Какво е " DIETA CONȚINE " на Български - превод на Български

• диетата съдържа

Примери за използване на Dieta conține на Румънски и техните преводи на Български

Asigură-te că dieta conține suficient fier.
Уверете се, че вашата диета съдържа достатъчно пъ.

Dieta conține alimente care conțin o cantitate mare de proteine.
Диетата съдържа храни, които съдържат голямо количество протеини.

Trebuie subliniat faptul că dieta conține proteine păsări, mamifere și pești.
Трябва да се посочи, че диетата съдържа протеини от птици, бозайници и риби.

Dacă dieta conține câteva alimente care conțin aceste vitamine, începeți să le folosiți zilnic.
Ако вашата диета съдържа малко храни, съдържащи тези витамини, започнете да ги използвате ежедневно.

Pentru ca ficatul să funcționeze bine și să nu exagereze, asigurați-vă că dieta conține suficiente vitamine"ficate".
За да функционираме черната ни дроб добре и да не презареди, уверете се, че диетата ви съдържа достатъчно витамини.

De asemenea, dieta conține nuci de toate felurile, semințe.
Също така, диетата съдържа ядки от всякакъв вид, семена.

De asemenea, este necesar să se renunțe la introducerea unui supliment de calciu în cazul în care dieta conține cel puțin 1,4% calciu.
Необходимо е също да се откаже от въвеждането на добавки от калций, ако диетата съдържа най-малко 1,4% калций.

O pilula de dieta conține L-GLUTAMIN(59 mg), vitamine B(17 mg), magneziu(13 mg) și potasiu(9 mg).
Едно хапче за отслабване съдържа L-Глутамин(59 mg), витамини от група В(17 mg), магнезий(13 mg) и калий(9 mg).

Această categorie include deteriorarea periodică a stării, atunci când dieta conține produse dăunătoare, o suprapundere de feluri de mâncare dulci, grase și picante.
Тази категория включва периодично влошаване на състоянието, когато диетата съдържа вредни продукти, изобилие от сладки, мастни, пикантни ястия.

În orice dieta conține, de obicei, preparate lichide și scăzut de grăsimi, cum ar fi supe sau ciorbe.
Във всеки диета обикновено съдържа течни и ниско съдържание на мазнини ястия, като например супи или бульони.

După expirarea termenului de 10 zile de la începutul bolii și după cum subsiding durere, este necesar ca dieta conține feluri de mâncare, care sunt sigure inflamație a glandei, dar, totodată, furnizează organismului cu substanțe necesare.
След изтичане на 10 дни от началото на заболяването и по малко стихания болезнени усещания, трябва да диета съдържа ястия, които са безопасни при възпаление на гърдата, но при това осигуряват на организма необходимите вещества.

Dieta conținea, de asemenea, cartilaj de pui, bogat în vitamine și minerale, set de ierburi, fructe și legume.
Диетата също се съдържа пилешки хрущял, богата на витамини и минерали, определени от билки, плодове и зеленчуци.

Speciile de pești de mare. În orice caz, dacă dieta conține pește de mare și fructe de mare, acestea ar trebui să fie fierte și să scape de oase.
Във всеки случай, ако диетата съдържа морска риба и морски дарове, те трябва да се варят и да се отърват от костите.

Dacă dieta conține o cantitate suficientă de fibre valoroase, atunci rata de absorbție a zahărului în sânge este mai lentă.
Ако диетата съдържа достатъчно количество ценни влакна, тогава скоростта на усвояване на захарта в кръвта е по-бавна.

În paralel, trebuie să revizuiți dieta- dacă dieta conține o mulțime de alimente sărate, acre, ascuțite și iritante, meniul trebuie ajustat.
Успоредно с това трябва да прегледате диетата- ако диетата съдържа много солени, кисели, остра и дразнещи храни, менюто трябва да бъде коригирано.

