Какво е " CURAJOASĂ " на Български - превод на Български

• смела
• храбра
• дръзко
• мъжествено
• безстрашно
• борбена
• смел
• смело
• смелата
• храбро
• храбър
• дръзка

Примери за използване на Curajoasă на Румънски и техните преводи на Български

Şi curajoasă.
И смела.

Curajoasă prinţesă.
Смела Принцеса.

Baftă… fii curajoasă.
Късмет… бъди смела.

Şi curajoasă, foarte curajoasă.
И смела. Много смела.

Eşti o femeie curajoasă.
Храбра жена сте.

Fetița mea curajoasă, te rog, nu plânge.
Моля те, храбра моя, недей.

Dar ea… Ea a fost curajoasă.
Но беше смела.

Curajoasă mutare, domnul meu, şi admirabilă.
Смел ход, милорд. И достоен за възхищение.

Ea este o fetiţă curajoasă.
Тя е дръзко момиче.

Eşti foarte curajoasă, lady Misseldon.
Много сте храбра, лейди Миселдън.

Dna. St. Patrick, eşti curajoasă.
Г-жо С. Патрик, много сте борбена.

Fii curajoasă şi pregătită să încerci lucruri noi.
Бъди храбра и се приготви да изпробваш нови неща.

Îmi place, e curajoasă.
Харесва ми. Много е борбена.

Şi nu ai fi aşa curajoasă dacă ai fi mirosit Duhoarea Eternă.
Няма да си толкова смела, ако помиришеш Блатото на Вечната Воня. Тя е.

Bună fată, curajoasă.
Добро момиче. Добро, смело момиче.

Această mamă curajoasă a fost dispusă să facă orice să-şi salveze puii.
Тази храбра майка бе готова на всичко да защити мечетата си.

Asta nu înseamnă că nu eşti curajoasă.
Това означава, че не си смел.

Rahat, toată lumea e curajoasă când e pe cale să moară.
Мамка му, всеки е смел, когато е на път шибано да умре.

Oamenii mi-au zis că sunt curajoasă.
Хората казваха, че съм бил смел.

De data aceasta, apărarea curajoasă a lui Sita a salvat puii.
Този път, смелата защита на Сита спасява малките.

Aceasta este o afirmație foarte curajoasă.
Това е много дръзко изявление.

Apoi o femeie curajoasă se pune în calea răului şi a ieşit să distragă atenţia generală.
Tогава храбра жена рискувала да отвлече вниманието на генерала.

Aş spune că şi-a ales o soţie curajoasă.
Според мен, избрал е борбена жена.

Este o decizie curajoasă şi morală întrucât UNESCO a devenit teatru al absurdului.
Това е дръзко и етично решение, защото ЮНЕСКО се превърна в абсурден театър.

Nu. Vroia să-şi salveze tatăl. Trebuia să fie curajoasă.
Не, искала да спаси баща си и трябвало да бъде смела.

Este o decizie curajoasă şi morală întrucât UNESCO a devenit teatru al absurdului.
Това е смело и нравствено решение, защото ЮНЕСКО се превърна в театър на абсурда.

Când o văd pe fata aceasta, mă întreb dacă voi fi vreodată aşa de curajoasă.
Когато я погледна, се чудя дали бих била толкова смела.

Elena este o adolescentă aventuroasă și curajoasă care și-a salvat regatul de….
Елена е храбра и авантюристична тийнейджърка, спасила своето кралство от злите сили.

Faptul că Amir ajută Sohrab este un sacrificiu imens și o decizie curajoasă.
Фактът, че Амир помага на Сохраб, е огромна жертва и смело решение.

Înălţimea Voastră trebuie felicitată, pentru apărarea curajoasă a oraşului nostru.
Нека да поздравим нашия крал За смелата защита на града ни.