Какво е " DIFERIȚILOR FACTORI " на Български - превод на Български

• на различни фактори

Примери за използване на Diferiților factori на Румънски и техните преводи на Български

Întârziere din cauza diferiților factori;
Забавяне поради различни фактори;

Ca urmare a diferiților factori la femei și bărbați, nivelul normal al peptidei C din organism se poate schimba.
В резултат на влиянието на различни фактори при жените и мъжете нормалното ниво на С-пептида в тялото може да се промени.

Pacienții atribuie acest lucru diferiților factori.
Експертите в Копенхаген отдават това на различни фактори.

Excesul de greutate apare sub influența diferiților factori, inclusiv ereditate, tulburări endocrine, activitatea fizică redusă.
Наднорменото тегло се появява под влиянието на различни фактори, включително наследственост, ендокринни смущения, ниска физическа активност.

Acest indicator variază sub influența diferiților factori.
Този показател варира под влияние на различни фактори.

Cu toate acestea, datorită influenței diferiților factori, în unele cazuri osul tubular nu crește împreună.
Въпреки това, поради влиянието на различни фактори, в някои случаи тръбната кост не расте заедно.

Formarea tromboflebitei se datorează diferiților factori.
Образуването на тромбофлебит се дължи на различни фактори.

Rezultatele testării diferiților factori trebuie apoi calculate împreună- ceea ce este dificil de realizat având în vedere toate interacțiunile.
Резултатите от тестове на различни фактори, трябва да бъдат изчислени заедно, което е трудно да се направи при всичките взаимодействия.

Mai mici sau mai mari pot apărea ca urmare a diferiților factori.
По-малки или по-големи могат да се появят в резултат на различни фактори.

Această patologie se poate dezvolta sub influența diferiților factori și este cel mai frecvent diagnosticată faringita infecțioasă.
Тази патология може да се развие под влиянието на различни фактори и най-често се диагностицира инфекциозен фарингит.

Tensiunea arterială se modifică adesea prin influența diferiților factori.
Кръвното налягане се променя често под влиянието на различни фактори.

Sub influența diferiților factori este o activare a virusului, reproducerea sa îmbunătățit, iar boala merge în etapa manifestărilor clinice.
Под въздействието на различни фактори, вирусът се активира, размножаването му се засилва и болестта преминава в стадия на клиничните прояви.

In copilarie, roseata apare brusc, sub influența diferiților factori:.
В детството се появява неочаквано зачервяване под влияние на различни фактори:.

Această patologie se dezvoltă în organism ca rezultat al influenței diferiților factori și este întotdeauna neplăcută pentru manifestările sale dureroase.
Тази патология се развива в организма в резултат на влиянието на различни фактори и винаги е неприятна за болезнените му прояви.

Întări rezistența organismului față de efectele negative ale diferiților factori.
Укрепване на устойчивостта на организма към негативното влияние на различни фактори.

Dacă diagnosticul este"pertussis", atunci este necesar să se asigure absența diferiților factori care provoacă atacuri de tuse în camera în care se află pacientul.
Ако диагнозата е"коклюш", тогава е необходимо да се гарантира липсата на различни фактори, причиняващи кашлица, в стаята, където се намира пациентът.

Definiția prognosticului pentru CHD depinde de interdependența diferiților factori.
Определянето на прогнозата за ИХД зависи от взаимовръзката на различни фактори.

Trauma pielii la nivelul piciorului se datorează influenței diferiților factori(mecanici, termici, electrici, chimici).
Травма на кожата на крака, се дължи на влиянието на различни фактори(механични, термични, електрически, химически).

Deteriorarea vaselor de sânge care determină acumularea de lichide în plămâni se poate datora diferiților factori.
Увреждането на кръвоносните съдове, което причинява натрупване на течност в белите дробове, може да се дължи на различни фактори.

Distrugerea treptata a cartilajului care formează articulația gleznei sub influența diferiților factori care conduc la inferioritate funct….
Постепенно разрушаване на хрущяла, който образува глезенната става под влиянието на различни фактори, които водят до неговата функционална непълноцен… Продължавай да четеш →.

Sindromul durerii din anus la femei și bărbați este rezultatul influenței diferiților factori.
Синдромът на болката в ануса при жените и мъжете е резултат от влиянието на различни фактори.

Definiția prognozei pentru IHD depinde de interdependența diferiților factori.
Определянето на прогнозата за ИХД зависи от взаимовръзката на различни фактори.

Toxinele se acumulează treptat în organismul nostru ca rezultat al diferiților factori:.
Токсините се натрупват в организма ви постепенно в резултат на действието на редица фактори:.

Acest tip de boală, spre deosebire de tipul varicoasă, apare datorită influenței diferiților factori din exterior.
Този тип заболяване, за разлика от варикозния тип, се появява поради влиянието на различни фактори отвън.

Necesitatea sacrificării porcilor care nu au atins greutatea dorită se poate datora diferiților factori.
Необходимостта от клане на свине, които не са достигнали желаното тегло, може да се дължи на различни фактори.

Actuala structură confesională a societății albaneze are o istorie lungă și a fost construită sub influența diferiților factori.
Актуалната конфесионална структура на албанското общество има дълга предистория и се изгражда под въздействие на различни фактори.

Problema excesului de greutate se pot referi la orice persoană, pentru că ea apare sub influența diferiților factori precipitanți.
Проблемът с наднорменото тегло може да се отнася всеки човек, защото тя се появява под влияние на различни фактори на преципитиращи.

Restaurarea și îngrijirea profesională sunt necesare în special pentru părul uscat și deteriorat, sub influența diferiților factori de mediu.
Реставрацията и професионалната грижа са особено необходими за суха и повредена коса, под влиянието на различни фактори на околната среда.

O scădere accentuată sau sistematică a pragurilor de audibilitate poate apărea absolut la orice vârstă datorită acțiunii diferiților factori.
Остър или систематичен спад на праговете на чуваемост може да се появи абсолютно на всяка възраст, поради действието на различни фактори.

Trebuie amintit că temperatura bazala in timpul ovulatiei, rata de care este individual pentru fiecare femeie poate varia în funcție de influența diferiților factori.
Трябва да се помни, че базалната температура по време на овулацията, честотата на който е индивидуален за всяка жена може да варира в зависимост от влиянието на различни фактори.