Какво е " COSTURILOR DE TRANSPORT " на Български - превод на Български

• транспортните разходи
• разходите за транспорт
• транспортни разходи

Примери за използване на Costurilor de transport на Румънски и техните преводи на Български

Explicaţia costurilor de transport.
Отчитане на транспортните разходи.

Costurilor de transport, inclusiv costul carburantului.
Транспортните разходи, включително цената на горивото;

Diminuarea costurilor de transport.
Намаляване на транспортните разходи.

Organizarea completă a călătoriei şi acoperirea costurilor de transport;
Цялостно организиране и поемане на транспортните разходи;

Optimizarea costurilor de transport.
Оптимизиране на транспортните разходи.

Pagina de start< Cum comandaţi?< Explicaţia costurilor de transport.
Дом< Как да поръчате?< Отчитане на транспортните разходи.

Acumulând costurilor de transport și text legal privind facturile.
Трупането на транспортните разходи и правен текст на фактури.

Vă sfătuim să colecteze mai multe produse într-o singură comandă pentru a evita dublarea costurilor de transport.
Препоръчваме да се съберат няколко продукта в една поръчка, за да се избегне дублирането на транспортните разходи.

Evaluarea costurilor de transport și verificarea deconturilor detaliate;
Оценка на транспортните разходи и проверка на подробните сметки;

Valoarea Costuri de transport suportate de dvs. este indicată în lista costurilor de transport.
Размерът на транспортни разходи, които се поемат от клиента е посочен в нашия списък на цените за доставка.

Reducerea costurilor de transport comparativ cu transportul aerian standard.
Намалим разходите за транспорт в сравнение със стандартните пратки по въздух.

Lituania a fost deja afectată de criza financiară, iar creșterea costurilor de transport ar reprezenta o lovitură puternică.
Литва вече беше опустошена от финансовата криза и покачването на транспортните разходи ще бъде тежък удар.

Estimarea costurilor de transport reprezintă totalul costurilor de transport de la punctele 1 şi 2.
Приблизителните транспортни разходи са сбор от транспортните разходи от 1 и 2.

Economiştii estimează că în mod indubitabil vor avea loc anumite pierderi, în principal din cauza majorării costurilor de transport.
Икономистите смятат, че несъмнено ще бъдат понесени някои загуби, главно поради по-високите транспортни разходи.

El a fost deosebit de talentat la calcularea costurilor de transport, fapt care l-a avantajat mai târziu în cariera sa.
Той е вещ и в транспортните разходи, което му е полезно в по-късната му кариера.

(7) Încurajarea utilizării optime a infrastructurii feroviare conduce la o scădere a costurilor de transport pentru societate.
(7) насърчаването на оптималното ползване на железопътната мрежа ще доведе до намаляване на разходите за транспорт на обществото;

Restituirea costurilor de transport și înregistrare a domiciliului în cazul testului de limbă promovat cu nivelul B2.
Възстановяване на разходите за преселване и регистрация след успешно полагане на теста за езика- ниво B2.

Acest lucru se justifică, printre altele atunci când rata de schimb a scăzut dramatic, sau creşterea costurilor de transport.
Това е оправдано, наред с другото, когато обменният курс е намалял драстично, или увеличаване на транспортните разходи.

Reducerea costurilor de transport cu până la 40%, prin combinarea serviciilor standard de reţea cu servicii speciale dedicate.
С до 40% намаляване на транспортните разходи чрез комбиниране на транспортна мрежа и целеви специализирани услуги.

Această tehnică contribuie la o reducere semnificativă a prețului materialului datorită absenței taxelor vamale și a costurilor de transport.
Тази техника допринася за значително намаляване на цената на материала поради липсата на митнически данъци и транспортни разходи.

Pe site-ul nostru puteţi vedea, pentru fiecare vehicul, estimarea costurilor de transport către cele mai frecvente destinaţii din întreaga lume.
На страницата ни към всеки микробус ще откриете приблизителни транспортни разходи до най-популярните дестинации по целия свят.

Micşorarea costurilor de transport prin optimizarea utilizării fiecărui metru cub din camionul de transport;.
Намаляване на транспортните разходи чрез оптимизиране на използването на всеки кубичен метър в транспортното средство;

Pe site-ul nostru puteţi vedea, pentru fiecare vehicul, estimarea costurilor de transport către cele mai frecvente destinaţii din întreaga lume.
На страницата ни към всяко превозно средство ще откриете приблизителните транспортни разходи до най-популярните дестинации по целия свят.

În Libia, UE a acționat rapid și a activat mecanismul de protecție civilă, care sprijină coordonarea și cofinanțarea costurilor de transport pentru evacuare.
В Либия ЕС взе бързи мерки и стартира механизма за гражданска защита, който помага да се координират и съфинансират транспортните разходи за евакуация.

Aceste recomandări conduc la creşterea costurilor de transport, iar transportatorii cu vehicule mai vechi se vor afla, fără îndoială, într-o situaţie mai dificilă.
Тези препоръки водят до увеличаване на транспортните разходи и превозвачите с по-стари автомобили очевидно ще бъдат в по-лошо положение.

Soluția noastră nu numai că este rezistentă și sustenabilă, ci ajută și la reducerea costurilor de transport a ambalajelor la punctul de ambalare.
Решението е не само стабилно и устойчиво, но помага и за намаляване на разходите за транспортиране на опаковките до опаковъчната станция.

Optimizarea spaţiului ocupat în depozit; Micşorarea costurilor de transport prin optimizarea utilizării fiecărui metru cub din camionul de transport;.
Намаляване на транспортните разходи чрез оптимизиране на използването на всеки кубичен метър в транспортното средство;

Utilizatorul poate refuza comanda, dar dacă acest lucru se întâmplă după ce comanda a fost deja trimisă, clientul datorează o compensație în cadrul costurilor de transport efectuate.
Потребителят може да откаже своята поръчка, но ако направи това след като поръчката е вече изпратена, Клиентът дължи обезщетение в рамките на извършените транспортни разходи.

Întreprinderea comună negociază prețurile și alocă comenzi celei mai apropiate uzine de producție, ca o modalitate de raționalizare a costurilor de transport în vederea livrării ulterioare către client.
Съвместното предприятие преговаря за цени и разпределя поръчки към най-близкото съоръжение за производство като начин за рационализиране на транспортните разходи при последващи доставки на клиента.

Produsele comercializate de noi sunt create pentru a oferi beneficii suplimentare clienţilor noştri, cum ar fi optimizarea utilizării spaţiului şi a costurilor de transport şi o durată de utilizare extinsă.
Продаваните от нас продукти са предназначени да предложат на нашите клиенти допълнителни предимства като оптимизиране на използването на пространство и транспортни разходи и разширено използване.