Какво е " CRUŢATĂ " на Български - превод на Български

• пощаден
• спасен
• пощадена
• пощадено
• пощадени

Примери за използване на Cruţată на Румънски и техните преводи на Български

Viaţa ta ar fi cruţată.
Животът ти ще бъде пощаден.

Nu ai fost cruţată, nu-i aşa?
Не те е пощадил, нали?

Familia ta va fi cruţată.
Семейството ви ще бъде пощадено.

Nu ai fost cruţată cu un motiv.
Не си спасен по някаква причина.

Viata soţiei tale va fi cruţată.
Жена ти ще бъде запазена.

Am fost cruţată de a vedea şi asta.
Възможно е да съм се пощадила.

Stella Isen trebuie cruţată.
Стела Айсън трябва да бъде пощадена.

Nu va fi cruţată nicio regiune?
Никой ли район няма да бъде пощаден?

Mi-ai spus că ea va fi cruţată.
Казахте ми, че ще бъдат пощадени.

De ce ea ar fi cruţată şi copiii mei nu?
Защо тя да бъде пощадена, а те- не?

Familia ta nu va fi cruţată.
Семейството ти няма да бъде пожалено.

Familia ta va fi cruţată, şi moartea ta va fi rapidă.
Семейството ти ще е пощадено, а смъртта ти ще бъде бърза.

Colonia mea trebuia cruţată.
Моята колония трябваше да бъде пощадена.

Şi ai fost cruţată de detaliile traumatice ale împuşcării.
И си си спестила травмиращите подробности около стрелбата.

Viaţa surorii tale va fi cruţată.
Живота на сестра ти ще бъде пощаден.

Cum nu este cruţată cetatea slăvită, cetatea bucuriei mele!''-.
Как не биде пощаден тоя прочут град, Град, който е удоволствието ми;

Predă-te şi viaţa ta va fi cruţată!
Предай се и животът ти ще бъде пощаден.

Uniunea Europeană nu va fi cruţată de dispariţia unei game diverse de specii.
Европейският съюз няма да бъде пощаден от изчезването на най-различни видове.

Nici o explicaţie de ce a fost cruţată.
Нямам обяснение защо е бил пощаден.

Când mă voi întoarce, vei fi cruţată de mânia mea.
Когато се върна, ще бъдеш пощадена от гнева ми.

Am ştiut atunci de ce viaţa mi-a fost cruţată.
Знаех, че моя живот е пощаден.

Céline nu ar fi fost cruţată.
Луи-Фердинанд Селин никога нямаше да бъде спасен.

Să fie că nicio carne să nu fie cruţată.
Тогава никоя плът няма да бъде пощадена.

Retrage-te din duel şi va fi cruţată.
Оттегли от дуела, и тя ще бъде пощаден.

Nici una din creaturile Domnului nu e cruţată?
Никои Божи създания не са пощадени.

Vom începe prin a ne da seama de ce a fost cruţată.
Да разберем защо е била пощадена.

Aruncaţi armele şi viaţa voastră va fi cruţată!
Хвърлете оръжията и животите ви ще бъдат пощадени.

Dacă te consolează cu ceva viaţa lui va fi cruţată.
Ако е някаква утеха, животът му ще бъде пощаден.

Spune-i că familia soţiei sale nu va fi cruţată.
Кажи му, че семейството на жена му няма да бъде пощадено.

Angie a fost luată prea devreme, dar într-un fel a fost cruţată.
Е, Анджи ни беше отнета твърде рано, беше спасена от това.