Какво е " DIFERITE COMPLICAȚII " на Български - превод на Български

• различни усложнения

Примери за използване на Diferite complicații на Румънски и техните преводи на Български

Diferite complicații ale Keratoconus.
Различни усложнения на Keratoconus.

Dacă manipulările sunt efectuate incorect, pot exista diferite complicații.
Ако манипулациите се извършват неправилно, може да има различни усложнения.

IgA nefropatia este însoțită de diferite complicații sau boli ale altor organe și sisteme.
IgA-нефропатията се съпровожда от различни усложнения или заболявания на други органи и системи.

Diabetul zaharat este o boală destul de gravă, în care pot să apară diferite complicații.
Захарният диабет е доста сериозно заболяване, при което могат да възникнат различни усложнения.

La etapa 3, se pot dezvolta diferite complicații(deși acest lucru se poate întâmpla mai devreme).
При трите етапа могат да се развият различни усложнения(въпреки че това може да се случи по-рано).

Trebuie reamintit faptul că auto-medicația este inacceptabilă pentru a evita diferite complicații.
Трябва да се помни, че самолечението е неприемливо, за да се избегнат различни усложнения.

Acest lucru este necesar pentru a evita diferite complicații asociate utilizării medicamentelor nepotrivite.
Това е необходимо, за да се избегнат различните усложнения, свързани с употребата на неподходящи лекарства.

Ar trebui remarcat faptul că acest material minunat protejează penis de la leziuni și diferite complicații.
Трябва да се отбележи, че дадено вещество е чудесно пази пенис от травми и различни усложнения.

Și diferite complicații depășesc partea pacientului, ceea ce înseamnă vindecare completă fără posibilitatea de a se repeta.
И различни усложнения заобикалят пациента, което означава пълно изцеление без възможност за повторение.

Pentru că starea patologică se caracterizează prin vindecare prelungită, sunt posibile diferite complicații și consecințe.
За патологичното състояние се характеризира с продължително оздравяване, различни усложнения и последици са възможни.

Mărturisiți diagnostic de diferite complicații după o operație- febră în perioada de recuperare, vindecare pe termen lung a cusăturii exterior, inflamație a organelor pelvine.
Свидетелствайте диагностициране на различни усложнения след претърпя операция- треска в периода на възстановяване, дългосрочно лечение на външния шев, възпаление на органите на малкия таз.

În absența terapiei în timp util, este posibil să se dezvolte diferite complicații care necesită intervenție chirurgicală.
При отсъствие на навременна терапия е възможно да се развият различни усложнения, които изискват хирургическа интервенция.

Posibilitatea de a utiliza un bandaj postpartum trebuie să fie discutată cu medicul dumneavoastră pentru a evita diferite complicații.
Възможността за използване на следродилна превръзка трябва да бъде обсъдена с лекуващия лекар, за да се избегнат различни усложнения.

Nu este un secret că, în cazul de sarcină gemelară crește probabilitatea de diferite complicații, iar în cazul în care prima ecografie arată că două sac prolific- atunci această procedură ar trebui să se facă mai des.
Не е тайна, че в случай на бременност с близнаци увеличава вероятността от различни усложнения, и ако първият ултразвук показва две плодовит чанта- след тази процедура трябва да се прави по-често.

Ignorarea unui astfel de simptom poate duce la diferite boli ale tractului respirator superior și diferite complicații.
Пренебрегването на такъв симптом може да доведе до различни заболявания на горните дихателни пътища и различни усложнения.

Copiii cu o masă corporală foarte mică(până la 1500 g) și diferite complicații, cum ar fi asfixia repetată, sindromul de detresă respiratorie și altele, sunt transferate la spitalul copiilor în ziua 10-11 și acei copii care s-au născut cu o greutate de 1500-2000 g- 7-8 zile.
Децата с много ниско тегло при раждане(1500 г) и различни усложнения, такива като синдром на повторно асфиксия и други респираторни заболявания се превръщат в детска болница в ден 10-11, и тези бебета, които са родени с тегло от 1500 -2000 за R 7-8 дни.

