Какво е " DACA NU O FACI " на Български - превод на Български

• ако не го направиш

Примери за използване на Daca nu o faci на Румънски и техните преводи на Български

Daca nu o faci, vom muri.
Ако не го направиш, ще умрем.

Pentru ca te omor daca nu o faci.
Защото ще те убие, ако не го направиш.

Si daca nu o faci cum trebuie?
А ако не го направиш добре?

Te rog… doar- Va muri daca nu o faci.
Моля Ви, просто… той ще умре ако не го направите.

Daca nu o faci într-o saptamâna.
Ако не успееш за седмица.

Nu spun ca daca nu o faci.
Не го казвайте, ако няма да го направите.

Daca nu o faci, ne vor distruge pe noi!
Ако не го направите, те ще НИ свалят!

O sa arati ca cineva deja mort daca nu o faci.
Ще приличаш на наказан ако не направиш.

Daca nu o faci… nu va fi bine.
Ако не го направиш, нещата няма са добри.

Te va vedea cu ochi mai buni daca nu o faci.
Гледат ги със също толкова лошо око, ако не го правят.

Daca nu o faci vei pierde o fiica.
Ако не го направиш, няма да имаш и дъщеря.

Ei bine, ea ar putea fi ranit mai rau daca nu o faci.
Ще я нараниш повече, ако не го направиш.

Daca nu o faci, vei fi bântuit de fantezii.
Ако не го направиш, Фантазиите ти постоянно ще те преследват.

Trebuie sa ma ajuti. Daca nu o faci, ma duc la politie.
Трябва да ми помогнеш. Ако ли не, ще отида в полицията.

Voi da toti banii de buzunar în lume, daca nu o faci.
Ще ти дам всичките джобни пари на света, ако не го направиш.

O omor daca nu o faci! Jur, pentru Dumnezeu! Da-i drumul.
Мъртва е, ако не го пуснеш, кълна се.

Iti jur, mai bine ma omori, Maggie, pen' ca daca nu o faci.
Късна се, по-добре ме убий, Маги. Защото ако не го направиш.

Am citit ca daca nu o faci timp de un an, se inchide.
Четох, че ако не го правиш 1 година, всичко се запечатва.

Din cauză că acest oraş se va prăbuşi daca nu o faci.
Обосновано е от факта, че ако не го направиш, целия град ще се срути.

Daca nu o faci a ta Gi-joo ala s-ar putea sa ti-o sufle.
Ако не я направиш своя онзи Ги-жоо може да ти я отмъкне.

Trebuie sa te gandesti la ce se va intampla daca nu o faci, Jaime.
Мисли за това, какво може да стане, ако не го направиш, Джейми.

Unul e ca daca nu o faci, nu te va lasa niciodata in pace?
Защото ако не го направиш, никога няма да те остави на мира?

Stiu ca nu iti place focul, dar daca nu o faci corect.
Знам, че не харесваш огъня, но ако не го направиш правилно.

Daca nu o faci, Booth veți gasi, și când face… Oprește-te.
Ако не го направите, Booth ще ви намери, и когато го направи..

Daca nu o faci, isi vor petrece intreaga lor viata cu gandul ca a fost vina lor.
Ако не го сториш, те ще прекарат целия си живот, мислейки, че е по тяхна вина.

Il vreau acum Si daca nu o faci, voi trimite o informare catre mass-media ca aveti cancer in faza terminala, Ca ai avut cancer in faza terminala în timpul audierilor de confirmare.
Искам го сега и ще ми го дадеш, защото ако не го направиш ще пусна в един от либералните вестници, че имаш постоянен рак, че си го имала по време на изслушванията, че си излъгала, че имаш рак американците.

Daca n-o faci pentru mine fa-o macar pentru tatal tau.
Ако не го направиш за мен, направи го за баща ти.

Daca n-o faci, Sloane te va ucide.
Ако не го направиш, Слоун ще те убие.

Daca n-o faci, prietenii mei ar putea muri.
Ако не го направиш, приятелите ми могат да умрат.

Daca n-o faci, oamenii tai vor avea de-a face cu oamenii mei.
Ако не го направиш, твоите хора ще си говорят с моите хора.