Какво е " COVORULUI " на Български - превод на Български

• на килима
• на килим

Примери за използване на Covorului на Румънски и техните преводи на Български

Cu zona covorului.
В областта на килимчето.

Şi lumânările au dat foc covorului.
Свещите запалиха покривката.

Premiile covorului roşu.
Награди червен килим.

E nota de plată pentru spălarea covorului său.
Това е сметката за прането на килими му.

Directia covorului pe podea.
Позицията на килимчето.

Doamna ar putea pune gresia in locul covorului.
Mадам, може да ги сложите вместо килим.

Montarea covorului: modalități și recomandări.
Полагане на килим: начини и препоръки.

Desenati-ne stilul covorului rosu!
Десега ни стил червен килим!

Finisajul covorului gri. Alte culori opțional.
Сив килим покритие. Други цветове по избор.

Apare în modelele covorului de podea.
Това се случва в моделите на подовия килим.

Înăuntrul covorului am găsit cadavrul lui Amber Jones.
В килима бе завито тялото на Амбър Джоунс.

Dar niciodată pe partea ta a covorului.
Веднъж или два пъти, но не от твоята страна на килима.

Depinde de suprafața covorului sau covoarelor.
Задна повърхност на килими или килими.

Hai să terminăm discuţia despre inlocuitul covorului.
Да довършим разговора за смяната на рогозката.

Aceasta este o porţiune mare a covorului din camera de zi.
Това е голямо парче от килима й в хола.

Fibrele covorului sunt din nylon ieftin, disponibil oriunde.
Влакното от килимът е от евтин найлонов продукт, който може да се намери навсякъде.

Ţii minte când am dat foc covorului din biroul tatei?
Помниш ли, когато запалихме килима в офиса на татко?

Va fi suficient să aveți un candelabru central auriu, o margine aurie a covorului.
Ще бъде достатъчно да имаш централен позлатен полилей, златен ръб на килима.

Ele pot fi combinate cu colorarea covorului, dar nu duplicati desenul complet.
Те могат да бъдат комбинирани с оцветяването на килима, но не и да дублират напълно чертежа му.

Abia acum se ridică de pe scaun şi vine spre ei de-a lungul covorului moale.
Бавно стана от стола и тръгна към тях по мекия килим.

Insulele nemaipomenite ale covorului phlox saturau zonele grădinii de la începutul verii până în august.
Непретенциозните островчета на килима флокс насищат градините от началото на лятото до август.

Această problemă este rezolvată parțial prin plasarea covorului în coridor.
Този проблем е частично решен чрез поставяне на килима в коридора.

Alegerea covorului este influențată de mulți factori, însă principalul criteriu de alegere este confortul pentru proprietarii casei.
Изборът на килим е повлиян от много фактори, но основният критерий при избора е комфорт за собствениците на къщата.

Fertilizarea contribuie la înflorirea continuă a covorului de zăpadă alissum.
Топ дресинг Торенето допринася за непрекъснатия цъфтеж на алисумния Снежен килим.

Este important să vă amintiți prezența covorului în sufragerie- acest tip de acoperire, ca și altul, nu aduce confort în camera de zi.
Важно е да се помни присъствието на килима в хола- този вид покритие, подобно на никой друг, не носи комфорт в хола.

Dimensiunile covorului ar trebui să fie mici, iar fereastra poate fi proiectată în culori strălucitoare, datorită acestei soluții veți avea acces la mai multă lumină.
Размерите на килима трябва да са малки, а на прозореца може да бъде решен в ярки цветове, благодарение на това решение ще имате достъп до по-голямо количество светлина.

I-a alunecat piciorul înainte, s-a împiedicat de colţul întors al covorului, a căzut, s-a lovit cu capul de podea şi a murit din cauza loviturii.
Кихнала е, спънала се е в ръба на килима, паднала е, ударила е глава в пода и е починала от сътресение на мозъка.

Este mai bine să faceți o alegere în favoarea covorului cu un pui de somn scurt și cât mai subțire, ceea ce va facilita foarte mult îngrijirea lui.
По-добре е да направите избор в полза на килима с кратка дрямка и колкото е възможно по-тънка, което значително ще улесни грижата за него.

După ce a decis să se răspândească podeaua covorului monocrom camerăar trebui să cumpere elemente de interior mici de aceeași culoare cu covor.
След като реши да се разпространява на пода на килима в стаята монохроментрябва да закупите малки интериорни елементи от един и същи цвят с килима..

În plus, monitorizând constant condiția covorului, nu veți permite atacatorilor să toarne sau să arunce sub el obiectele care au fost blocate.
Освен това, непрекъснато наблюдение на състоянието на килима, няма да позволите на нападателите да излеят или хвърлят под него обектите, които са били заключени.