Какво е " DEZVOLTAREA PNEUMONIEI " на Български - превод на Български

• развитието на пневмония
• развитие на пневмония

Примери за използване на Dezvoltarea pneumoniei на Румънски и техните преводи на Български

În dezvoltarea pneumoniei există 4 etape:.
При развитието на пневмония има 4 етапа:.

Agenți infecțioși care cauzează dezvoltarea pneumoniei.
Инфекциозни агенти, причиняващи развитие на пневмония.

Uneori, în dezvoltarea pneumoniei virale au fost implicate klebsiella, E.
Понякога в развитието на вирусна пневмония са включени klebsiella, Е.

Practic orice microorganism poate provoca dezvoltarea pneumoniei.
Почти всеки микроорганизъм може да предизвика развитието пневмония.

Odată cu dezvoltarea pneumoniei bronșice la copii, simptomele vor fi ușor diferite.
С развитието на бронхиална пневмония при деца симптомите ще бъдат леко различни.

Cauze de natură non-infecțioasă care contribuie la dezvoltarea pneumoniei:.
Причини от неинфекциозен характер, които допринасят за развитието на пневмония:.

Poate ARVI să conducă la dezvoltarea pneumoniei și când apare aceasta?
Може ли ARVI да доведе до развитието на пневмония и кога се случва?

Aceasta va duce la stagnarea sputei în bronhii și la dezvoltarea pneumoniei.
Това ще доведе до стагнация на храчки в бронхите и до развитие на пневмония.

Ku-fever(B. burneti) cauzează dezvoltarea pneumoniei în unele părți ale Angliei și în alte țări ale lumii.
Q треска(V. burneti) причинява развитието на пневмония в някои части на Англия и други страни по света.

Consecința acestei stări patologice a corpului este dezvoltarea pneumoniei.
Последствието от това патологично състояние на тялото е развитието на пневмония.

Factorii predispozanți la dezvoltarea pneumoniei sunt condițiile cronice sau condițiile nefavorabile de viață, și anume:.
Предразполагащите фактори за развитието на пневмония са хронични състояния или неблагоприятни условия на живот, а именно:.

Actinomycetes israelii și alte ciuperci dau dezvoltarea pneumoniei relativ rare.
Актиномицети от Израел и други гъби дават развитие на пневмония относително рядко.

Dacă mialgia este însoțită de o transpirație rece și slăbiciune crescută, atunci aceasta indică intoxicații cu alimente, botulism sau dezvoltarea pneumoniei.
Ако миалгията е придружена от студена пот и повишена слабост, това означава хранително отравяне, ботулизъм или развитие на пневмония.

Aceasta duce la o creștere lentă a simptomelor, la dezvoltarea pneumoniei cronice, urmată de insuficiență pulmonară.
Това води до бавно увеличаване на симптомите, развитие на хронична пневмония с последваща белодробна недостатъчност.

Ar trebui să știți unele semne care vă permit să suspectați dezvoltarea pneumoniei.
Трябва да знаете някои признаци, които ви позволяват да подозирате развитието на пневмония.

Pentru a preveni dezvoltarea pneumoniei de aspirație, bolile care cresc riscul de aspirație trebuie tratate prompt și alcoolul trebuie aruncat.
За да се предотврати развитието на аспирационна пневмония, болестите, които повишават риска от аспирация, трябва да бъдат лекувани незабавно и алкохолът трябва да бъде изхвърлен.

Ar trebui să știți unele semne care vă permit să suspectați dezvoltarea pneumoniei.
Оттук трябва да знаете някои признаци, които позволяват подозираното развитие на пневмония.

Pentru a evita dezvoltarea pneumoniei la un copil, părinții ar trebui să se gândească la îmbunătățirea sănătății lor din momentul planificării sarcinii.
За да се избегне развитието на пневмония при деца, родителите трябва да бъдат по-от момента на планиране на бременност да се мисли за укрепване на здравето си.

Fumătorii și abuzatorii de alcool sunt deosebit de vulnerabili la dezvoltarea pneumoniei.
Тютюнопушенето и злоупотребата с алкохол са особено уязвими от развитието на пневмония.