Arsurile arsurilor arse în viitor trebuie să respecte anumite reguli și restricții pentru a evita diferite complicații și consecințe negative.
Изгорелите изгаряния на дихателните пътища в бъдеще трябва да спазват някои правила и ограничения, за да се избегнат различни усложнения и негативни последици.

Dacă aveți ulcere pe piele, trebuie să contactați un specialist care vă va spune ce să faceți într-o astfel de situație și cum să evitați diferite complicații.
Ако имате язви по кожата, трябва да се свържете със специалист, който ще ви каже какво да правите в такава ситуация и как да избегнете различни усложнения.

Cu toate acestea, această metodă nu a fost utilizată pe scară largă din cauza riscului ridicat de dezvoltare la pacienți cu diferite complicații în timpul sau după intervenția chirurgicală.
Този метод обаче не се използва широко поради високия риск от развитие при пациенти с различни усложнения по време на или след операцията.

Reabilitarea completă apare uneori pentru o perioadă lungă de timp, însă finalizarea tratamentului este necesară pentru a evita diferite complicații care pot pune viața în pericol.
Пълна рехабилитация понякога се случва, за дълго време, но пълно лечение е необходимо да се избегнат различни усложнения, които могат да бъдат животозастрашаващи.

Reabilitarea completă apare uneori pentru o perioadă lungă de timp, însă finalizarea tratamentului este necesară pentru a evita diferite complicații care pot pune viața în pericol.
Пълната рехабилитация понякога се случва дълго време, но завършването на лечението е необходимо, за да се избегнат различни усложнения, които могат да бъдат животозастрашаващи.

Diferitele complicații ale bolii duc uneori la pierderea auzului.
Различни усложнения на заболяването понякога водят до загуба на слуха.

Inspectarea și diagnosticarea în timp util reprezintă o profilaxie excelentă împotriva diferitelor complicații cu ochii.
Инспекцията и навременната диагноза са отлична профилактика срещу различни усложнения с очите.

Un grad mic poate crește datorită diferitelor complicații care însoțesc hemoroizii.
Степента на пост може да бъде повишена поради различни усложнения, които придружават хемороиди.

Aceasta este o amenințare directă la apariția diferitelor complicații, dintre care una este infertilitatea.
Това е пряка заплаха за появата на различни усложнения, един от които е безплодието.

Motivul pentru aceasta este frecvența crescută a diferitelor complicații ale terapiei medicamentoase, care afectează în final rezultatul tratamentului.
Причината за това е увеличаването на различните усложнения на лекарствената терапия, които в крайна сметка засягат резултата от лечението.

De regulă, înainte de declanșarea diferitelor complicații, hipertensiunea arterială se desfășoară adesea fără simptome, iar singura sa manifestare este creșterea tensiunii arteriale.
По правило, преди появата на различни усложнения, артериалната хипертония често протича без никакви симптоми и единственото явление е повишаване на кръвното налягане.

Tratamentul complex al diferitelor complicații include, de asemenea, o baie cu mumiyo adăugată la apă.
Комплексното лечение на различни усложнения включва и баня с добавяне на вода към мумията.

În absența tratamentului în timp util, este posibilă dezvoltarea diferitelor complicații care necesită intervenție chirurgicală.
При отсъствие на навременна терапия е възможно да се развият различни усложнения, които изискват хирургическа интервенция.

Dacă un diabetic suferă de diverse boli cronice ale rinichilor, ficatului, sistemului cardiovascular, băuturile alcoolice pot duce la exacerbarea bolilor și a diferitelor complicații.
Ако диабетът страда от различни хронични заболявания на бъбреците, черния дроб, сърдечно-съдовата система, алкохолните напитки могат да доведат до влошаване на заболяванията и различни усложнения.