Какво е " DEZVOLTAREA DE PROGRAME " на Български - превод на Български

• разработването на програми
• развитието на програми
• разработване на програми
• разработване на схеми

Примери за използване на Dezvoltarea de programe на Румънски и техните преводи на Български

Organizația Suedeză se implică în dezvoltarea de programe pentru vârstnici.
МТСП разработва програма за възрастните хора.

Realizează dezvoltarea de programe individuale de nutriție pentru diferite boli.
Осъществява разработването на индивидуални хранителни програми за различни заболявания.

Planuri de economisire pentru angajati- conceperea si dezvoltarea de programe.
Спестовни планове за служителите- структуриране и разработване на програми.

Keyin Colegiul crede în dezvoltarea de programe care să extindă abilitățile tehnice și personale.
Keyin College вярва в разработването на програми, които разширяват своите технически и лични умения.

Planuri de economisire pentru salariaţi- conceperea şi dezvoltarea de programe.
Спестовни планове за служителите- структуриране и разработване на програми.

În ultima vreme, Universitatea sa concentrat pe dezvoltarea de programe în științele naturale și aplicate, de asemenea.
В по-нови времена университетът се е фокусирал върху разработването на програми в природните и приложните науки.

Așa că, în principiu, софтом eu sunt foarte mulțumit, vă doresc copii, nu se opresc în dezvoltarea de programe. Cei.
Така че, по принцип софтом аз съм много доволен, пожелавам на момчетата не спират в развитието на комплекса. Тези.

Maestru de management superior şi dezvoltarea de programe de intervenţie socială.
Магистър по управление и развитие на социални програми за интервенция.

Dezvoltarea de programe pentru studenții internaționali în educație, societate israeliană, și cultura evreiască.
Разработване на програми за чуждестранни студенти в областта на образованието, израелското общество, и еврейската култура.

Să fie recunoscute pentru calitatea academică și utilizarea tehnologiei avansate în dezvoltarea de programe internaționale.
Да бъдат признати за нашето академично качество и използването на съвременни технологии в развитието на международни програми.

(e) să participe, după caz, la dezvoltarea de programe comune sau europene de echipamente majore în cadrul Agenției Europene pentru Apărare.
Да участват, когато е необходимо, в развитието на мащабни съвместни или европейски програми за въоръжаване в рамките на Европейската агенция по отбраната.

Acesta identifică competențele-cheie solicitate de către diferiți profesioniști din sectorul învățării în rândul adulților, care includ nu numai predarea, ci și managementul și dezvoltarea de programe.
Определени са ключовите умения, изисквани от различните професионалисти, работещи в сектора за учене за възрастни, включващи не само преподаване, но и управление и разработване на програми.

Punerea în aplicare a acestui standard limba facilitează dezvoltarea de programe de pe platforme Arduino, pentru oricine stăpâni C sau C++.
Прилагането на този стандарт език улеснява развитието на програми за платформи Arduino, за всеки овладяването на C или C++.

(b)dezvoltarea de programe de mobilitate către Uniune, cum ar fi sistemele de migrație circulară sau temporară, inclusiv formarea în scopul creșterii șanselor de angajare;
Разработване на схеми за мобилност към Съюза, като например схеми за кръгова или временна миграция, включително обучение за повишаване на пригодността за заетост;

Educația virtuală, numită și" educație online", se referă la dezvoltarea de programe de formare care au spațiul cibernetic ca scenariu de predare și învățare.(…).
Виртуалното образование, наричано още„ онлайн образование”, се отнася до разработването на програми за обучение, които имат киберпространство като сценарий за преподаване и учене.(…).

Zhang Yi a spus că SASAC studiază dezvoltarea de programe, şi se străduiesc să folosească 3 ani sau atât pentru a finaliza sarcina principală, pentru a finaliza lucrările înainte de 2020.
Yi Джан каза, че SASAC е изучаване развитието на програми и се стремят да използват 3 години, или така да завърши основната задача, за да завърши работата преди 2020 г.

Experimentarea cu programe de învățământ profesional și superior, implicarea partenerilor sociali și dezvoltarea de programe de antreprenoriat vor contribui la această acțiune.
Пилотното внедряване на учебните планове в центровете за професионално обучение и висшите учебни заведения, включването на социалните партньори, както и разработването на програми за предприемачество ще допринесат за осъществяването на това действие.

