Какво е " CUM SE TERMINA " на Български - превод на Български

• как свършва
• как ще свърши
• как завършва
• как ще завърши

Примери за използване на Cum se termina на Румънски и техните преводи на Български

Cum se termina?
Как е свършвало?

Nu-mi amintesc cum se termina.
Не помня как свършва.

Si cum se termina jocul?
И как завършваше играта?

Nu conteaza cum se termina.
Няма значение как свършва.

Cum se termina povestea?
Как свършва тази история?

Sa nu-mi spui cum se termina!
Не ми казвай как свършва!

Cum se termina povestea asta?
Как свършва тази история?

Nu-mi pasă cum se termina.
Не ме интересува как свършват.

Stiu cum se termina visul asta.
Знам как завършва тази мечта.

Pentru ca stia cum se termina.
Защото е знаел как ще свърши.

Tii cum se termina aceasta.
Знаеш как ще завърши всичко това.

Pot sa-ti spun eu cum se termina.
Мога да ти кажа как ще свърши.

Stii cum se termina? -Da,?
Знаеш ли как свършва?

Da. Pentru ca eu stiu cum se termina.
Да, защото знам как свършва.

Vezi cum se termina.
Да видим как ще свърши.

Sună vag familiar Cum se termina.
Звучи ми малко познато. Как свършва?

Stiu cum se termina povestea asta.
Знам как завършва историята.

Eu… vroiam sa vad cum se termina.
Аз… аз исках да видя как свършва.

Da, şi cum se termina propoziţia?
Да, и как щеше да завършиш изречението?

Au nevoie de spatiu. Ne puteti spune macar cum se termina?
Ще ни кажете ли как завършва?

Nu ai spus cum se termina cartea.
Не сте ми разказали как ще завърши книгата ви.

Pentru ca va ve-ti dori sa vedeti cum se termina.
Защото ще ви се иска да разберете как ще свърши.

Stim amandoua cum se termina asta, nu-i asa?
И двете знаем как свършва това, нали?

Ce poveste ciudata e asta unde incepe, cum se termina?
Това е странна история. Къде започва тя и как ще завърши?

Acum ştim cum se termina cartea, nu? La naiba!
Е, поне знаем, как свършва книгата, нали? По дяволите!

Ai venit sa-mi zici cum se termina povestea?
Дойде при мен да ми кажеш как свършва историята?

Stii cum se termina asta si totusi ai ales aceasta cale.
Знаеш как свършва това и все пак тръгваш по този път.

Amândoi ştim cum se termina- unul din noi trebuie să moară.
И двамата знаем как ще свърши това- един от нас ще умре.

Toti stim cum se termina povestea, asa ca hai sa trecem la ultimul capitol si.
Всички знаем как завършва историята, затова нека прелистим на последната глава.

Nu conteaza cum se termina, indiferent ce se intampla.
Без значение как ще свърши, без значение какво ще стане.