Какво е " CREARII " на Български - превод на Български

• създаването
• на сътворяването
• да създаде
• създаване

Примери за използване на Crearii на Румънски и техните преводи на Български

Devino o parte a crearii unei noi vieti in Hidden Ville.
Стани част от създаването на един нов свят в Hidden Ville.

In aceasta situatie, mama era in cautarea iubirii si crearii codependentei.
В този случай, майката е тази, която търси любовта и създава зависимостта.

Este aproape de limita crearii unei noi fundatii a existentei sale.
Тя е на границата на сътворяване на нов фундамент за своето същество.

Motive pentru Executive MBA în inovație și de afaceri crearii:.
Причини за Executive MBA програмата в областта на иновациите и създаване на предприятия:.

Oamenii de stiinta para in urmarirea crearii criminal perfecte.
Учени в преследване на създаването на перфектния убиец.

Motivul principal al crearii hartii este construirea unui site prietenos si usor de navigat.
Основната причина за създаването на карта на сайта е да се създаде удобен и лесен за навигация уеб сайт.

Acest lucru nu numai ca reduce timpii pe proiect, dar si costurile crearii produsului dumneavoastra.
Това не само намалява проекта пъти, но също така си струва създаване на продукта.

Ingram a repetat importanta crearii unui spatiu economic unic in Bosnia si Hertegovina.
Инграм отново подчерта важността от създаването на общо икономическо пространство в БиХ.

Sprijiniti institutiile de cercetare, deoarece cunoasterea este o parte importanta a crearii bogatiei.
Подкрепете изледователските институти, защото знанието е важно за създаването на по-добър живот.

Comunicarea eficienta este baza crearii rezultatelor excelente.
Отличната комуникация е основата за създаване на отлични резултати.

Incapacitatea crearii unui mediu competitiv, economia super-reglementata, birocratizarea, vor duce toate catre un colaps economic.
Неспособността да се създава конкурентна среда, свръх регулирането на икономиката, бюрократизацията, ще доведат до икономическа разруха.

Am inceput sa discutam ideea crearii unei biblioteci din aceste carti.
Започнахме да обсъждаме идеята за създаване на библиотека от„боклукчийските“ книги.

Incapacitatea crearii unui mediu competitiv, economia super-reglementata, birocratizarea, vor duce toate catre un colaps economic.
Неспособността за създаване на конкурентна среда, свръхрегулирането на икономиката, бюрократизацията- това ще доведе до икономически срив.

Yawee, ai descris procesul crearii macro-incalcelii din templu.
Иауии, ти току-що описа процеса на създаване на макро пре-полязирирането в Храма.

Incapacitatea crearii unui mediu competitiv, economia super-reglementata, birocratizarea, vor duce toate catre un colaps economic.
Неспособността да създаде конкурентна среда, свръхрегулирането на икономиката, бюрократизирането, ето какво ще доведе до икономическия разпад.

Cooperarea transfrontaliera este esentiala pentru evitarea crearii unor noi linii de separare.
Трансграничното сътрудничество е от решаващо значение, за да се предотврати създаването на нови разделения.

Caracterul ilicit al crearii de profiluri indiferent de scop: evaluarea capacitatii si calitatii muncii salariatilor;
Незаконосъобразен характер на създаването на профили, независимо от целта: автоматично оценяване на капацитета и качеството на работата на служителите;

Orizont 2020 urmareste promovarea ideilor, stimularea cresterii economice si a crearii de locuri de munca pentru viitorul Europei.
С програмата„Хоризонт 2020“ се цели да се насърчи създаването на идеи и да се стимулират растежът и разкриването на работни места за бъдещето на Европа.

Stimularea inovarii si a crearii de locuri de munca in Europa prin atragerea studentilor mobili la nivel international si a migrantilor calificati;
Насърчаване на иновациите и създаване на работни места в Европа чрез привличане на студенти, участващи в международни схеми за мобилност, и на квалифицирани мигранти;

Obiectivul il reprezinta stimularea competitivitatii Europei pe plan mondial si sprijinirea crearii de locuri de munca si idei pentru ziua de maine.
Целта е да се подобри общата конкурентоспособност на Европа и да се подпомогне създаването на работни места и зараждането на идеи за утрешния ден.

Pe durata crearii ei, aceasta Acordare a luat nastere din si a fost infuzata cu€ energiile transformative din dimensiunile 5 pana la 12, ale realitatii noastre interdimensionale.
По време на създаването си, настройката се е раждала и преплитала с трансформиращи енергии от 5 до 12 измерение на нашата междупространствена реалност.

Aceasta a mai precizat ca optiunea de personalizare a reclamelor era"pre-bifata" la data crearii unui cont, ceea ce nu respecta regulile GDPR.
В него се казва, че възможността за персонализиране на рекламите е"предварително маркирана" при създаването на сметка, която не спазва правилата на GDPR.

Proiectul crearii unui business cu bovine de carne din rasa Angus a inceput inca de acum sapte ani, cand fondatorii au decis sa dea o sansa potentialului nelimitat al Romaniei.
Проектът за създаване на бизнес с говеда за месо Angus започна преди десет години, когато основателите решиха да дадат шанс на неограничените възможности на Румъния.

Comertul international si investitiile sunt motoare importante ale cresterii, productivitatii, inovatiei, crearii de locuri de munca si ale dezvoltarii.
Че"международната търговия и инвестиции са важен двигател за търговията, производителността, иновациите, създаването на работни места и развитието".

Pe durata crearii ei, aceasta Acordare a luat nastere din si a fost infuzata cu€ energiile transformative din dimensiunile 5 pana la 12, ale realitatii noastre interdimensionale.
По време на създаването му това Настройване беше зародено от и вляно от трансформационните енергии от петото до дванадесетото измерения на нашата междуизмерна реалност.

Aveti dreptul sa va opuneti colectarii datelor dumneavoastra de utilizare si crearii unui profil de utilizare anonimizat de acest tip(optiune de neparticipare).
Вие имате право да възразите срещу събирането на вашите данни за използване и създаването на анонимен профил на използване от този вид(неучастие).

Temeiul pentru care colectam și administram datele dumneavoastră personale este în primul rând consimtamantul dumneavoastră, acordat cu prilejul crearii contului online și validarii acestuia.
Основанието, поради което събираме и управляваме Вашите лични данни първо е Вашето съгласие, предоставено при създаването на онлайн профила и неговото.

Fii, in mod constient si activ, ceea ce potential si tainic esti deja in virtutea crearii tale dupa chipul lui Dumnezeu si a re-crearii prin botez.
Станете съзнателно и на дело онова, което вече потенциално сте по силата на сътворяването ви по образ и подобие на Божествения Образ и на пресътворяването при Кръщението.

Din pacate, multi barbatii nascuti in ani saizeci ai secolului trecut sau chiar inainte, au primit foarte putine informatii despre importanta crearii si pastrarii unei relatii intime.
За съжаление много мъже, родени през 60-те години на миналия век и по-рано, разполагат с много оскъдна информация относно важността да създадеш и да поддържаш интимна връзка.