Какво е " DETERIORATĂ " на Български - превод на Български

• повредена
• увредена
• влошено
• уврежда
• се поврежда
• се влошава
• повредената
• повреден
• увредената
• повредено
• увреден
• увредено

Примери за използване на Deteriorată на Румънски и техните преводи на Български

Tipa asta e deteriorată.
Това момиче е повредено.

Deteriorată, nu distrusă.
Повреден, но не унищожен.

Se pare că e deteriorată.
Но изглежда е повредено.

Pielea deteriorată este restabilită;
Увредена кожа се възстановява;

Inima ei este prea deteriorată.
Сърцето й е твърде увредено.

Curățați zona deteriorată a corpului de la contaminare.
Почистете повредена област на тялото от замърсяване.

Pachetul a ajuns într-o stare deteriorată.
Пакетът е пристигнал в повредено състояние.

Inima ta este grav deteriorată și nu se va recupera.- Ai nevoie de unul nou.
Сърцето ти е силно увредено и няма да се възстанови.

Semne care indică o floră intestinală deteriorată.
Признака, които показват увредена чревна флора.

În plus, pielea deteriorată este ușor ridicată deasupra restului pielii.
Освен това увредената кожа е леко издигната над останалата част от кожата.

Pentru pielea sensibilă, deteriorată sau uscată.
За чувствителна, увредена или суха кожа.

Garnitura de pe ușa mașinii de spălat rufe este deteriorată.
Уплътнението на вратата на пералнята е повредено.

Pe o piele ușor deteriorată a antebrațului este aplicată soluția de alergen.
На леко увредена кожа на предмишницата се прилага за решаването на алерген.

De fapt, este ceva acolo, dar imaginea este deteriorată.
Всъщност има нещо, но качеството на изображението е влошено.

Când lampa utilizată este deteriorată, aceasta va cauza poluarea mediului.
Когато използваната лампа се повреди, това ще доведе до замърсяване на околната среда.

Cel mai mult suferi dacă aceasta este distrusă sau deteriorată".
Най-голямото страдание е, ако то бъде унищожено или повредено.“.

Revives structura deteriorată va avea un impact pozitiv asupra stării firului de par;
Възражда повредени структура ще има положително влияние върху състоянието на косъма;

Pentru a face acest lucru, este suficient să-și lingă pielea deteriorată.
За да направите това, то е достатъчно, за да оближе увредената кожа.

Pielea delicată a organelor genitale este rapid deteriorată, ceea ce duce la infecții.
Нежната кожа на гениталните органи бързо се поврежда, което води до инфекция.

Dă strălucire și umple părul cu energie, restabilește structura deteriorată.
Дава блясък и запълва косата с енергия, възстановява увредената структура.

Când se utilizează pe piele inflamată sau deteriorată, poate provoca iritații.
Когато се използва върху възпалена или повредена кожа, може да предизвика дразнене.

Lipiți fișierul copie de rezervă în folderul care conține baza de date deteriorată.
Поставете архивния файл в папката, съдържаща на повредената база данни.

Pielea deteriorată este ușor susceptibilă la infecții bacteriene cu inflamație ulterioară.
Повредената кожа е лесно податлива на бактериална инфекция с последващо възпаление.

Balsam se aplică un strat subțire pe suprafața deteriorată de două ori pe zi.
Балсамът се нанася тънък слой върху повредената повърхност два пъти дневно.

Mai puține crăpături după 10 zile de aplicare a unguentului pe pielea deteriorată.
По-малко несъвършенства след 10 дни от прилагането на мехлема за увредена кожа.

Pentru o mai mare fiabilitate, puteți securiza zona deteriorată cu cleme metalice.
За по-голяма надеждност можете да защитите повредената зона с метални скоби.

Pentru tratamentul grăsimii locale, celulită, coajă de portocală, pielea deteriorată.
Предназначен за третиране на локални мазнини, целулит, портокалова кожа, увредена кожа.

Cu ajutorul lor, clătiți părul, tratați pielea deteriorată și faceți comprese.
С тяхна помощ изплакнете косата, третирайте увредената кожа и направете компреси.

De obicei, această metodă este utilizată atunci când pacientul are o membrană tympanică deteriorată.
Обикновено този метод се използва, когато пациентът има увредена тимпанична мембрана.

Garnitura din cauciuc a ușii mașinii de spălat rufe este slăbită, deteriorată sau deformată.
Гуменото уплътнение на вратата на пералнята е разхлабено, повредено или деформирано.