Какво е " DETERMINA ORGANISMUL " на Български - превод на Български

• кара тялото
• причинява на тялото
• предизвикват тялото
• причиняват на организма

Примери за използване на Determina organismul на Румънски и техните преводи на Български

Stresul determina organismul sa produca mai multi hormoni decat de obicei.
Стрес кара тялото ви да произвежда повече хормони, отколкото обикновено.

Un nivel scazut al anumitor substante nutritive poate determina organismul sa reactioneze intr-un mod anormal.
Ниски нива на някои хранителни вещества могат да причинят на тялото да реагира в необичайно начин.

Dar Ri Cardio nu determina organismul cele mai mici efecte negative și normalizează tensiunea arterială în primele 6 ore de la ingestie.
Но Ри Сърдечно не причинява на тялото и най-малките негативните ефекти и нормализира кръвното налягане през първите 6 часа след въвеждането.

Hipertensiune arterială: Încărcare steroizi, în general, determina organismul să reţină apa şi care împinge până tensiunii arteriale.
Високо кръвно налягане: Групирани стероиди обикновено причинява на тялото да задържа вода и които ще доведат до кръвно налягане.

Cele mai multe suplimente de dieta sunt luate una sau mai multe ori pe parcursul zilei și sunt concepute pentru a stimula modificari biologice care determina organismul sa arda mai multa grasime.
Много диета добавки се вземат една или повече пъти през деня и са предназначени за насърчаване на органични промени, които предизвикват тялото да се топят повече мазнини.

Toate cele trei hormoni determina organismul să experienţă unele nevoi de hrană.
Всички три хормони причини на организма да изпитат някои нужди за хранене.

Cele mai multe suplimente de dieta sunt luate una sau mai multe ori pe parcursul zilei și sunt concepute pentru a stimula modificari biologice care determina organismul sa arda mai multa grasime.
Повечето хранителни добавки се вземат една или повече пъти през деня и са предназначени да стимулират биологични промени, които причиняват на организма да изгаря повече мазнини.

Acest lucru poate determina organismul dumneavoastră la medicamente de proces mai lent.
Това може да накара тялото ви да обработва лекарствата по-бавно.

Cele mai multe suplimente de dieta sunt luate una sau mai multe ori pe parcursul zilei și sunt concepute pentru a stimula modificari biologice care determina organismul sa arda mai multa grasime.
Повечето хранителни добавки се вземат една или повече пъти през целия ден и се правят, за да се стимулира биологични промени, които предизвикват тялото да се стопи още повече мазнини.

Deci, de lucru la o intensitate mai mare va determina organismul sa arda mai multe calorii după ce ați terminat de lucru afară.
Така че, да работи при по-висока интензивност ще причини на тялото да гори повече калории, след като сте готови изработване.

Agenți generali-tonici(adaptivi)caracterizat influență neglijabilă asupra activității specifice a sistemului nervos central, normalizeaza procesele endocrine, metabolismul accelerarea reacției, determina organismul sa se adapteze la factorii nefavorabili.
Общи тонични(адаптогенни) средствахарактеризиращ се с незначително влияние върху специфичната работата на централната нервна система, нормализиране на ендокринни процеси, метаболизъм ускоряване на реакцията, да причини тялото да се адаптира към неблагоприятни фактори.

Desigur, o absență de L-carnitina ar putea determina organismul dumneavoastră să înceteze arderea de grăsime stocată în întregime.
Без съмнение, липса на L-Carnitine може да доведе до тялото ви да престане изгаряне на натрупаните мазнини напълно.

Unele medicamente, cum ar fi morfina, codeina, aspirină, şi a altor medicamente anti-inflamatorii medicamente, cum ar fi ibuprofenul[Advil], determina organismul să elibereze histamină şi produce urticarie prin mecanisme non-alergice.
Някои лекарства, като морфин, кодеин, аспирин, и други нестероидни противовъзпалителни лекарства, като ибупрофен[Адвил], да накара организма да се освободи хистамин и производство на уртикария чрез неалергичен механизми.

Alimentele sărate sau bogate în sodiu pot determina organismul să rețină apa, astfel încât reducerea alimentelor sărate poate reduce retenția de apă.
Солените или богати на натрий храни могат да накарат тялото да задържа вода, така че намаляването на солената храна може да сведе до минимум задържането на вода.

