Какво е " DEZVOLTAREA ACESTEI PATOLOGII " на Български - превод на Български

• развитието на тази патология

Примери за използване на Dezvoltarea acestei patologii на Румънски и техните преводи на Български

Din dezvoltarea acestei patologii nu este asigurată nici o singură persoană.
От развитието на тази болест никой не е застрахован.

Adesea, principalele motive care determină dezvoltarea acestei patologii rămân necunoscute.
Често основните причини, които причиняват развитието на тази патология, остават неизвестни.

Dezvoltarea acestei patologii este cauza anomalii in domeniul genetic.
Развитието на тази патология е причина за аномалии в генетичния поле.

De regulă, tulburările mai multor sisteme cognitive duc la dezvoltarea acestei patologii.
Като правило разстройствата на няколко когнитивни системи водят до развитието на тази патология.

Dezvoltarea acestei patologii este facilitată de inhalarea gurii de aer rece.
Развитието на тази патология се улеснява от вдишването на устата на студения въздух.

Doctorii identifică mai multe motive care pot duce la dezvoltarea acestei patologii în timpul sarcinii:.
Лекарите идентифицират няколко причини, които могат да доведат до развитие на тази патология по време на бременност:.

Pentru a preveni dezvoltarea acestei patologii, este necesar să se respecte anumite reguli:.
За да се предотврати развитието на тази патология, е необходимо да се спазват определени правила:.

Moderne neurologi și oameni de știință nu pot identifica cu precizie cauzele principale care afectează dezvoltarea acestei patologii.
Съвременните невролози и учени не могат точно да идентифицират основните причини, които засягат развитието на тази патология.

Cele mai vulnerabile la dezvoltarea acestei patologii sunt copiii cu vârsta cuprinsă între 5 și 10 ani.
Най-уязвими към развитието на тази патология са бебета на възраст от 5 до 10 години.

Potrivit cercetării medicale moderne, tensiunea arterială ridicată și diabetul zaharat sunt principalele motive pentru dezvoltarea acestei patologii.
Според съвременните медицински изследвания, високото кръвно налягане и диабетът са основните причини за развитието на тази патология.

Dezvoltarea acestei patologii la persoanele de orice vârstă, din diverse motive(exogene și endogene):.
Развитие на тази патология в хора на всякаква възраст по различни причини(екзогенни и ендогенни):.

După cum spun oamenii de știință, pentru dezvoltarea acestei patologii este necesar ca, timp de trei ani, să se ia șase comprimate zilnic.
Както казват учените, за развитието на тази патология е необходимо в продължение на три години да се приемат шест таблетки дневно.

Dezvoltarea acestei patologii este mai susceptibilă la femei decât la bărbați, deoarece corpul lor conține enzime mai puțin alcool-neutralizante.
Развитието на това заболяване е по-засегнато от жените, отколкото мъжете, поради съдържанието на по-малко ензими, които неутрализират алкохола.

Schimbările climatice în timpul sarcinii contribuie cel mai adesea la dezvoltarea acestei patologii la femeile care suferă de orice boli cronice.
Промяната на климатичните условия по време на бременността най-често допринася за развитието на тази патология при жените, страдащи от хронични заболявания.

Pentru a evita dezvoltarea acestei patologii persoanele peste 50 de ani sunt recomandate pentru a avea o scanare cu ultrasunete a prostatei la fiecare 6 luni.
За да се избегне развитието на тази патология хората на възраст над 50 години се препоръчват да направят ултразвукова простата на всеки 6 месеца.

Dar numai la adulți, de regulă, cauza bolii este tulburări dobândite, la nou-născuți predispoziția ereditară este de vină pentru dezvoltarea acestei patologii.
Но само при възрастни, като правило, придобити нарушения са причината за заболяването, при новородените бебета наследственото предразположение е виновно за развитието на тази патология.

Pentru a preveni apariția și dezvoltarea acestei patologii, este necesar să se efectueze examinări periodice ginecologice și să se urmeze măsuri preventive:.
За да се предотврати появата и развитието на тази патология, е необходимо да се подлагат на периодични гинекологични прегледи и да се следват превантивни мерки:.

Un alt motiv pentru prezența acetonului în urina unui adult este utilizarea excesivă a alcoolului, dar și dezvoltarea acestei patologii este afectată de:.
Друга причина, поради която миризмата на ацетон в урината на възрастен може да бъде налице, е прекомерната употреба на алкохол, но и развитието на тази патология се влияе от:.

