Какво е " DEZGUSTAT " на Български - превод на Български

• отвратен
• отвращение
• погнуси
• отвращавам
• отвратени
• отвратена
• отвратителен

Примери за използване на Dezgustat на Румънски и техните преводи на Български

M-a dezgustat.
Бях отвратена.

Spune-l clientilor dezgustat.
Кажи го на отвратените клиенти.

Sunt dezgustat.
Аз съм отвратена.

Grozav, acum pot muri dezgustat.
Супер, сега мога да умра отвратена.

Da. Dezgustat, dar în regulă.
Да… отвратен, но добре.

Te simti dezgustat!
Чувстваш отвращение!

Nu ştiu de ce eşti atît de dezgustat!
Не знам защо изглеждаш толкова отвратен!

Sunt… sunt dezgustat.
Аз съм… Аз съм отвратителен.

În viaţa mea nu m-am mai simţit aşa de dezgustat.
Никога те съм се чувствал толкова отвратен през живота си.

E epuizat şi dezgustat de golul existenţei.
Той е изморен и възмутен от празнотата на съществуването.

La început devine un pic dezgustat.
Първоначално става малко отвращение.

Il vor iubi si el devine dezgustat de mine si s-a terminat.
Ще го заобичат, ще ми стане противен и край.

Ar trebui sa fie furios sau dezgustat?
Да се радвам ли или да съм отвратен?

Chiar ai fost dezgustat de ce am făcut cu rujul?
Наистина ли се ужаси от онова, което направих с червилото?

Uite, poti fi socat sau dezgustat.
Вижте, може да се шокирате или отвратите.

Este dezgustat de viaţa de la Palat, şi să lupte cu toţi?
Изморен е от живота в двореца. За какво да се бие?

Dar am văzut că oamenii sunt dezgustat.
Но аз съм виждал, че хората са отвратени.

Nu te-ai dezgustat de rugaciunile unei nevrednice.
Ти не се погнуси от недостойната молитва на една блудница.

Dă-le tu detaliile, sunt prea dezgustat să citesc.
Прочети им детайлите. Твърде съм отвратен да го чета пак.

Ești dezgustat să cheltuiți bani pentru a rezolva problemele tale.
Отвращавате се да харчите пари, за да решите проблемите си.

Fireşte, am refuzat oferta sa, supărat şi dezgustat.
Естествено отхвърлих предложението му с негодувание и отвращение.

Bose scria cuiva din India dezgustat de ceea ce gasise in Anglia.
Бос пише до Индия за отвращението, което среща в Англия.

Ultima data, am facut o scena cu un tip care ma dezgustat.
Последния път трябваше да бъда с мъж, който ме отвращаваше.

Era dezgustat de ceea ce credea a fi suferinţa nesfârşită a vieţii?
Беше ли отвратен от живота, като източник на нескончаемо страдание?

Bineînteles că i-am refuzat oferta, nemulţumit şi dezgustat.
Естествено отхвърлих предложението му с негодувание и отвращение.

Dumnezeu dezgustat cu poporul acesta, datorită modului în care le-au comportat.
Бог е отвратена от този народ, защото от начина, по който съм държал.

Pacientul poate fi dezgustat cu alimente grase și, uneori, dispare apetitul.
Пациентът може да бъде отвратен от мастни храни и понякога апетитът изчезва.

Pacientul poate fi dezgustat cu alimente grase și, uneori, dispare apetitul.
Пациентът може да има отвращение към мазни храни, а понякога и загубата на апетит.

Sunt în acelaşi timp dezgustat şi impresionat de metodele ei de Lady Macbethian. O Eve Harrington latina.
Едновременно съм отвратен и впечатлен от нейните Лейди Макбетски методи.