Atent alesi de dieta conține o cantitate suficientă de proteine și fibre, iar propuse de produse nu se referă la categoria exotice sau scumpe, din care puteți găti o varietate de mâncăruri delicioase.
Внимателно подбрана диета съдържа достатъчно количество протеини и фибри, както и предлаганите продукти, които не се отнасят към категория екзотични или скъпи, от тях може да се приготвят различни вкусни ястия.

O dietă echilibrată, când dieta conține suficientă fibră, vitamine, microelemente, ajută la menținerea sănătății masculine.
Една балансирана диета, когато диетата съдържа достатъчно фибри, витамини, микроелементи, спомага за поддържането на здравето на мъжете.

În același timp, dieta conține o cantitate crescută de componentă proteică(120 g) și un conținut scăzut de grăsimi(50 g) și carbohidrați(150-140 g), conținutul caloric total al rației zilnice la nivelul de 1600-1700 kcal/ zi.
В същото време, диетата съдържа увеличено количество протеинов компонент(120 g) и ниско съдържание на мазнини(50 g) и въглехидрати(150-140 g), общото калорично съдържание на дневната дажба на ниво 1600-1700 kcal/ ден.

Acest efect a fost observat indiferent dacă dieta conțineau sau nu niveluri ridicate de grăsimi saturate, care au crescut colesterolul în sânge în egală măsură, din toate cele trei surse de proteine.
Независимо дали диетата съдържа или не високи нива на наситени мазнини, те повишават холестерола в кръвта в еднаква степен с всичките три източника на протеин.

Cu toate acestea, această dietă conține multe alimente supraîncărcate cu carbohidrați.
Въпреки това, тази диета съдържа много храни, които са претоварени с въглехидрати.

Această dietă conține alimentele pe care oamenii peșterilor obișnuiau să le mănânce în trecut.
Накратко, диетата включва храни, които пещерните хора са похапвали.

Toate rețetele folclorice de la colesterol necesită o anumită dietă conținând o cantitate suficientă de vitamina C și pectine.
Всички народни рецепти от холестерол изискват определена диета, съдържаща достатъчно количество витамин С и пектини.

Această dietă conține o cantitate redusă de grăsime(datorită reziduurilor refractare și slab digerate), sare(6-10 g), limitează utilizarea gălbenușurilor de ou și a produselor bogate în purine.
Тази диета съдържа намалено количество мазнини(поради огнеупора и лошо усвояване), сол(6-10 g), ограничава използването на яйчни жълтъци и продукти, богати на пурини.

Carnea dietei conține proteine și substanțe nutritive esențiale.
Диетичното месо съдържа протеини и основни хранителни вещества.

Articolul Următor produse si alimente dietetice- o listă cu dieta conținut scăzut de calorii.
Предишна Статия Хранителните продукти и храни- списък на диета с ниско съдържание на калории.

Să presupunem că o dietă conține o cantitate mică de calorii, dar constă în principal din carbohidrați- acest lucru va duce inevitabil la creșterea în greutate.
Да предположим, че диета съдържа малко количество калории, но се състои предимно от въглехидрати- това неизбежно ще доведе до наддаване на тегло.

Dacă medicul dumneavoastră vă recomandă o dietă conținând, de exemplu, 300 g de carbohidrați, atunci în acest caz se poate obține aproximativ 130 g cu pâine(secară și grâu), iar restul carbohidraților- cu legume și mâncăruri de cereale.
Ако лекарят препоръчва диета със съдържание на, например, 300 г въглехидрати, в този случай около 130 г от тях могат да бъдат получени с хляба(ръж и пшеница) и останалото количество от въглехидрати- зеленчуци и зърнени храни.

Asigură-te că dieta ta conține suficiente fibre.
Уверете се, че диетата Ви съдържа достатъчно фибри(баластни вещества).

În același timp, dieta poate conține până la 50%.
В същото време, диетата му може да съдържа до 50%.