Какво е " DESTUL DE BRUTAL " на Български - превод на Български

• доста брутално

Примери за използване на Destul de brutal на Румънски и техните преводи на Български

Destul de brutal.
Доста брутално.

A fost destul de brutal.
Беше доста брутално.

Destul de brutal, nu?
И то доста брутално, а?

A fost destul de brutal.
Това беше доста брутално.

Iar din câte am auzit în rândul flotei, a fost destul de brutal.
Доколкото разбрах, е било доста брутално.- Така е.

E destul de brutal.
ТОва е доста брутално.

Este un citat destul de brutal.
Направо брутален цитат.

S-a măritat cu un bancher şi se pare că era destul de brutal.
Била е женена за банкер, и изглежда е бил доста брутален.

Pare destul de brutal.
Изглежда доста жестоко.

Asta a fost o… misiune destul de brutal.
Това беше… доста тежка мисия.

A fost retezat destul de brutal, cu o lamă grea şi plată.
Отстранена е доста брутално, с тежко, плоско острие.

Repercusiunile poate fi destul de brutal.
Въздействието може да бъде доста брутална.

A fost destul de brutal".
Това беше доста брутален".

Hai, Whitney, trebuie să recunoşti că a fost destul de brutal.
Хайде, Уитни, трябва да признаеш, че това беше брутално.

Știi de viață aici poate fi destul de brutal, fără nici un sprijin.
Животът тук би бил ужасен без подкрепа.

Şi bazat pe cantitatea de sânge, aş spune că e destul de brutală.
И ако се съди по количеството кръв, битките са брутални.

De fapt, aceasta este o invazie destul de brutală în spațiul personal.
От друга страна това е грубо навлизане в личното пространство.

După încă o lună a sunat la biroul dumneavoastră şi i s-a vorbit destul de brutal.
Месец след това се обадила по телефона във вашия офис и там нещо ѝ отговорили доста грубо.

Vreau să spun, e destul de brutal.
Искам да кажа, доста е брутално.

Tu eşti foarte lucid, foarte raţional dar crimele pe care le-ai comis sunt destul de brutale.
Ти си много ясен и рационален човек…. но нещата, които си извършил са много гнусни.

Politica noastră de muncă, este destul de brutală, nemiloasă mai degrabă, nu?
Защото нашата линия на работа е доста брутална и доста безскрупулна, нали така,?

Ecuador a fost condus pentru mulţi mulţi ani de dictatori pro-SUA. Ei erau de multe ori destul de brutali.
Еквадор, от много много години се управлявше от про-американски диктатори, често сравнително брутални.

Ei erau de multe ori destul de brutali.
Понякога те бяха прекалено брутални.

Mulți au început să creadă că Dumnezeu a arătat favoare cuiva și a condamnat pe alții, și așa ați început să concurați destul de brutal pentru favorurile Lui.
Много започнаха да вярват, че Бог показа благоволение към някои и осъждане към други и така започнахте да се състезавате доста злобно за Неговото благоволение.

Eric poate, dar gossip girl a fost destul de brutal cu jeny.
Ерик може би, но Клюкарката бе твърде брутална към Джени.

Efectele adverse ale chimioterapiei au fost destul de brutale.
Страничните ефекти от химиотерапията са много неприятни.

Aveți nevoie pentru a face un zgomot destul de brutal de reducere.
Вие трябва да направите доста брутално намаляване на шума.

Pun pariu aceste biserici socials poate fi destul de brutal.
Обзалагам се, че тези, църковни срещи могат да бъдат доста брутални.

El ma interogat după capturare mea, și a fost destul de brutală cu privire la aceasta.
Той ме разпита след моето залавяне, а беше доста брутален.

Oamenii de stiinta au descoperit cateva utilizari multiple dintr-un produs destul de brutal, dar natural.
Учените са открили няколко многократни употреба от доста голям, но естествен продукт.