Какво е " DEPENDENȚEI " на Български - превод на Български

• зависимост
• пристрастяването
• пристрастяващото
• пристрастеност
• наркомания
• разчитането
• зависимостта
• пристрастяване
• зависимости
• зависимостите

Примери за използване на Dependenței на Румънски и техните преводи на Български

Tratamentul dependenței& nbsp;
Лечението на пристрастяване& nbsp;

Ochii sunt indicatori clari ai dependenței.
Очите са много ясни показатели за пристрастяване.

Opusul dependenței e conectarea.
Обратното на наркомания е свързаност.

Efecte negative asupra sănătății sau dezvoltarea dependenței excluse.
Вреда на здравето или развитието на пристрастеност изключени.

Tratamentul dependenței de nicotină.
Лечение на пристрастяване към никотин.

Aceasta nu este întreaga listă de reprezentanți ai dependenței alimentare.
Това не е целият списък от представители на хранителните зависимости.

Cauzele dependenței de opiniile oamenilor.
Причини за зависимост от мненията на хората.

Apoi trebuie să înțelegem cauzele alcoolismului sau dependenței de droguri.
След това трябва да разберем причините за алкохолизма или наркоманията.

Comportamentul dependenței în psihologie- tipuri și cauze.
Зависимости в психологията- видове и причини.

Nu, dar crește finanțarea pentru prevenirea dependenței și reabilitare.
Не, но увеличаване на финансирането за превенция и рехабилитация пристрастяване.

Efectele dependenței de alcool sunt groaznice pentru bărbați.
Последиците от пристрастяването към алкохола са ужасни за мъжете.

Articolul Următor Cauzele dependenței de opiniile oamenilor.
Причини за зависимост от мненията на хората.

Problema dependenței de Internet. Ești dependent de internet?
Проблемът с зависимостта от интернет. Пристрастени ли сте към интернет?

Utilizarea anumitor medicamente este însoțită de apariția dependenței.
Използването на някои медицински вещества е придружено от появата на пристрастяване.

Dar aceasta este vocea dependenței, nu cea a științei.
Но това е гласът на навика, не гласът на науката.

Adolescent chinez mort, după ce a fost internat într-un centru de tratare a dependenței de internet.
Китайски младеж загина в център за лечение на интернет зависимости.

Arborele corespunzător al dependenței ar arăta în felul următor:.
Съответното дърво на зависимостите ще изглежда така:.

Diferă de alte metode prin absența completă a efectelor secundare și a dependenței.
Тя се различава от другите методи чрез пълната липса на странични ефекти и пристрастеност.

Prevenirea dependenței poate fi individuală sau grupată.
Предотвратяването на зависимости може да бъде индивидуално или групово.

Pericolul lor constă în riscul de dependență și apariția dependenței de droguri.
Основната им опасност се крие в риска от пристрастяване и възможността за зависимост от наркотици.

Inofensivitate, lipsa dependenței și complicații sistemice.
Безвредност, липса на пристрастяване и усложнения от системен характер.

Prevenirea dependenței va fi mult mai eficientă dacă o porniți la timp.
Предотвратяването на зависимости ще бъде много по-ефективно, ако го стартирате навреме.

Toate acestea indică absența dependenței, potență stabilizarea și consolidarea erectii.
Всички те посочват липсата на пристрастяване, стабилизиране потентност и укрепване на ерекцията.

Tratamentul dependenței& nbsp; este cu atât mai pozitiv cu cât începeți mai devreme.
Лечението на пристрастяване& nbsp; е по-добре, отколкото по-рано започнете.

Cucerirea rușinii și a dependenței: 8 pași pentru eliberarea adevăratului.
Завладяващ срам и ковалентност: 8 стъпки, за да освободите истинското ви.

Alcoolul dependenței de medicație ar trebui să fie prescris numai de un narcolog cu experiență.
Лекарствата за пристрастяване към алкохола трябва да се предписват само от опитен нарколог.

Tratamentul dependenței& nbsp; este cu atât mai pozitiv cu cât începeți mai devreme.
Лечението на пристрастяване& nbsp; е по-ефективно колкото по-рано започнете.

Comportamentul dependenței se caracterizează prin anumite schimbări biochimice similare și o imagine clinică.
Пристрастяващото поведение се характеризира с някои подобни биохимични промени и клинична картина.

Comportamentul dependenței depășește limitele obișnuite și este limita dintre normă și dependența patologică.
Пристрастяващото поведение надхвърля обичайното и е граница между нормалното и патологичното предразположение.