Dezvoltarea acestei patologii contribuie la scăderea rezistenței organismului pe fondul hipotermiei sau a bolilor infecțioase acute din istorie.
Той допринася за развитието на тази патология, като намалява съпротивлението на тялото на фона на хипотермия или остри инфекциозни заболявания при анамнезата.

Problema este că, spre deosebire de restul helmintiazelor, dezvoltarea acestei patologii nu este provocată de viermii maturi sexuali adulți, ci de larvele lor, care sunt greu de eliminat.
Проблемът е, че за разлика от останалите хелминтиази, развитието на тази патология се провокира не от възрастни сексуално зрели червеи, а от техните ларви, които трудно се екскретират.

De regulă, un triholog din Moscova începe examinarea pacientului prin faptul că află când a început pierderea excesivă a părului și ceea ce ar fi putut afecta dezvoltarea acestei patologii.
Като правило трихолог в Москва започва изследването на пациента с факта, че открива кога е започнала прекомерната загуба на коса и какво би могло да повлияе върху развитието на тази патология.

Unul dintre motivele cele mai frecvente pentru dezvoltarea acestei patologii este alimentația necorespunzătoare, atunci când nu sunt suficiente elemente nutritive și vitamine în dietă.
Една от най-честите причини за развитието на тази патология е грешната организация на храненето, когато в диетата липсват достатъчно хранителни вещества и витамини.

Cu toate acestea, dacă indicii subestimați nu sunt caracteristici pentru o persoană și, în același timp, starea sa de sănătate se deteriorează, este necesar să se afle de ce pulsul a devenit scăzut, ceea ce a afectat dezvoltarea acestei patologii.
Ако обаче недооценените показатели не са характерни за дадено лице и в същото време състоянието му се влоши, е необходимо да се установи защо пулсът е намалял, което е повлияло на развитието на тази патология.

Principalul grup de risc pentru dezvoltarea acestei patologii sunt copiii și tinerii, în timp ce gâtul folicular la adulți după patruzeci este clasificat ca o boală rară.
Основната рискова група за развитието на тази патология са децата и младите хора, а фоликуларното възпалено гърло при възрастни след четиридесет години се класифицира като рядко заболяване.

Motivele pentru dezvoltarea acestei patologii sunt diverse, practic orice factor care a avut un efect negativ asupra organismului cel puțin o dată, poate duce la apariția bolii, cazurile individuale ale bolii fiind pentru totdeauna un mister.
Причините за развитието на тази патология са разнообразни, почти всеки фактор, който поне веднъж е имал негативен ефект върху организма, може да доведе до появата на болестта, докато отделните случаи на болестта остават завинаги загадка.

Un set de simptome care se manifestă în dezvoltarea acestei patologii este caracteristic alcoolicilor beți, care sunt obișnuiți să bea în cantități mari fără a se îngriji de propria sănătate și viață.
Комплект от симптоми, проявяващи се в развитието на тази патология, е характерен за пиенето на алкохолици, които са свикнали да пият в големи количества, без да се грижат за собственото си здраве и живот.

Factorii de risc pentru dezvoltarea acestei patologii includ obezitatea alimentară(primară), alimentația necorespunzătoare(supraalimentarea), ecologia săracă, hipotermia, contactul cu diverse alergeni, prezența obiceiurilor proaste(fumatul, consumul de alcool).
Рисковите фактори за развитието на тази патология включват хранително(първично) затлъстяване, лошо хранене(преяждане), лоша екология, хипотермия, контакт с различни алергени, наличие на лоши навици(пушене, консумация на алкохол).

Probabilitatea dezvoltării acestei patologii crește odată cu următorii factori:.
Вероятността за развитие на тази патология се увеличава със следните фактори:.

În stadiul inițial de dezvoltare, această patologie nu dăunează semnificativ sănătății.
В началния стадий на развитие тази патология не причинява значителна вреда на здравето.

Măsurile de prevenire a dezvoltării acestei patologii sunt nespecifice și constau în prevenirea dezvoltării deficiențelor vitaminelor și microelementelor esențiale.
Мерките за предотвратяване на развитието на тази патология са неспецифични и се състоят в предотвратяване на развитието на недостатъци в основните витамини и микроелементи.