Какво е " CUPRINDE URMĂTOARELE " на Български - превод на Български

• включва следните
• съдържа следните
• обхваща следните
• включва следната
• включва следното
• съдържа следната
• включващ следните

Примери за използване на Cuprinde următoarele на Румънски и техните преводи на Български

Mesajul BT cuprinde următoarele informaţii:.
Част Б включва следната информация:.

Portofoliul programelor de afaceri IMT cuprinde următoarele:.
Портфолиото от бизнес програми на IMT включва следното:.

Légifrance cuprinde următoarele elemente:.
Légifrance съдържа следната информация:.

Descrierea fiecărui manifest în respectiva listă cuprinde următoarele informaţii:.
Описанието на всеки манифест в списъка съдържа следните данни:.

(2) Cererea cuprinde următoarele informații:.
Молбата включва следната информация:.

Secțiunea 3, intitulată„The EEA courts”, cuprinde următoarele dispoziții:.
Раздел 3, озаглавен„The EEA courts”, съдържа следните разпоредби:.

Acesta cuprinde următoarele nhancements: corectarea engleză afișate pe….
Тя включва следните nhancements: корекция на английски показва на LCD монитора,….

Hotărârea atacată cuprinde următoarele constatări:.
Обжалваното решение съдържа следните констатации:.

(1) Lista armelor de foc și a munițiilor interzise cuprinde următoarele:.
Списъкът на забранените за употреба огнестрелни оръжия и боеприпаси включва следното:.

Organizarea cuprinde următoarele produse:.
Организацията обхваща следните продукти:.

Articolul 1 alineatul(2) din directiva modificată cuprinde următoarele definiții:.
Член 1, параграф 2 от изменената директива съдържа следните определения:.

Acest program cuprinde următoarele subiecte:.
Тази програма обхваща следните теми:…[-].

Descrierea fiecărui manifest din această listă cuprinde următoarele informații:.
Описанието на всеки един манифест в този списък съдържа следната информация:.

Publicarea cererii cuprinde următoarele informaţii:.
Публикуваната заявка съдържа следните данни:.

Procedura de evaluare pentru reînnoirea autorizației naționale cuprinde următoarele etape:.
Процедурата на оценка за подновяването на национално разрешение включва следните етапи:.

Evaluarea pericolelor cuprinde următoarele patru etape:.
Оценката на опасността обхваща следните четири стъпки:.

Statele membre stabilesc un regim de control administrativ şi fizic care cuprinde următoarele măsuri:.
Държавите-членки въвеждат административен и физически контрол, включващ следните мерки:.

Buletinul de analiză cuprinde următoarele informaţii:.
Докладът за извършен анализ включва следната информация:.

Descrierea fiecărui manifest în respectiva listă cuprinde următoarele informații:.
Описанието на всеки един манифест в този списък съдържа следната информация:.

(4) Cererea de autorizare cuprinde următoarele informații:.
Заявлението за разрешение включва следната информация:.

Analizele secundare ale Eurofound privind datele sondajului vor cuprinde următoarele teme:.
Публикуването на вторичните анализи на Еurofound на данните от проучването ще включва следните теми:.

(1) Programul indicativ intra-ACP cuprinde următoarele elemente standard principale:.
Индикативната програма в рамките на АКТБ включва следните основни стандартни елементи:.

Acest proces de descărcare cuprinde următoarele etape:.
Този процес изтегляне обхваща следните стъпки:.

Prezentul proiect de pachet cuprinde următoarele secțiuni:.
Настоящият проектопакет обхваща следните раздели:.

Articolul 2 din acest regulament cuprinde următoarele definiții:.
Член 2 от този регламент съдържа следните дефиниции:.

Proiectul durează 12 luni și va cuprinde următoarele activități:.
Проектът е с продължителност 12 месеца и включва следните дейности:.

Subprogramul pentru politici climatice cuprinde următoarele domenii:.
Подпрограмата за действия в областта на климата обхваща следните области:.

Acesta este caracterizat prin aceea că acesta cuprinde următoarele grupe de caractere:.
Тя се характеризира с това, че включва следните групи от символи:.

Procedura prin care guvernul adoptă legi cuprinde următoarele etape principale:.
Процедурата, в рамките на която правителството приема законодателство, включва следните стъпки:.

Legislația comunitară în acest domeniu cuprinde următoarele patru acte legislative:.
Законодателството на ЕС, което регулира тази област, включва следните четири законодателни акта:.