Какво е " DEZVOLTATE SPECIAL " на Български - превод на Български

• разработени специално
• създадени специално
• специално разработена
• разработват специално

Примери за използване на Dezvoltate special на Румънски и техните преводи на Български

Săpunuri dezvoltate special pentru pielea sensibilă a celor mai mici.
Специално разработена формула за деликатната кожа на най-малките.

Anvelopele BF Goodrich all-terrain cu dimensiunea 285/70 R17 au fost dezvoltate special pentru Ranger Raptor.
Гумите за всякакъв терен BF Goodrich 285/70 R17 са специално разработени за Ranger Raptor.

Drogurile sunt dezvoltate special pentru acest tip, dar este prea devreme pentru a vorbi despre ele.
Наркотиците се разработват специално за този тип, но е твърде рано да се говори за тях.

Un medicament este produs în Franța pe cele mai noi echipamente, conform unei tehnologii unice dezvoltate special.
Направена е медицина във Франция на най-новото оборудване, използвайки специално разработена уникална технология.

Jocuri de zbor specialisti online, dezvoltate special pentru persoane de diferite vârste.
Летящи игри онлайн специалисти, разработени специално за хора от различни възрасти.

Totusi, este de dorit ca ei au jucat a fost în acele jocuri pe calculator care sunt potrivite pentru vârsta lor și au fost dezvoltate special pentru ei.
Все пак е желателно те играха в тези компютърни игри, които са подходящи за тяхната възраст и са разработени специално за тях.

Toate piesele și produsele au fost dezvoltate special și aprobate pentru funcționare optimă.
Всички части и продукти са разработени специално и одобрени за оптимално функциониране.

Prezentare generală Atracții turistice Cam una din şase insule din Maldive este locuită, dar multe au fost dezvoltate special pentru turism.
Общ преглед Забележителности Около един на всеки шест острова на Малдивите е обитаван, но много други са разработени специално за туристическата индустрия.

Aceste minuni ale tehnologiei au fost dezvoltate special pentru a reduce plata utilităților.
Тези чудеса на технологиите са създадени специално за намаляване на сметките за комунални услуги.

Undele nano dezvoltate special cu frecvența corectă trimisă de dispozitiv afectează accelerarea circulației sângelui.
Специално разработените нано вълни с правилната честота, изпратени от устройството, влияят на ускоряването на кръвообращението.

O lume de idei, soluții și propuneri dezvoltate special pentru vehiculul dumneavoastră Iveco.
Вселена от идеи, решения и предложения, разработени специално за вашето превозно средство IVECO.

Acestea au fost dezvoltate special pentru utilajul dumneavoastră, ca și componente ale unui sistem complet, și funcționează în mod optim împreună cu restul grupului motopropulsor.
Те са разработени специално за вашата машина като части от цялостна система и работят оптимално с останалата част от силовото предаване.

Mega qProtect este o formula de inalta calitate dezvoltate special pentru creșterea protecție antioxidantă.
Mega qProtect е формула с високо качество, разработена специално за увеличаване на антиоксидантна защита.

Detox Plus Tabletele sunt dezvoltate special pentru un sistem mobil și, de asemenea digestiv profund curețe de colon, ficat și intestine, care se întâmplă peste treizeci de zile.
Detox Plus Таблетките са създадени специално за дълбоко клетъчен и храносмилателната Пречиства се на колона, на черния дроб, както и черва, които се площ над 30 дни.

Folosiți creme de protecție solară ce conțin filtre UVA și UVB și care sunt dezvoltate special pentru pielea sensibilă a copiilor.
Използвайте слънцезащитни кремове, които защитават срещу UVA и UVB лъчението и са специално разработени за чувствителната детска кожа.

Serviciile noastre sunt dezvoltate special pentru companii care necesita conexiuni interne si internationale stabile.
Те са разработени специално за компании, които се нуждаят от отлична външна или вътрешна връзка.

Pentru a răspunde nevoilor utilizatorilor europeni, Samsung introduce două noi device-uri dezvoltate special pentru această regiune- A20e și A40.
За да обслужва най-добре европейските клиенти, Samsung въвежда две нови устройства, разработени специално за този регион- A20e и A40.

Toate pompele Grundfos dezvoltate special pentru industria auto sunt fabricate cu componente fără silicon.
Всички помпи на Grundfos, разработени специално за автомобилната промишленост, се произвеждат с несъдържащи силикон компоненти.

