Примери за използване на Depunerea unei cereri на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Acest proces începe prin depunerea unei cereri.
Процедурата започва с подаване на заявление.Depunerea unei cereri va afecta perspectivele de lucru viitoare cu respondentul?
Ще подаване на иск засяга перспективите за бъдеща работа с ответника?Procedura este inițiată prin depunerea unei cereri.
Процедурата започва с подаване на заявление.La depunerea unei cereri, vă puteți aștepta la un apel de la reprezentantul de vânzări.
Și care este termenul-limită pentru depunerea unei cereri de despăgubiri?
Combinations with other parts of speech
Articolul 172 Depunerea unei cereri de prelungire nu suspendă procedura sau executarea hotărârii.
Член 172 Подаването на молба за удължаване не спира производството или принудителното изпълнение Procedura de insolvență poate începe doar după depunerea unei cereri.
Производства по несъстоятелност могат да бъдат започнати само след подаване на молба.Acest lucru se face prin depunerea unei cereri de moștenire la un notar public.
Това се прави чрез подаването на заявление за наследство до сертифициран нотариус.Banii pot fiobținuți în medie în intervalul 15-30 de minute după depunerea unei cereri de acordare a creditului.
Termenul de prescripție pentru depunerea unei cereri este de cinci ani de la săvârșirea unei infracțiuni.
Давностният срок за внасяне на иск е пет години след извършеното престъпление.Depunerea unei cereri de reorganizare sau de ajustare a datoriei de către debitor suspendă termenul de prescripție a creanțelor asupra debitorului.
Подаването на молба за оздравяване или за преструктуриране Secretariatul poate stabili un termen pentru depunerea unei cereri de conexare.
Секретариатът може да определи срок за подаване на искане за Встъпване.Pentru depunerea unei cereri în cadrul procedurii europene de somație de plată ar trebui utilizate de tip A.
За подаване на искане, в контекста Puteți numi un avocat care să vă acorde asistență la depunerea unei cereri de despăgubire pentru daune penale.
Можете да назначите адвокат(solicitor), който да ви помогне при подаването на иск по Схемата за щети, нанесени при престъпления.La depunerea unei cereri de înregistrare de stat, este recomandabil să se utilizeze următoarele coduri CED: 50.10, 50.20 și 50.3.
При подаване на заявление за държавна регистрация, най-добре е да се използват следните CED кодове: 50. 10, 50. 20 и 50. 3.Procedurile sunt inițiate prin depunerea unei cereri introductive fără o declarație sub jurământ.
Производствата започват с подаването на молба за тяхното образуване без клетвена декларация.La depunerea unei cereri de somație europeană de plată, se plătește o taxă de stat în același timp cu cererea națională.
При подаване на молба за издаване Formularele și manualul privind depunerea unei cereri de intervenție a autorităților vamale.
Форми и документи După depunerea unei cereri la registratură, încep o mulțime de probleme, care se încadrează pe umerii tinerilor și rudelor lor.
След подаване на заявление в службата по вписванията започват много проблеми, които попадат Eliberarea unui certificat de adresă permanentă după depunerea unei cereri sau schimbarea adresei permanente.
Издаване Prima condiție pentru depunerea unei cereri de divorț la o instanță suedeză este că instanța suedeză trebuie să aibă competență pentru audierea cauzei.
Първото условие за подаване на молба за допускане În mod firesc, procesul de stabilire a paternității începe cu depunerea unei cereri de către acea persoană care dorește să obțină adevărul.
Естествено, процесът La depunerea unei cereri în cadrul procedurii europene cu privire la cererile cu valoare redusă în fața instanței estoniene, taxa de stat se plătește în același timp cu cererea națională.
При подаване на молба по европейската процедура за искове с малък материален интерес пред естонски съд държавната такса се плаща едновременно с националната заявка.Toate informațiile necesare pot fi obținute prin depunerea unei cereri către departamentul regional al resurselor funciare.
Цялата необходима информация може да бъде получена чрез подаване на молба до окръжния отдел La depunerea unei cereri de executare silită, este nevoie doar de fișa de validare și de un raport cu privire la validarea creanței în cauză din procedura falimentului.
При подаване на заявление за принудително изпълнение са необходими само документ за удостоверяване и доклад относно удостоверяването În ceea ce privește cerințele formale pentru depunerea unei cereri de emitere a unei somații europene de plată, a se vedea mai sus secțiunea 1.3.
За формалните изисквания за подаване на молба за издаване În cadrul programului federal, la depunerea unei cereri înainte de(inclusiv), fiecare rezident al Federației Ruse și al CSI poate primi 1 pachet Notoxin GRATUIT.
В рамките Procesul de echipare a conturilor rețelei de gazedispozitiv anticipează depunerea unei cereri în EPR(punctul de economisire a energiei), instalațiile de gaze urbane.
Процесът Termenul care se scurge între depunerea unei cereri de brevet și obținerea unei AIP poate fi relativ lung.
Срокът, който изтича между подаването на заявка за патент и получаването За подаване на молба за преразглеждане 
