Какво е " DELAPIDARE " на Български - превод на Български

• злоупотреба
• присвояване
• незаконно присвояване
• злоупотреби
• кражба

Примери за използване на Delapidare на Румънски и техните преводи на Български

Delapidare. Adulter.
Кражба, прелюбодеяние.

Frauda, delapidare.
Измама, незаконно присвояване.

Delapidare, Martin Moxon.
Злоупотреба, Мартин Моксън.

Fraudă, delapidare.
Измами, незаконно присвояване.

Delapidare sau ceva de genul.
Кражба или нещо такова.

Fraudă, furt, delapidare.
Измами, кражби, злоупотреби.

Delapidare şi furt.
Незаконно присвояване и дребна кражба.

Condamnat pentru delapidare.".
Осъждан за присвояване.".

O mică delapidare făcută de sora ta.
Сестра ни направи малка злоупотреба.

Furt, atac, înşelătorie, delapidare.
Кражба, насилие, измама, присвояване.

Constrîngere, delapidare, solicitare.
Принуда, присвояване, склоняване.

Acuzaţiile sunt de fraudă și delapidare!
Обвиненията са измама и присвояване.

Se vorbeşte despre delapidare, luare de mită, fraudă.
Говори се за злоупотреба, подкупи, измама.

Execută zece ani pentru delapidare.
Излежава 10 години за незаконно присвояване.

Pentru delapidare de fonduri şi abuz în serviciu.
За присвояване на средства, манипулация, злоупотреба.

Acest articol… mă acuză de delapidare.
Има статия, в която ме обвиняват в злоупотреби.

Delapidare de acţiuni ruseşti de către politicieni şi dealerii de maşini.
Злоупотреба с руските облигации от политици и търговци.

Capitanul este acuzat de delapidare si frauda.
Капитанът е обвинен за злоупотреба и измама.

Deci înseamnă că avem un caz de fraudă şi delapidare.
Че… Имаме дело за финансова измама и злоупотреба.

Antecedente pentru fals, delapidare, fraudă şi furt.
Задържан за фалшифициране, злоупотреби, измами и кражби.

Un proces pentru crimă şi un caz de delapidare.
Дело за убийство и за незаконно присвояване.

Te familiarizezi cu cazul de delapidare. Apoi, lucreaza cu McGee.
За да се запознаеш с първото дело за злоупотреба, после се присъедини към Макгий.

Pot să îi fac să te acuze doar de la delapidare…- Nu.
Мога да намаля обвиненията ти до присвояване.

Prostituţie, delapidare din fondul de pensii Rand către contul tău din Cayman.
Проституция, присвояване на пари от Ранд пенсионен фонд във вашия Cayman сметки.

Dacă mă întrebi ceva de delapidare, voi nega.
Ако ме питаш нещо за незаконно присвояване, ще отрека.

Şi nu vorbesc despre incompetenţa ta, vorbesc despre delapidare.
И аз не говоря за некомпетентност, Говоря направо за присвояване.

Acuzat de fraudare cu cecuri, delapidare, fals şi furt.
Разследван е за измама, злоупотреби, Фалшификация и кражби в особено големи размери.

Habar nu aveam că Brian este căutat pentru delapidare.
Не знаех, че търсят Браян за злоупотреба. Бяхме заедно в колежа и тъкмо пак се събрахме.

Da, voiam să facem să fii arestat pentru delapidare, Hurley.
Да, искахме да те хванем за злоупотреба, Хърли.