Descărcați Opera pentru Android beta astăzi și încercați cele mai recente caracteristici fiind dezvoltate special pentru nostru browser-ul cel mai puternic.
Изтегляне на опера за Android бета днес и се опитват най-новите функции се разработват специално за нашата най-мощният браузър.

Kiturile speciale pentru ambarcațiuni au fost dezvoltate special pentru a se adapta nevoilor și specificațiilor unice ale pieței de ambarcațiuni.
Специфичните морски комплекти са разработени специално, за да съответстват на уникалните нужди на морския пазар.

Acest curs unic abordează provocările de zi cu zi ale condusului pe șantierele de construcții, care presupun adesea teren accidentat și riscant și modul cum pot fi utilizate caracteristicile dezvoltate special pentru autocamioanele folosite în lucrări de construcții.
Този уникален курс се занимава с ежедневните предизвикателства на шофирането в строителни обекти, където теренът често може да е неравен и рисков, както и използването на функциите, разработени специално за товарните автомобили за строителството.

ProKIT de la NSK este o nouă gamă de produse, dezvoltate special pentru segmentul de piață independent al serviciilor auto post-vânzare.
ProKIT на NSK е нова гама от продукти, разработена специално за пазара на авточасти, и по-специално за извънгаранционно обслужване на автомобили.

EndolucinBeta trebuie utilizat numai pentru etichetarea radioactivă a medicamentelor dezvoltate special pentru utilizarea cu EndolucinBeta.
EndolucinBeta трябва да се използва само за извършване на радиоактивно маркиране на лекарства, разработени специално за употреба с EndolucinBeta.

De asemenea, există o separat și speciale de Flash de detectivi jocuri dezvoltate special pentru băieți, care va trebui cu siguranță să arate toată ingeniozitatea și inventivitatea lor și să găsească o cale de ieșire de o situație complexă și confuză.
Също така там е отделна и специални флаш Детективски игри, разработени специално за момчетата, които със сигурност ще трябва да покажат цялата си изобретателност и находчивост и да се намери изход от сложна и объркваща ситуация.

Wakefield a extins linia din ce în ce mai profitabilă de produse pentru a include uleiuri dezvoltate special pentru motoarele individuale ale constructorilor de automobile.
Wakefield разширил все по-печелившата гама от продукти на компанията и включил в нея масла, разработени специално за двигателите на отделните производители на автомобили.

Un factor pentru aceasta este faptul că ingredientele au avut în PhenQ sunt dezvoltate special pentru funcția de persoane de ajutor depăși tentația de complac în alimente nedorite.
Един от факторите за това е, че съставките са имали в PhenQ са създадени специално за функцията полезни хора получават над изкушението да се отдадат на нездравословни храни.

Gli PRINCIPALA TERAPIE ingrediente produse au fost dezvoltate special pentru a acționa în calitate de fotorecettori.
Gli домашна терапия съставките на продукта са специално разработени, за да действа като fotorecettori.

Din aceste repere, 181 sunt derivate din proiectele de serie, în timp ce peste 700 sunt dezvoltate special pentru P63/1 sau sunt adăugate din alte motoare de curse BMW Motorsport.
Детайла са заимствани от серийни проекти, над 700 са разработени специално за P63/1 или са включени в този проект от други състезателни двигатели на BMW Motorsport.

Suntem încântați să vă prezentăm modelele noastre de City Ambassador 2.0, care au fost dezvoltate special pentru marketingul orașelor și orașelor și sperăm să vă bucurați de navigare și descoperire!
С удоволствие ви представяме нашите дизайни на City Ambassador 2. 0, които са специално разработени за градове и градски маркетинг и се надяваме да ви хареса да разглеждате и откривате!

Furnizarea de ultrasonicators de înaltă performanță la orice scară și sonde cu ultrasunete dezvoltate special pentru tratamentul metalelor lichide, Hielscher Ultrasonics este partenerul tau pentru aplicații fiabile și eficiente de topire a metalelor.
Доставянето на високопроизводителни ultrasonicators във всякакъв мащаб и ултразвукови сонди, разработени специално за обработка на течни метали, Hielscher Ultrasonics е вашият партньор за надеждни и ефективни приложения за метална стопилка.