Какво е " COSTURILOR " на Български - превод на Български

• разходите
• цена
• разноските
• себестойността
• разходи
• цената
• цени
• разноски
• цените
• разход
• разхода

Примери за използване на Costurilor на Румънски и техните преводи на Български

Creştere de 14% a costurilor de producţie.
Ръст с 40% на производствените цени.

Există, de asemenea, problema costurilor.
Налице е също така проблемът с разходите.

O estimare a costurilor, ceva de genul ăsta.
Пресмятане на стойността. Нещо такова.

Flexibilitate și control complet al costurilor.
Безопасност и пълен контрол върху разходите.

O evaluare a costurilor potențiale ale pagubelor;
Оценка на потенциалната стойност на щетите;

Sunt convins că ne putem reface majoritatea costurilor.
Сигурен съм, че можем да компенсираме част от цената.

Vom oferi plata costurilor medicale ale Kierei.
Ще предложим да платим медицинските разноски на Кийра.

Pentru mulți oameni nici măcar nu este o opțiune din cauza costurilor.
За много мъже дори не е опция поради цената.

Estimată a costurilor de închiriere de mașini în alte orașe.
Приблизителната стойност на кола под наем.

Serviciul în loc de războiul costurilor electrice scuter.
Услуга вместо на електрическа скутер цена война.

Estimată a costurilor de închiriere de mașini în alte orașe.
Примерни цени за коли под наем на острова. Корфу.

Transferuri SEPA și SWIFT eficiente din punct de vedere al costurilor.
Парични преводи по SEPA и SWIFT с изгодни такси;

Presiunea costurilor asupra furnizorilor municipali sau privați crește.
Натискът върху цените на комуналните или частните доставчици се увеличава.

Sunt acele începuturi în ciuda costurilor economice?
Въпреки това, са тези начинания, въпреки че имат икономичен разход?

Indicarea costurilor şi preţurilor medii pentru diferitele tipuri de transport.
Посочени средни себестойности и цени за различните видове транспорт;

A încerca sa stabilim tabele comparate ale costurilor publicitare.
Да се опитате да съставите сравнителни таблици на цените за реклама.

Prin urmare, creșterea costurilor de energie și de a începe să piardă în greutate.
Ето защо, нарастващите цени на енергията и да започнете да отслабнете.

Unde se pot găsi informații privind temeiul juridic al costurilor în Țările de Jos?
Къде мога да намеря информация за процесуалните разноски в Нидерландия?

Raportul bun al costurilor de performanță, performanța durabilă și prețul competitiv.
Добро съотношение цена-разходи, трайна производителност и конкурентна цена.

Creșterea numărului de transporturi va duce în mod inevitabil la o scădere a costurilor.
Увеличаването на доставките неизбежно ще доведе до спад в разходите.

Cresterea costurilor de finantare va fi un indicator cheie de urmarit in 2014.
Увеличаващата се цена на ресурса ще бъде ключов индикатор под наблюдение през 2014г.

Unde se pot găsi informații privind temeiul juridic al costurilor în Irlanda de Nord?
Къде мога да намеря информация относно основания за разходи в Северна Ирландия?

În ciuda costurilor ridicate ale acestui design, rezultatul este spectaculos și memorabil;
Въпреки високата цена на този дизайн, резултатът е забележителен и запомнящ се;

O cotă de cel mult 7% este rezervată costurilor de gestionare ale consorţiului.
Дял от не повече от 7% се реервира за разходи за управление на консорциума.

Costurilor medii de producţie obţinute de aceşti producători în cursul aceleiaşi perioade.
Средните производствени цени, получени от тези производители през същия период.

Informații referitoare la temeiul juridic al costurilor sunt disponibile în limba estonă.
Информация относно правните основания на разноските е налична на естонски език.

Cele mai bune eficienţe sezoniere, furnizând cele mai mari economii ale costurilor de funcţionare.
Най-добра сезонна ефективност, осигуряваща най-големи икономии на текущият разход.

Un regulament distinct stabileşte suma costurilor generale şi auxiliare ale procedurilor.
Отделни разпоредби уреждат сумите на общите и допълнителните разноски за процедурата.

YPF mentinea pretul scazut, potrivit costurilor sale si nu conform pretului pietei.
Поддържаше достъпни цени съобразявайки се с разходите си, а не с международния пазар.

Bulgarii au asistat de asemenea la creşterea costurilor încălzirii centrale şi transportului public.
За българите имаше също повишение на цените на топлоснабдяването и обществения транспорт.