Какво е " DEFICIENȚE " на Български - превод на Български

• недостатъци
• слабости
• пропуски
• дефицити
• увреждания
• недостиг
• недостатъците
• дефицит
• увреждане
• слабостите
• недостатъка
• дефицита

Примери за използване на Deficiențe на Румънски и техните преводи на Български

Deficiențe de aer proaspăt și vitamine.
Липса на свеж въздух и витамини.

Dintre puținele deficiențe care merită menționate:.
От малкото недостатъци, които си струва да се спомене:.

Deficiențe cardiace dobândite la copii.
Придобити сърдечни дефекти при деца.

Cu toate acestea, trebuie să subliniez câteva deficiențe majore.
Все пак искам да подчертая няколко основни недостатъка.

Toți au deficiențe și tu, inclusiv.
Всеки има недостатъци и вие включително.

Modelul planetar al atomului a avut două deficiențe semnificative.
Планетарният модел на атома има два сериозни недостатъка.

Deficiențe de aer proaspăt și vitamine.
С недостиг на свеж въздух и витамини.

Cele mai întâlnite deficiențe la copii sunt legate de:.
Най-честите проблеми, които се срещат при децата са свързани с:.

Deficiențe vizuale și modificări ale fondului;
Дефекти в зрението с промени в фонда;

Și mai ales nu se vedea deficiențe în obiectul iubirii sale.
И най-вече никога не виждат недостатъците в обекта на своята любов.

Deficiențe sau dezechilibre nutriționale.
Дефицит на хранителни вещества или дисбаланс.

Vezi de asemenea: Cele 6 deficiențe nutriționale care pot provoca depresia.
Прочетете и: 6 хранителни дефицита, които могат да причинят депресия.

Deficiențe privind aprobarea programelor- Valencia.
Пропуск при одобряването на програми- Валенсия.

Samsung reglează ecranul pentru cei cu deficiențe de dercepție a culorilor.
Телевизори на Samsung се калибрират за хора с дефицит на цветно зрение.

Deficiențe de memorie pentru evenimente curente sau anterioare.
Увреждане на паметта за настоящи или предходни събития.

Noua aplicație SeeColors de la Samsung ajută persoanele cu deficiențe de percepție a culorilor.
Приложение на Samsung помага на хора с дефицит на цветно зрение.

Deficiențe de vitamine B sunt comune pentru vegani/ vegetarieni.
B-недостиг на витамини са общи за вегани/ вегетарианци.

Curățarea excesivă a urechilor prin mijloace necorespunzătoare duce la deficiențe de auz.
Прекомерното почистване на ушите с неподходящи средства води до увреждане на слуха.

Fier- cu deficiențe de lungă durată, părul devine subțire și fragil.
Желязо- при дълготраен дефицит косата става тънка и чуплива.

Deficiențe- nu poate fi modificată și înlocuită cu alte modele.
От недостатъците- той не може да бъде променен и заменен с други модели.

Riscul agravării acestor deficiențe de micronutrienți este potențat mai departe de medicația anti-aritmică.
Рискът от задълбочаване на тези липси се засилва още повече от лекарствата против аритмия.

Cu deficiențe ereditare de factori de coagulare dependenţi de vitamina K;
С наследствен дефицит на витамин К-зависими кръвосъсирващи фактори;

Deficiențe nutriționale(lipsa fructelor și legumelor, produse din carne);
Недостатъчно хранене(липса на плодове и зеленчуци, месни продукти);

Deficiențe: sânii prea albi sau pete albe pe alte părți ale corpului.
НедостатъциТвърде бяла гърдите, или бели петна по други части на тялото.

Deficiențe cardiace datorită încărcării crescute a celulelor musculare;
Сърдечни дефекти, дължащи се на повишено натоварване на мускулните клетки;

Deficiențe, utilizatorii notează, de asemenea, mirosul neplăcut al guliei.
Сред недостатъците, потребителите отбелязват и неприятната миризма на каша.

Existã deficiențe în aceastã formã de venit, el ar trebui sã fie constant educat.
Има недостатъци в тази форма на доходи, трябва постоянно да се образоват.

Printre deficiențe trebuie remarcat tendința la boli pulmonare, teamă.
От недостатъците трябва да се отбележи тенденцията към белодробни заболявания, страх.

Printre deficiențe se poate remarca faptul că nu fiecare medicament dizolvă sulf.
Сред недостатъците може да се отбележи, че не всяко лекарство разтваря сяра.

Existã deficiențe în aceastã metodã de câștig, trebuie sã te educi în mod constant.
Има недостатъци в този метод за получаване, трябва постоянно да се обучавате.