Какво е " DESPARTIT " на Български - превод на Български

• разделихме
• скъсали
• отделен
• разделени
• разделили
• разделен
• скъсал
• скъсала
• отделили

Примери за използване на Despartit на Румънски и техните преводи на Български

S-au despartit?
Разделили са се?

El ti-a zis ca ne-am despartit?
Казал ти е, че сме скъсали?

S-a despartit de tine, nu?
Разделили сте се, нали?

Savi Si Dom S-au Despartit.
Сави и Дом са скъсали.

S-au despartit acum o luna.
Скъсали са преди месец.

Orice are, spun ne-am despartit.
Каквото и да е, аз казвам се разделихме.

Ei s-au despartit in urma cu un an.
Бяха се разделили преди година.

Suntem cu totii aici, dar ne-au despartit.
Всички сме тук, но сме разделени.

S-au despartit cind eram mica.
Разделили са се, когато съм била малка.

N-am mai pariat de cand ne-am despartit.
Не съм залагал откакто се разделихме.

Tocmai s-a despartit de o alta fata.
Току що беше скъсал с друго гадже.

Am auzit ca Susan si Jackson s-au despartit.
Знаеш ли, чух, че Сюзън и Джаксън са скъсали.

S-au despartit la petrecerea de la Schaffers?
Скъсали са на партито на Шейфърови?

Divortat, divortat, despartit, divortat.
Разведен, разведен, разделен, разведен.

M-am despartit de Doug cu cateva luni in urma.
С Дъг сме разделени от няколко месеца.

Adică, ne-ar ști în cazul în care s-au despartit.
Имам предвид, щяхме да знаем ако са скъсали.

Nu ne-am despartit legal, nimic legal.
Не сме разделени официално, нищо официално.

Deci, in seara de ziua mea, dupa ce ne-am despartit.
Та, вечерта на рождения ми ден, след като се разделихме.

S-a despartit de tine si acum doi ani, nu?
Е, скъсала е с теб преди две години, нали?

A fost prietena mea Ne-am despartit dupa absolvire.
Приятелката ми! Разделихме се след дипломирането.

Ne-am despartit ca sa luam legatura cu ceilalti compatrioti.
Разделихме се, за да се свържем с други патриоти.

Am incercat sa ascund asta, dar eu si Maris ne-am despartit.
Опитвах се да го скрия, но с Мерис сме разделени.

De-aia ne-am despartit, pentru ca n-ai înteles.
Затова се разделихме, защото не ме разбираше.

Dumnezeu Isi iubeste creatia si nu vrea sa fie despartit de ea.
Бог обича Неговото създание и не иска да бъде отделен от него.

Orasul este despartit in doua de fluviul Dunarea.
Градът е разделен на две части от река Дунав.

De cate ori inchideam telefonul, ma intrebam daca ne-am despartit.
Всеки път щом затворех телефона се чудех дали не сме скъсали.

Tocmai s-a despartit de o femeie si vroia sa vorbim.
Той беше скъсал с жена и имаше нужда да поговори с някой.

Fiul despartit cu forta de tatal sau se separa de spirit.
Син, насилствено разделен от бащата, се разминава с духа.

Acum ca sunt despartit trebuie sa invat sa gatesc singur.- Nu-i nimic!
Сега като сме разделени, трябва да се науча да си готвя!

Cand ne-am despartit, am sters pozele pe care le-am facut impreuna.
Когато се разделихме, изтрих всичките ни снимки заедно.