Какво е " DEPINDE DE PUTEREA " на Български - превод на Български

• зависи от силата
• зависи от мощността

Примери за използване на Depinde de puterea на Румънски и техните преводи на Български

Totul depinde de puterea corpului indivizilor.
Всичко зависи от силата на тялото на индивида.

Durata acestor sedinte depinde de puterea lampii.
Времето, необходимо за това, зависи от мощността на лампата.

Asta depinde de puterea adversarului, dra Francon.
Това зависи от силата на вашия противник, г-це Франкън.

Grosimea de tăiere: depinde de puterea laserului.
Дебелина на рязане: зависи от мощността на лазера.

Aceasta depinde de puterea de becuri de putere mai mare, cu atât este mai mare riscul.
Това зависи от мощността на електрически крушки от по-висока мощност, толкова по-висок е рискът.

Consumul de energie depinde de puterea laserului.
Консумация на енергия зависи от мощността на лазера.

Depinde de puterea, frecvența unei asemenea manifestări de la caracteristicile individuale, starea corpului uman.
Зависи от силата, честотата на такива прояви на индивидуалните характеристики, състоянието на човешкото тяло.

Mulți oameni cred eronat că volumul depinde de puterea.
Много хора погрешно смятат, че обемът зависи от мощността.

Totul depinde de puterea compresorului de aer.
Всичко зависи от мощността на въздушния компресор.

Grosime maximă de tăiere depinde de puterea laserului.
Максимална дебелина на рязане зависи от мощността на лазера.

Totul va depinde de puterea și înclinația de a transporta cuțitul.
Всичко ще зависи от силата и склонността да се извърши ножа.

Ca urmare, suma cheltuita pentru aparare depinde de puterea economiei.
В резултат на това разходите за отбрана зависят от силата на икономиката.

De asemenea, depinde de puterea optimă a încărcăturii pe echipament.
Също така тя зависи от силата на оптимално натоварване на оборудването.

Există reguli pentru alegerea unui cablu care depinde de puterea încălzitorului:.
Има правила за избор на кабел, който зависи от мощността на нагревателя:.

Acest timp va depinde de puterea dispozitivului și de temperatura aerului exterior.
Това време зависи от силата на устройството и от температурата на външния въздух.

Eficiența procedurilor de îndepărtare a părului depinde de puterea dispozitivului.
Ефективността на процедурите епилация зависи от мощността на устройството.

Performanța instrumentului va depinde de puterea arborelui, iar puterea utilizată nu contează.
Ефективността на инструмента ще зависи от мощността на вала, а използваната мощност няма значение.

Capacitatea sistemelor de ultrasunete este, de asemenea, depinde de puterea furnizată.
Капацитетът на ултразвуковите системи също зависи от мощността.

Cate lemne sunt necesare depinde de puterea semineului si caldura dorita.
Колко дърва са необходими зависи от мощността на камината и желаното отопление.

Temperatura zonei de lucru a vârfului de lipit și timpul necesar setării depinde de puterea elementului de încălzire.
Температурата на работната площ на накрайника за запояване и времето, необходимо за настройка, зависи от мощността на нагревателния елемент.

Viteza dezvoltării bolii depinde de puterea factorilor provocatori și de caracteristicile organismului.
Скоростта на развитие на болестта зависи от силата на провокиращите фактори и характеристиките на организма.

PutereA oricărui lanţ depinde de puterea celei mai slabe verigi.
Надежността на всяка верига се определя от надежноста на най-слабото звено.

Astfel, presiunea sistolică depinde de puterea bătăilor inimii, iar diastolica arată rezistența vaselor periferice.
По този начин, систоличното налягане зависи от силата на сърдечния ритъм, а диастоличното показва устойчивостта на периферните съдове.

Marimea acestei influențe depinde de puterea energiei negative care atacă.
Степента на тази манипулация зависи от силата на атакуващата негативна енергия.

Perioada de incubație depinde de puterea sistemului imunitar uman, poate varia de la câteva săptămâni la 10 ani.
Инкубационният период зависи от силата на човешката имунна система, може да варира от няколко седмици до 10 години.

Desigur, lungimea exactă a ciclului depinde de puterea cuptorului tău cu microunde.
Точната продължителност на цикъла зависи от мощността на микровълновата фурна, разбира се.

Dimensiunea discului de tăiere depinde de puterea echipamentului, așadar divizarea în categorii este, de asemenea, mai degrabă arbitrară:.
Размерът на диска за рязане зависи от мощността на оборудването, така че разделянето в категориите също е по-скоро произволно:.

În această calitate de componente depinde de puterea de zidărie, și flexibilitatea elementelor.
В това си качество на компонентите зависи от силата на зидария, и гъвкавостта на елементите.

Pianul este capabil de asemenea, totul depinde de puterea cheilor, dar numele derivat din"pian" este liniștit.
Пианото също е в състояние да го направи, всичко зависи от силата на клавишите, но името му произлиза от„пиано” е тихо.

În general, tipul de proces inflamator în cistită depinde de puterea sistemului imunitar masculin, de proprietățile patogene ale agentului patogen.
По принцип, типът на възпалителния процес при цистит зависи от силата на мъжката имунна система, патогенните свойства на патогена.