Какво е " CRUCIFIXUL " на Български - превод на Български

• разпятието
• кръста
• разпятие
• разпятия

Примери за използване на Crucifixul на Румънски и техните преводи на Български

Trei: crucifixul.
Трето: разпятия.

Îmi lipseşte crucifixul.
Кръстът ми го няма.

Crucifixul a fost rupt de aici.
Изглежда се е отчупил от тук.

Ai adus crucifixul?
Носиш ли кръста?

Crucifixul, usturoiul şi apa sfinţită.
Разпятия, чесън и светена вода.

Uşor cu crucifixul ăla!
Леко с този кръст.

Le spun că m-ai rugat să-ţi aduc crucifixul.
Да им кажа, че си ме помолила да донеса кръста.

Unde este crucifixul?
И къде е това разпятие?

Dă-mi crucifixul de argint. Trebuie să-l port.
Сега дай ми сребърния кръст, трябва да го държа.

Daca o respingi, arunca crucifixul.
Ако се отричаш от нея, хвърли кръста.

CEDO interzice crucifixul în şcolile italiene.
Премахват разпятията в италианските училища.

Văd că ai crucea şi crucifixul, aşa-i?
Виждам, че носиш кръста и разпятието тук, истина ли е?

Crucifixul să-i rămână cu mintea si nu cu inima.
Разпятието да остане в мозъка му, а не в сърцето.

Ce e cu crucifixul?
Какво ще кажете за разпятие?

Crucifixul ăsta; mama a murit cu el în mâini.
Това разпятие, мама го държеше в ръцете си когато умря.

Apoi i-am pus crucifixul în mână.
След това сложих кръста в ръцете й.

Este crucifixul un simbol religios sau cultural?
Дали Мария е културен артифакт или религиозен символ?

Ca atunci când i-ai dat crucifixul lui Otto.
Както когато даде кръста на Ото Дилейни.

Crucifixul îmi dă puterea să vă salvez sufletele.
Разпятието ми дава сила, с която да спася нашите души.

Chiar îşi dorea crucifixul ăla aşa de mult?
Той наистина искаше кръста си толкова зле?

Crucifixul brăţară cu două negru din împletitură curele piele Titanium argint oţel.
Разпятие гривна с две черни плетен кожени ремъци сребро Титан стомана.

Era legat când i-a pus crucifixul la gât.
Бил е завързан, когато тя е сложила кръста на врата му.

Saruta crucifixul si implora iertarea Atotputernicului.
Целувката на разпятието… и се моля на Всевишния за прошка.

Obiecte sacre, cum ar fi crucifixul sau apă sfinţită.
Свещени предмети, като кръстове или светена вода.

Isus din Nazaret și crucifixul sunt principalele simboluri ale acestei religii.
Исус от Назарет и разпятието са основните символи на тази религия.

Răstignirea dateaza din 6 secol şi unul dintre cele mai vechi crucifixul 10 în Croaţia.
Разпятие датира от 6-та век и един от най-старите 10 разпятие в Хърватия.

Atunci, ea şi-a smuls crucifixul şi l-a aruncat pe jos.
Тогава тя откъсна кръста си и го хвърли на пода.

Ţi-ai împachetat crucifixul sau te-au lăsat să-ţi duci crucea?
Опакова ли си разпятието или те оставиха да си го носиш?

Asa ca l-am impuscat in cap, ia crucifixul de fildes de pe gatul lui.
Така че го застрелях в главата и свалих разпятието от врата му.

Ne faci o favoare? Ia-i crucifixul și du-l înnapoi la Vatican.
Моля те, вземи кръста и го върни във Ватикан.