Furnizarea de consiliere profesională și dezvoltarea de programe și activități pentru imigranți care vizează integrarea acestora pe piața forței de muncă;
Предоставяне на професионални консултации и разработване на програми и дейности за имигранти, насочени към включването им на пазара на труда;

Obiectivul general PRO-YOUTH urmărește, în consecință, sporirea competitivității regiunilor cu rate ridicate ale șomajului pentru NEETs, prin abordarea principalelor aspecte ale politicii și gestionării turismului, cum ar fi asigurarea calității prin dezvoltarea de programe de învățare bazate pe muncă, axate pe corelarea culturii, turismului și atractivității destinației.
Обща цел: Повишаване на конкурентоспособността на регионите с висока безработица на хората, които са извън заетост, образование или обучение(NEET), чрез разглеждане на ключови въпроси на политиката в областта на туризма и управлението, като например гарантиране на качеството чрез разработване на схеми за обучение, основани на работата, насочени към свързване на културата, туризма и привлекателността на дестинациите.

De aceea suntem extrem de activă în dezvoltarea de programe personalizate unic, special adaptate pentru a satisface cerințele dumneavoastră de organizare și de management.
Ето защо ние сме изключително активно в разработването на уникални персонализирани програми, специално приспособена да отговарят на вашите организационни и управленски изисквания.

Pentru aceasta sunt însă necesare date statistice adecvate- elaborate în baza unor metode de colectare comune- pentru dezvoltarea de programe destinate acestor categorii de turiști în toate statele membre ale Uniunii.
За да се осъществи това обаче, е необходима адекватна статистика, изготвена посредством общи методи за събиране на данните и предназначена за развитието на програми, насочени към тези групи туристи във всяка държава-членка на ЕС.

Taxa de bord este de a supraveghea dezvoltarea de programe și servicii pe care membrii consiliului cred că va servi cel mai bine nevoile oamenilor din districtul Lane Community College.
Зареждане на съвета е да се наблюдава развитието на програми и услуги, които членовете на борда вярват, най-добре ще служи на нуждите на хората от района Lane Community College.

Răspunderea pentru identificarea zonelor mai puţin favorizate şi pentru dezvoltarea de programe pentru asistenţă şi dezvoltare ar trebui să le revină statelor membre.
Държавите-членки са тези, които следва да са отговорни за идентифицирането на по-малко облагодетелстваните райони и за развитието на програми за помощ и развитие.

Încurajează Comisia să sprijine statele membre în dezvoltarea de programe educaționale și de formare care să faciliteze incluziunea activă și reintegrarea adulților care revin pe piața forței de muncă;
Насърчава Комисията да окаже подкрепа на държавите членки в разработването на програми за обучение и образование, като се улесни активното включване и реинтеграция на възрастните, които се връщат на пазара на труда.

Serviciile de testare și certificare IT au fost introduse în 1991, împreună cu dezvoltarea de programe de formare și au fost incluse cu succes în partenerii nostri regionali.
За тестване и сертифициране на службите на ИТ бяха въведени през 1991 г., заедно с разработването на програми за обучение и успешно са били включени в нашите регионални партньори.

Domnia sa a colaborat, de asemenea, cu oficialii naţionali şi locali pentru dezvoltarea de programe care să permită reciclarea locuitorilor pentru o carieră în sectorul turistic, şi mai ales pentru serviciul de reparaţii de iahturi prevăzut în proiect.
Той също е работил заедно с национални и местни длъжностни лица за създаването на програми за преквалификацията на хора в сектора на туризма и особено в съоръженията за сервиз на яхти, които ще бъдат изградени според проекта.

Investim în acces și oportunitateCa parte a angajamentului nostru față de educația accesibilă și accesibilă, ne concentrăm pe dezvoltarea de programe și opțiuni de finanțare pentru a asigura că elevii au mijloacele și sistemele de sprijin de care au nevoie pentru a învăța la GA.
Ние инвестираме в достъп и възможностКато част от нашия ангажимент за достъпно и достъпно образование, ние сме съсредоточени върху разработването на програми и възможности за финансиране, за да гарантираме, че учениците разполагат със средствата и системите за подкрепа, от които се нуждаят, за да учат в GA.

Ca parte a angajamentului nostru față de educația accesibilă și accesibilă, ne concentrăm pe dezvoltarea de programe și opțiuni de finanțare pentru a asigura că elevii au mijloacele și sistemele de sprijin de care au nevoie pentru a învăța la GA.
Като част от нашия ангажимент за достъпно и достъпно образование, ние сме съсредоточени върху разработването на програми и възможности за финансиране, за да гарантираме, че учениците разполагат със средствата и системите за подкрепа, от които се нуждаят, за да учат в GA.

MASG 50112 Consiliere școlară: Dezvoltare de programe 3.
MASG 50112 Училищно консултиране: Разработване на програми 3.

Studiind psihologia la Bay Path te poziționezi pentru succes în diverse profesii, inclusiv servicii de sănătate și sociale, sănătate mintală, management organizațional, relații publice și comunitare, educație, dezvoltare de programe și cercetare științifică socială.
Проучването на психологията в Bay Path ви поставя за успех в различни професии, включително здравни и социални услуги, психично здраве, организационно управление, обществени и обществени връзки, образование, разработване на програми и социални научни изследвания…[-].