Wikipedia afirmă că dezvoltarea pneumoniei este asociată cu prezența condițiilor favorabile reproducerii active a microorganismelor patogene în tractul respirator inferior al unei persoane.
Wikipedia предполага, че развитието на пневмония поради наличието на по-добри условия за активен растеж на патогенни микроорганизми в долния респираторен тракт на човека.

Micile bronhii sunt înfundate cu flegm și se lasă foarte greu, ceea ce poate provoca dezvoltarea pneumoniei.
Малките бронхи са запушени с храчки и те оставят много трудно, което може да причини развитието на пневмония.

Din partea sistemului respirator, episoade de oprire a respirației într-un vis, dezvoltarea pneumoniei de aspirație datorată regurgitării conținutului stomacului.
От страна на дихателната система, епизоди на спиране на дишането в съня, развитието на аспирационна пневмония, дължащо се на регургитация на съдържанието на стомаха.

A fost dovedit definitiv prin culturile de sânge, exsudatele pleurale sau locurile pulmonare obținute la autopsie, că un streptococ verde poate provoca dezvoltarea pneumoniei[70].
Това със сигурност се доказва от кръвните култури, плевралните ексудати или областите на белите дробове, получени чрез аутопсия, че зеленият стрептокок може да причини развитието на пневмония[70].

Dacă dezvoltarea bolii nu este vindecată, conjunctivita poate duce la pierderea vederii, dezvoltarea pneumoniei(pneumonie) și alte consecințe periculoase pentru sănătatea umană.
Ако развитието на болестта не се излекува, конюнктивитът може да доведе до загуба на зрение, развитие на пневмония(пневмония) и други опасни последици за човешкото здраве.

Este important să se administreze corect sarcinile și să se prevină complicațiile cum ar fi preeclampsia, aftoasă, naștere prematură- toate aceste condiții creează premise pentru dezvoltarea pneumoniei la nou-născut.
Важно е да се правилното управление и предотвратяване на усложнения на бременността, като прееклампсия, млечница, недоносени деца- всички тези условия създават предпоставки за развитието на пневмония при новороденото.

Dacă dezvoltarea bolii nu este vindecată, conjunctivita poate duce la pierderea vederii, dezvoltarea pneumoniei(pneumonie) și alte consecințe periculoase pentru sănătatea umană.
Ако развитието на заболяването не бъде спряно, конюнктивитът може да доведе до загуба на зрението, развитие на пневмония(пневмония) и други последствия, които са опасни за човешкото здраве.

Motivul constă în caracteristicile fiziologice ale sugarului- copilul încă nu se poate respira modul în care adulții, el are un mod ușor diferit de secreție bronșică transport, si medicamente care subțiază mucus, creșterea cantității sale, și firimiturile devine dificil de a respira, si mucus va se acumulează doar în bronhii, amenințând dezvoltarea pneumoniei severe.
Причината се крие във физиологичните особености на детската- малко дете все още не може да диша начина, по който възрастните го правят, той има малко по-различен начин за придвижване бронхиална секреция, както и лекарства, които тънки слузта, увеличаване на количеството му, както и трохи става трудно да се диша, и слуз ще само се натрупват в бронхите, застрашаващи развитието на тежка пневмония.

Dacă tratamentul nu este efectuat, boala progresează, ducând la dezvoltarea pneumoniei și a tusei cronice.
Ако лечението не се извършва, заболяването прогресира, което води до развитие на пневмония и хронична кашлица.

Dar, în absența terapiei antibacteriene, infecția din bronhii va trece în țesutul pulmonar, pleura cu dezvoltarea pneumoniei și pleureziei.
Но при липса на антибактериална терапия, инфекцията от бронхите преминава в белодробната тъкан, плеврата с развитието на пневмония и плеврит.

Dezvoltare pneumonie la copii și adulți are o natură infecțioasă și se datorează impactului unui număr de factori, atât fizici, cât și chimici.
Развитие пневмония при деца и възрастни има инфекциозен характер и се дължи на въздействието на редица фактори, физически и химически.