Какво е " DESCRIPTIVE " на Български - превод на Български

• описателни
• descriptive
• описателните
• описателна
• описателен
• описват

Примери за използване на Descriptive на Румънски и техните преводи на Български

Fetele de obicei sunt descriptive.
Момичетата са обикновенно разговорливи.

Descriptive info: Proiecte actuale….
Descriptive info: Проекти на дневен ред….

Anatomia funcțională completează datele anatomiei descriptive.
Функционалната анатомия допълва данните от описателната анатомия.

Descriptive info: Proiecte actuale….
Descriptive info: Предизвикателни проекти….

Majoritatea au declarat însă că notele descriptive sunt potrivite pentru copiii de şase ani.
Повечето обаче смятат, че описателните оценки са подходящи за шестгодишните ученици.

Descriptive info: Termeni și condiții de utilizare….
Descriptive info: Условия за ползване….

SfS este în prezent partener în proiectul IMDI ce vizează standarde descriptive pentru resursele lingvistice.
В момента SfS е партньор в проекта IMDI, който се стреми да въведе стандарти за описание на езиковите ресурси.

Comentariile descriptive care figurează într‑un raport de evaluare au ca obiect justificarea aprecierilor analitice.
Целта на описателните коментари, съдържащи се в атестационния доклад, е да обосноват аналитичните преценки.

Descrierea materiei prime, într-o formã similarã celei utilizate în articolele descriptive din Farmacopeea europeanã;
Описанието на изходния материал, във форма, подобна на тази, използвана в описателните пунктове в Европейската фармакопея.

Înlăturarea elementelor descriptive fără caracter obiectiv:„delicioasă”,„fină”,„și să se aprecieze toate savorile saleminunate”.
Описателните елементи, които нямат обективен характер:„вкусна“,„изискана“,„и да се оценят всичките ѝ прекрасни аромати“.

O astfel de utilizare ar trebui să permită, de asemenea, utilizarea de semne sau indicații descriptive sau nedistinctive în general.
Това следва също така да позволява използването на описателни или неотличителни знаци или означения като цяло.

Și"prezintă o fișă tehnică și descriptive cu imagini pentru distilerii care au aderat în totalitate și produsele lor conexe.
И"той представлява техническа и описателен лист със снимки на дестилерии, които се присъединиха в пълен и свързаните с тях продукти.

Funcționari- Evaluare- Raport de evaluare- Coerență necesară între între comentariile descriptive și aprecierea în cifre.
Длъжностни лица- Атестиране- Атестационен доклад- Необходимост от съответствие между описателните коментари и цифровата оценка.

Prin urmare, acordăm o mare importanță părții descriptive a acestui tip de sarcini, adică unele probleme sunt voluminoase în conținut.
Ето защо придаваме голямо значение на описателната част от този вид задачи, т. е. някои проблеми са обемни в съдържанието.

Caietul de sarcini, care include specificațiile tehnice și criteriile relevante, sau documentele descriptive în cazul unui dialog competitiv;
Тръжните спецификации, включително техническите спецификации и съответните критерии, или описателните документи при състезателен диалог;

Serviciul gratuit cuprinde însă numai date descriptive privind bunurile imobile[prima secțiune din cartea funciară(tulajdoni lap)].
Тази услуга предоставя достъп само до описателните данни за имотите(първата част от информационния бюлетин за имота(tulajdoni lap)).

Abordarea lor pentru a descrie fenomenul cercurilor din lanuri este în mod clar unul dintre cele absolut perfecte, mass-media profesioniste, știri descriptive.
Те описват подхода си към феномена на житните кръгове ясно се нарежда сред абсолютно перфектно, професионално, описателно среда отчитане.

Comentariile descriptive care figurează într‑un raport de evaluare au ca obiect să justifice aprecierile analitice efectuate în raport.
Целта на описателните коментари, които се съдържат в атестационния доклад, е да се обосноват аналитичните преценки, направени в доклада.

Acest aspect este valabil și dacă denumirile sunt completate prin mențiuni explicative sau descriptive care indică originea vegetală a produsului în discuție.
Това важи и ако тези наименования са допълнени с обяснителен или описателен текст, посочващ растителния произход на съответния продукт.

Asigurați-vă că sunteți descriptive despre tipurile de lucruri pe care le place să facă, fără a da prea multă informație right off BAT.
Уверете се, че сте описателна за вида на неща, които искам да направя, без да дава прекалено много информация, правото на разстояние бухалката.

În două studii, intervenții menite să promoveze un comportament de conservare a energiei în băile publice au examinat influențele normelor descriptive și responsabilitatea personală.
В две проучвания интервенциите, насочени към насърчаване на енергийното поведение в обществени бани, изследваха влиянието на описателните норми и личната отговорност.

Date selectate din dosarul cu informații descriptive- informații privind parcelele, structurile, blocurile, clădirile nerezidențiale și actele de proprietate;
Избрани данни от описателния информационен файл- информация за парцели, конструкции, жилища, нежилищни помещения и документи за собственост.

Aceasta a fost măsurată prin diferite mijloace, cum ar fi scalele vizuale şi descriptive, utilizarea de analgezice(medicamente împotriva durerii) şi examinarea de către medic.
Тя е измервана посредством различни средства, като визуални или дескриптивни скали, употреба на аналгетици(болкоуспокоителни) и лекарска оценка.

În momentul analizei descriptive de urmărire a supravieţuirii generale, un total de 27,4% dintre pacienţi au trecut din braţul lapatinib plus capecitabină în braţul cu trastuzumab emtansine.
По време на описателния анализ проследяващ общата преживяемост общо 27,4% от пациентите са преминали от рамото с лапатиниб плюс капецитабин към рамото с трастузумаб емтанзин.

O entitate trebuie sa includa informatii comparative pentru informatiile narative si descriptive, daca acest lucru este relevant pentru intelegerea situatiilor financiare ale perioadei curente.
Предприятието следва да включи сравнителната информация в текстови и описателен вид, когато това е уместно за по-доброто разбиране на финансовите отчети за текущия период.

Folosirea denumirii descriptive a băuturilor calificate drept"wine cooler" este autorizată pentru aceste băuturi până când Consiliul decide asupra propunerii menţionate anterior.
Използването на описателно наименование на напитките, които са квалифицирани като"wine cooler", е разрешено при тези напитки докато Съветът приеме решение въз основа на горното предложение.

Instrumentul de analiză Descriptive Statistics generează un raport de statistici univariabile pentru datele din zona de intrare, furnizând informații despre tendința centrală și variabilitatea datelor.
Инструментът за анализ на описателни статистики генерира отчет на едновременно променящи се статистики за данни във входния диапазон, предоставяйки информация за основната тенденция на вашите данни.

Acest lucru este indicat de sursele descriptive conservate și existente, care confirmă faptul că, chiar și în mod obișnuit, satele țărănești, au existat anumite tradiții de primire, tratare și onorare a soțului fiicei.
Това се потвърждава от запазени и съществуващи литературни описателни източници, които потвърждават, че дори и в обичайния начин на селските села има определени традиции за получаване, лечение и почит на съпруга на дъщерята.