Какво е " CREDITĂRII " на Български - превод на Български

• на кредитирането
• кредитна
• на заема
• за заверяване

Примери за използване на Creditării на Румънски и техните преводи на Български

Piaţa creditării se redresează.
Кредитният пазар се възстановява.

Cum administrezi riscul creditării.
Как се управлява кредитният риск.

Reluarea creditării economiei.
Възстановяване на кредитирането на икономиката.

Experiență în domeniul creditării;
Практически опит в областта на кредитирането;

Valoarea creditării pe care o puteți obține depinde de bancă.
Размерът на кредита, който можете да получите, зависи от банката.

Am scăpat într-adevăr de criza creditării?
Всъщност справихме ли се с банковата криза?

Experienţa în domeniul creditării şi deservirii clienţilor;
Практически опит в областта на кредитирането и обслужването на бизнес клиенти;

Bulgaria ia măsuri pentru stimularea creditării.
Турция с нови мерки за стимулиране на кредитирането.

Valoarea creditării este mult mai mare decât în aceeași bancă centrală.
Размерът на кредитирането е много по-голям, отколкото в същата централна банка.

Europa de Est nu este, însă, prima regiune care a fost nevoită să se confrunte cu un şoc al creditării.
Източна Европа не е първият регион, който трябваше да се справя с кредитен шок.

Nivelul creditării riscă să“copleşească structura instituţională a FMI”.
Мащабът на заемите рискува да„съсипе институционалната структура на МВФ“.

Existența surplusului de lichiditate nu constituie un indicator al volumului creditării din economie.
Наличието на свръхликвидност не е показател за размера на кредитирането в икономиката.

Confirmarea creditării bonusului va fi trimisă la adresa dumneavoastră de e-mail.
Потвърждението за кредитирането на бонуса ще бъде изпратено до Вашия имейл адрес.

În pofida recuperării economice a regiunii, grupul german se așteaptă în continuare la declinul creditării.
Въпреки икономическото възстановяване в региона от германската банка очакват спад в кредитирането.

Acceptam, de asemenea e-mail care este trimis la candidatul în cazul creditării o sumă în contul de facultate.
Ние също така да приеме електронната поща, който се изпраща на кандидата в случай на кредитиране на сума по сметка на факултета.

Există mai multe opțiuni în Rusia pentru a obține, fără ipotecă, o anumită sumă de resurse financiare în cadrul creditării.
В Русия има няколко варианта, за да се получи без ипотека определена сума финансови ресурси в рамките на кредитирането.

Susținătorii FLS susțin că situația creditării din Regatul Unit ar fi mult mai grea fără disponibilitatea finanțării prin FLS.
Привържениците на схемата твърдят, че ситуацията с кредитирането в Обединеното кралство би била много по-лоша, ако липсваше финансиране по FLS.

Asemenea acțiuni nu sunt făcute în scopul obținerii de avantaje personale(cu excepția creditării muncii dv.);
Тези действия не са с цел лична облага(с изключение на кредитиране на Вашата работа);

Sistemul bancar paralel reprezintă un mecanism de intermediere a creditării care implică entități și activități din afara sistemului bancar clasic.
Банкирането в сянка представлява система за кредитно посредничество, която включва структури и дейности извън традиционната банкова система.

Există dovezi că în SUA programul de relaxare cantitativă a contribuit la extinderea finanțării și creditării în economia reală.
Някои факти показват, че в САЩ програмата за„количественото смекчаване“ е спомогнала за разширяване на кредитирането и на финансирането в реалната икономика.

Acesta se asigură, de asemenea, că data valutei creditării pentru contul de plăți al plătitorului nu este ulterioară datei la care suma a fost debitată.
Това също така гарантира, че вальорът за заверяване на платежната сметка на платеца е не по-късно от датата, на която сумата е била дебитирана.

Disponibilitatea finanțării externe și evoluția împrumuturilor neperformante vor fi factori importanți pentru avansul creditării în următoarele luni.
Наличността на външно финансиране и нарастването на лошите кредити ще бъдат важни фактори за ръста на кредитирането в следващите месеци.

De asemenea, s-au obținut rezultate econometrice care indică o creștere abruptă a creditării către companii din Spania neeligible pentru CSPP în preajma datei la care s-a anunțat acest program;
Съществуват и иконометрични данни за подем на кредитирането за недопустими по CSPP фирми в Испания към момента на оповестяване на програмата;

Cu toate acestea, unii observatori economice convins că țara, în viitorul apropiat se așteaptă la o scădere a veniturilor populației și scăderea creditării în sectorul bancar.
Въпреки това, някои икономически наблюдатели убедени, че страната в близко бъдеще се очаква спад в доходите на населението и намаляването на кредитирането в банковия сектор.

Activitatea companiei în domeniul asigurărilor și creditării este reglementată de Organizația franceză de stat ORIAS(nr. 14005763), afacerea este certificată ISO 9000.
Дейността на компанията в областта на застраховането и кредитирането се регулира от френската държавна организация ORIAS(N 14005763), чиято дейност е сертифицирана по ISO 9000.

Astfel se vor spori transparența, coerența și disponibilitatea informațiilor esențiale pentru investitori, inclusiv în sectorul creditării IMM-urilor, și se va îmbunătăți lichiditatea.
Така ще се увеличи значително прозрачността, последователността и наличността на важна информация за инвеститорите, включително в сферата на заемите за МСП, и ще се насърчи по-високата ликвидност.

Probabilitatea riscului este, de asemenea, sporită din cauza creditării insuficiente în cazul falimentului involuntar, ca urmare a faptului că nu se va obține rentabilitatea așteptată.
Вероятността от риск се увеличава и поради недостатъчно кредитиране в случай на принудителна несъстоятелност, което се дължи на факта, че очакваната възвръщаемост няма да бъде постигната.

Acesta utilizează fonduri publice pentru a mobiliza investiții private suplimentare și oferă protecția creditării pentru finanțarea acordată de BEI și de Fondul european de investiții(FEI).
Фондът използва публични средства за привличане на допълнителни частни инвестиции и осигурява кредитна защита на финансирането, предоставено от ЕИБ и Европейския инвестиционен фонд(ЕИФ).

Sunt sigur că aceasta ar fi cea mai bună modalitate de a garanta principiul creditării și de a permite accesul celor mai vulnerabile grupuri de populație la asistență medicală.
Убеден съм, че това би бил най-добрият начин, за да гарантираме принципа на разпределение на финансирането и осигуряване на достъп на най-уязвимите слоеве от населението до здравеопазване.

Folosiți informațiile noastre privind limitele și nivelurile de îmbunătățire a controlului creditării și de apărare împotriva pierderilor cu consecințe catastrofale cauzate de creanțele incerte.
Използвайте нашата информация за лимити и оценки, за да подобрите кредитния контрол и да се защитите от катастрофални загуби вследствие на лоши дългове.