Какво е " CRUCEA SUDULUI " на Български - превод на Български

• южния кръст
• южен кръст
• южният кръст

Примери за използване на Crucea sudului на Румънски и техните преводи на Български

Crucea Sudului.
Южен кръст.

Colegiul Crucea Sudului.
Paulista Южния кръст.

Crucea Sudului.
Южния Кръст.

Constelația Crucea Sudului.
Съзвездие Южна Корона.

Crucea Sudului.
Южният кръст.

Ai văzut vreodată Crucea Sudului?
Виждала ли си Южния кръст?

Cu Crucea Sudului.
Благодарение на Южния кръст!

Stelele reprezintă constelaţia Crucea Sudului.
Петте звезди символизират съзвездието Южен кръст.

Crucea Sudului(constelație).
Южен кръст(съзвездие).

Încă se pare ciudat nu văd Crucea Sudului.
Все още намирам за странно това, че не виждам Южният Кръст.

De fiecare data când vezi crucea sudului te poti gândi la mine si sa stii asta.
Винаги когато виждаш Южния Кръст мисли си за мен и помни това.

Stii ca de acolo, unde nu este lumina, poti sa vezi Crucea Sudului?
Знаеш ли, че там, отвъд светлината, може да се види Южния Кръст?

Crucea, de obicei numită Crucea Sudului, este o constelaţie micuţă şi are 20 de stele vizibile.
Кръст, или както още е известно Южен кръст, е най-малкото съзвездие и има 20 видими звезди.

Povestea a început în 1965, când un grup de profesori tineri a creat o școală din Sao Paulo, Sao Miguel cartier Paulista: Colegiul de Crucea Sudului.
Историята започва през 1965 г., когато група млади учители създаде училище в Сао Пауло, Сао квартал Miguel Paulista: Колежа на Южния кръст.

Și apoi dincolo de Salcantay, desigur, când Crucea Sudului atinge cel mai sudic punct de pe cer, exact în aceeași aliniere e Calea Lactee deasupra capului.
И тогава отвъд Салкантай, разбира се, когато съзвездието Южен кръст достигне най-южната си точка в небето, точно в тази подредба, Млечният път се явява отгоре.

Dacă tragi o axă nord-sud, o să descoperi cu surpindere că intersectează piatra Intiwatana, merge spre orizont, trece prin inima lui Salcantay- cel de-al doilea munte ca importanță al imperiului Incaș, și apoi dincolo de Salcantay, desigur, când Crucea Sudului atinge cel mai sudic punct de pe cer, exact în aceeași aliniere e Calea Lactee deasupra capului.
Ако теглите черта между севера и юга, ще откриете за ваша голяма изненада, че разполовява камъка на Интиуатана, стига до хоризонта, докосва сърцето на Салкантай, втората по важност планина за империята на инките, и тогава отвъд Салкантай, разбира се, когато съзвездието Южен кръст достигне най-южната си точка в небето, точно в тази подредба, Млечният път се явява отгоре.

Dacă Pământul ar fi o bilă, Crucea Sudului și alte constelații din sud, ar fi toate vizibile în același timp, de la fiecare longitudine la aceeași latitudine, ca și în cazul din nord cu Polaris și constelațiile sale înconjurătoare.
Ако Земята беше една топка, Южния кръст и други южни съзвездия всички ще бъдат видими в същото време от всяка дължина на същата географска ширина, какъвто е случаят в на север с Polaris и околните съзвездия.

După 21 de ani de muncă grea și o mulțime de dăruire în 1993, vine recunoaștere din partea Ministerului Educației, care acordă Crucea Sudului cel mai înalt nivel între instituțiile de învățământ superior, titlul de la Universitatea.
След 21 години на упорита работа и много всеотдайност през 1993 г., идва признанието от Министерството на образованието, което дава на Южния кръст на най-високо равнище между институциите за висше образование, заглавието на UNIVERSITY.

Dacă Pământul ar fi o bilă, Crucea Sudului și alte constelații din sud, ar fi toate vizibile în același timp, de la fiecare longitudine la aceeași latitudine, ca și în cazul din nord cu Polaris și constelațiile sale înconjurătoare.
Ако Земята бе топка, Южният кръст и другите южни съзвездия биха били видими по едно и също време от всяка географска дължина на еднаква Южна ширина, какъвто е случаят на Север с Поларис и околните съзвездия.

In aceste trei zile de pauza, Soarele sta in vecinatatea Crucii Sudului sau Crucea Constelatiilor.
И в течение на тази тридневна пауза, Слънцето пребивава в близост до Южния Кръст, или съзвездието Кръст.

Ştii cum să identifici sudul după Crucea de Sud?.
Знаеш ли как да откриеш юг по Южния кръст?

Crucea e la sud de rau.
Кръстът е от южната страна на реката.

Fulcanelli scrie şi despre o cruce obscură din sudul Franţei, numită Crucea din Hendaye.
Фулканели, също е писал за един неясен кръст в Южна Франция, наречен Кръст на Hendaye.

Simbol al emisferei sudice- constelația Crucii de Sud.
Символът на южното полукълбо- съзвездието на Южния кръст.

Vreau să trăiesc sub Crucea de Sud..
Искам да живеем под южния кръст.

Tot ce văd este Calea Lactee și Crucea de Sud..
Всичко, което виждате, е Млечния път и Южния кръст.

Simbol al emisferei sudice- constelația Crucii de Sud..
Символ на южното полукълбо- съзвездие Южен кръст.

Președintele brazilian Jânio Quadros, într-o acțiune controversată, acordând lui Ernesto Guevara Ordinul Crucii de Sud, 1961.
Бразилският президент Жанио Куадрос противоречиво награждава Ернесто Гевара с Ордена на южния кръст, 1961 г.