Какво е " CREAREA DE PRODUSE " на Български - превод на Български

• създаването на продукти
• създаване на продукти

Примери за използване на Crearea de produse на Румънски и техните преводи на Български

Ingrediente utilizate în crearea de produse Crazybulk:.
Съставки, използвани в създаването Crazybulk продукти:.

Crearea de produse care îndeplinesc nevoile clienților noștri.
Създаване на продукти, които отговарят на нуждите на нашите клиенти.

Personalizare de calitate ajută la crearea de produse unice.
Персонализиране на качеството помага за изграждане на вашите уникални продукти.

În ceea ce privește crearea de produse dumneavoastră de informații, e prea ușor.
Що се отнася до създаване на продукти, информация, това е прекалено лесно.

Potrivit cercetării, căpşunile sunt ingredientul principal în crearea de produse anti-alergice.
Според изследването им, ягодите са основна съставка за създаване на противоалергични продукти.

Ingredient pentru crearea de produse alimentare cu valoare adăugată sănătoasă….
Съставка за създаване на здравословна добавена стойност хранителни продукти….

MET-Rx este o firmă suplimentară care se concentrează pe crearea de produse pentru comunitatea sportivă.
MET-Rx е компания за добавки, която се фокусира върху създаването на продукти за атлетичната общност.

Crearea de produse referitoare la toate liniile se bazează pe eficacitatea și siguranța utilizării lor.
Създаването на продукти, свързани с всички линии, се основава на ефективността и безопасността на тяхното използване.

Design de produs se concentreaza pe crearea de produse cu intenția de a vinde.
Продуктов дизайн се фокусира върху създаването на продукти с намерение да продаде.

Aceasta permite crearea de produse cu nivel minim de contaminanți, care se încadrează în parametrii definiți de EFSA.
Това позволява създаването на продукти с минимално съдържание на замърсители, които да са напълно в съответствие с параметрите, определени от ЕОБХ.

Ingrediente, resurse şi experienţă pentru crearea de produse alimentare şi a unor băuturi de succes.
Съставки, ресурси и опит за създаване на успешни хранителни продукти и напитки.

Prin crearea de produse pentru diferite vârste și sexe, am evidenția jocuri pentru băieți RPG, în cazul în care în timpul trecerii prezintă de multe ori elemente de shootere.
Чрез създаването на продукти за различни възрасти и полове, ние подчертаваме игри за момчета борби, в които по време на преминаването често проявяват елементи на стрелците.

Aceasta firma se concentreaza pe crearea de produse inovatoare, folosind ingrediente naturale.
Тази компания се фокусира върху създаването на иновативни продукти, които използват всички естествени съставки.

Ca rezultat, trebuie să menționăm că Zoom Bust și Nano BB Shaper lui Creatorii s-au concentrat pe crearea de produse cu un efect cosmetic grav.
Като резултат, ние трябва да се спомене, че Zoom бюст и Nano BB Shaper е създатели са се фокусирали върху създаването на продукти с по-сериозен козметичен ефект.

În timp ce apreciem cele mai înalte idealuri ale artei, credem în crearea de produse, mărci și servicii centrate pe om, care sunt relevante pentru nevoile industriale, comerciale și comunitare acum și în viitorul apropiat.
Макар че оценяваме най-високите идеали в изкуството, ние вярваме в създаването на продукти, марки и услуги, насочени към човека, които са от значение за нуждите на индустриалната, търговската и обществото сега и в близко бъдеще.

Utilizarea tehnicilor de decupare și decoctură Utilizarea tehnicilor de decupare pentru decorarea mobilei permite crearea de produse pentru orice stil de interior.
Използване на техники за декупаж и отвари Използването на техники за декупаж за декорация на мебели позволява създаването на продукти за всеки интериор.

La jumătatea anilor 1990, Samsung a revoluţionat afacerea sa printr-o dedicare faţă de crearea de produse la scară mondială, oferind satisfacţie totală clienţilor şi fiind un bun cetăţean corporatist- toate sub viziunea de„calitate pe primulplan”.
Всредата на 90-те години на миналия век Samsung революционизира бизнеса си, като се посвети на създаването на продукти от световен клас, на осигуряването на пълното удовлетворение на клиентите и на това, да стане добър корпоративен гражданин.

Conservarea pe termen lung a luminozității materialului(nu se estompează, nu se întunecă) flexibilitatea materiilor prime(potrivită pentru decorare și suprafețe netede și pentru crearea de produse sub formă de bile, conuri).
Дългосрочно запазване на яркостта на материала(не избледняват, не потъмняват) гъвкавост на суровините(подходящи за декорация и гладки повърхности и за създаване на продукти под формата на топки, конуси).

