на живота броят ще бъде нормален 90-100/ 40-60 mmHg.

Tehnicile de masaj ajută copilul să se familiarizeze cu conturul corpului său.
Масажните движения помагат на детето ви да опознае контурите на своето тяло.

Asta este, vom arăta schematic poziția soldatului, armamentul său, proporțiile corpului său, în timp ce el nu are o față și alte detalii ale corpului..
Това означава, че ще покажем схематично позицията на войника, неговото въоръжение, пропорциите на тялото му, докато той няма лице и други подробности за тялото..

Conform pergamentului… sufletul lui Userkare continuă să trăiască prins în interiorul corpului său.
И според свитъка душата на Усекар се още е затворена в неговото тяло.

Dacă conținutul corpurilor cetone depășește norma, iar părinții nu fac nimic cu copilul, procesul de deshidratare a corpului său ar putea începe în curând.
Ако съдържанието на кетонни тела надвишава нормата, а родителите не правят нищо с детето, тогава процесът на дехидратация на тялото му може скоро да започне.

Dozarea și durata medicamentuluitratamentul este ales strict individual pentru fiecare pacient, ținând cont de caracteristicile corpului său.
Дозировка и продължителност на лекарствотолечението се избира стриктно индивидуално за всеки пациент, като се вземат предвид характеристиките на тялото му.