În cazul eczemelor, în special, consumul anumitor alimente poate determina organismul să elibereze compuși ai sistemului imunitar care declanșează focare.
За хора, които страдат от екзема, консумацията на някои храни може да принуди тялото да освободи компоненти на имунната система, които причиняват възпаление.

În caz de contact dermatita reacții determina organismul este un alergen specific care afectează anumite zone ale pielii.
В случай на контактен дерматит, реакцията на организма се причинява от специфичен алерген, който действа върху определена област на кожата.

O alimentație care crește concentrația fosforului va determina organismul să retragă calciu din dinți și oase, pentru a menține acest echilibru.
Диета, която повишава съдържанието на фосфор, ще принуди тялото да изтегля калций от зъбите и костите, за да поддържа това равновесие.

Zaharurile rafinate si indulcitorii artificiali determina organismul sa blocheze metabolismul natural si sa acumuleze prea multa glucoza in sange.
Рафинираната захар и изкуствени подсладители карат организма да блокира естествения си метаболизъм и да натрупва прекалено много глюкоза в кръвта.

În sport această situație este practic exclus- sarcină grea va determina organismul pentru a construi masa musculara, in timp ce cheltuielile rezervele neutilizate de grăsime și de a face exerciții de a promova rezervele de grasime.
В спортен тази ситуация е практически изключени- тежък товар ще накара организма да изгради мускулна маса, докато разходите неизползваните резерви на мазнини и правя упражнения насърчаване на мастните депа.

Prin urmare, absenţa diferite minerale si vitamine in dieta de rutină poate determina organismul să nu au imunitate sporită, care este necesar pentru ca organismul să lupte împotriva viruşilor şi a infecţiilor care este organismul este predispus la.
Следователно липсата на различни минерали и витамини в рутинни диета може да причини на организма да липсва подобряване на имунитета, което е необходимо за организма да се бори срещу вируси и инфекции, които тялото е склонна към.

Sarea determină organismul să rețină apă.
Солта кара тялото да задържа вода.

Antigenii sunt particulele care determină organismul să creeze un anticorp.
Антигените са частиците, които карат тялото да създаде антитяло.

Această tensiune intracelulară determină organismul să crească noi celule pentru a elibera tensiunea.
Това вътреклетъчни напрежение причинява на организма да растат нови клетки за облекчаване на напрежението.

HCA creşte nivelul de serotonina şi determină organismul să ardă grăsimile mult mai uşor.
HCA повишава нивата на серотонин и причинява на организма да изгаря мазнините много по-лесно.

Dietonica conține o compoziție extraordinară, care determină organismul să lucreze în timpul zilei.
Dietonica съдържа извънредно състав, който кара организма да работи през деня.

Lipsa vitaminei D la adulți determină organismul să obțină calciul de care are nevoie din oase, fără a-l restabili.
Липсата на витамин D при възрастните кара тялото да си набавя необходимия му калций от костите, без да го възстановява.

Suprastimularea acestui receptor determină organismul să înceapă producerea unei cantitati mai mici de dopamina, ceea ce duce dependentul la tendita de a compensa prin consumul unei cantitati mai mari de droguri.
Свръхстимулирането на този рецептор кара тялото да започне да произвежда по-малко допамин, което се компенсира с приемане на по-големи количества от наркотика.

Proteinele glicate determină organismul să producă anticorpi specifici, care au, de asemenea, un efect negativ asupra rinichilor.
Гликираните протеини причиняват на организма да произвежда специални антитела, чието действие също има отрицателен ефект върху бъбреците.

Concomitent cu blocarea sentimentele de glicozid foame Р57 determină organismul să preia energia din rezervele interne, care sunt depozite de grăsime.
Едновременно с блокиране на чувствата на глад гликозид Р57 кара тялото да се направи енергия от вътрешните резерви, които са мастни натрупвания.

Foamea nu ar trebui să apară în timpul dieta, deoarece aceasta determină organismul să funcționeze în modul economic și inhibă procesul de a pierde în greutate.
Гладът не трябва да се случи по време на диета, защото това кара тялото да работят в режим на икономия и инхибира процеса на отслабване.