Digital Light Synthesis a fost creată de Carbon, o companie din Silicon Valley care are ca activitate crearea de produse revoluționare prin utilizarea de hardware, software și știința moleculară.
Digital Light Synthesis е създаден от CARBON, технологична компания базирана в Силиконовата долина, работеща за революционизиране на създаването на продукти чрез апаратура, софтуер и молекулярни науки.

Vom acționa ca un partener strategic, oferind orientări solide pentru a permite companiilor și instituțiilor pentru a rămâne în afaceri, implementarea strategiilor, optimizarea politicilor, consolidarea proceselor, inovatoare și crearea de produse și servicii care sunt în prima linie a economiei.
Ние действаме като стратегически партньор, осигуряване на стабилна насоки да се даде възможност на фирми и институции, за да останат в бизнеса, прилагане на стратегии, оптимизиране на политики, укрепване на процеси, иновации и създаване на продукти и услуги, които са в челните редици на икономиката.

De aceea sprijin inițiativa pilot a Comisiei pentru inovația socială europeană care garantează că ideile inovatoare pentru crearea de produse, servicii și modele de afaceri sunt legate de cetățenii și consumatorii UE și, mai important, îndeplinesc nevoile sociale ale acestora.
Ето защо подкрепям инициативата на Комисията за европейски пилотен проект за социални иновации, който гарантира, че иновационните идеи за създаване на продукти, услуги и стопански модели са свързани със социалните потребности и, което е още по-важно, отговарят на тези потребности на гражданите и потребителите на Европейския съюз.

Din păcate, accentul pe finanțarea cantitativă a încurajat generații de directori generali, care acordă prioritate prețurile acțiunilor și manipulări contabile inteligente asupra crearea de produse sau servicii care oferă o valoare reală, concretă pentru consumatori și de a crea beneficii pentru societate.
За съжаление, във фокуса на количествен финансов насърчи поколения на изпълнителни директори, които дават приоритет на цените на акциите и умни счетоводни манипулации върху създаването на продукти или услуги, които предоставят реална, осезаема стойност за потребителите и създават ползи за обществото.

Dezvoltați-vă cariera ca lider inovator, care va ajuta la modelarea unei lumi mai umane și mai echitabile prin crearea de produse, servicii și noi aventuri care să servească comunitățile din întreaga lume…[-].
Разгърнете кариерата си като новаторски лидер, който ще ви помогне да създадете по-хуманен и справедлив свят чрез създаването на продукти, услуги и нови начинания, които да служат на общностите по целия свят.

În acest fel, ne consolidăm sistemul pentru crearea de noi produse care să răspundă nevoilor medicale la nivel mondial în timp util.
Това ни позволява да подсилим системата си, за да можем своевременно да създаваме нови продукти, които отговарят на глобалните потребности в медицината.

Life Extension este un brand suplimentar dedicat creării de produse susținute de cercetare care ajută la extinderea longevității vieții.
Life Extension е допълнителна марка, посветена на създаването на продукти, подкрепяни от научни изследвания, които спомагат за удължаване на живота на живот.

ASUS face parte din lista„Celor mai admirate companii din lume”, potrivit publicației Fortune, fiind dedicată creării de produse pentru un stil de viață inteligent în prezent și viitor.
ASUS е в класацията на най-уважаваните компании World's Most Admired Companies на списание Fortune и е посветила работата си на създаването на продукти за днешния и утрешния интелигентен начин на живот.

ASUS se numara printre"Cele mai admirate companii din lume", potrivit publicatiei Fortune, dedicandu-se crearii de produse pentru un stil de viata inteligent in prezent si viitor.
ASUS е в класацията на най-уважаваните компании World's Most Admired Companies на списание Fortune и е посветила работата си на създаването на продукти за днешния и утрешния интелигентен начин на живот.

ASUS se numără printre"Cele mai admirate companii din lume", potrivit publicației Fortune, dedicându-se creării de produse pentru un stil de viață inteligent în prezent și viitor.
ASUS е в класацията на най-уважаваните компании World's Most Admired Companies на списание Fortune и е посветила работата си на създаването на продукти за днешния и утрешния интелигентен начин на живот.

Credem că informaţiile personale nu trebuie să fie sechestrate şi suntem dedicaţi creării de produse care le permit utilizatorilor să îşi exporte informaţiile personale în alte servicii.
Убедени сме, че личната информация не трябва да бъде третирана като заложник, и сме поели ангажимент да създаваме продукти, които позволяват на потребителите да експортират личната си информация в други услуги.