Какво е " DIFERITE SECȚIUNI " на Български - превод на Български

• различни секции
• различни раздели
• различни участъци
• различни части
• различните секции

Примери за използване на Diferite secțiuni на Румънски и техните преводи на Български

A vizita diferite secțiuni ale site-ului;
Да посещавате различни раздели на сайта;

Aceste documente sunt clasificate in diferite secțiuni de mai jos:.
Тези документи са класифицирани в различни раздели по-долу:.

Țevi de diferite secțiuni(în funcție de sarcină);
Тръби от различни секции(в зависимост от товара);

Această pagină oferă o prezentare generală a zonelor cu emisii reduse(LEZ) pe țări, în diferite secțiuni.
Тази страница дава преглед на зони с ниски емисии(LEZ) по държави, в различни раздели.

Veți vedea diferite secțiuni, faceți clic pe opțiunea Afișare opțiuni avansate.
Вижте различни секции, щракнете върху опцията Показване на Advanced Options.

Scheletul coloanei umane sugerează unele diferențe în aspectul vertebrelor în diferite secțiuni.
Скелетът на човешкия гръбнак предполага някои различия във външния вид на прешлените в различни участъци.

De la apariția durerii în diferite secțiuni ale coloanei vertebrale, nimeni nu este imun.
От появата на болка в различни участъци на гръбначния стълб, никой не е имунизиран.

Dacă este necesar, pentru a coordona mișcările complexe, creierul include diferite secțiuni ale activității sale.
Ако е необходимо, за да координира сложни движения, мозъкът включва различни раздели от своята работа.

În diferite secțiuni din site se găsesc linkuri pentru a ne trimite un mesaj/e-mail.
В различните секции на сайта намират се връзки/линкове, за да ни изпратите съобщение имейл.

Web site-ul SheIn este împărțit în diferite secțiuni, în cazul în care totul este corespunzător clasificate.
Уеб сайт Шеин се разделя на различни раздели, където всичко е подходящо категория.

În diferite secțiuni din Site se găsesc link-uri pentru a ne trimite un mesaj e-mail.
В различните секции на сайта намират се връзки/линкове, за да ни изпратите съобщение имейл.

Toate informațiile sunt împărțite în cinci file, ceea ce implică diferite secțiuni ale sistemului de operare.
Цялата информация е разделена на пет раздела, включващи различни раздели на операционната система.

In diferite secțiuni din website se găsesc linkuri pentru a ne trimite un mesaj email.
В различните секции на сайта намират се връзки/линкове, за да ни изпратите съобщение имейл.

Puteți crea un subțiat breton cu lungimi diferite secțiuni, pentru a echilibra vizual caracteristici faciale.
Можете да създадете прореженные бретон с различните зони на дължина, за да балансира визуално черти на лицето.

Diferite secțiuni de drum de pe insula Santorini sunt operate de diferite companii de administrare.
Различните участъци от пътя на остров Санторини, се експлоатират от различни управляващи дружества.

Vom finaliza cazul cu un cuțit, clești, bucăți de cabluri din diferite secțiuni, iar setul pentru maestrul real este aproape gata.
Ще завършим случая с нож, клещи, парчета кабели от различни секции и комплектът за истински майстор е почти готов.

Ele sunt înlocuite cu mobilier transformabil, scaune modulare și canapele, care pot fi combinate, separate, care completează diferite secțiuni.
Те се заменят с трансформируеми мебели, модулни столове и дивани, които могат да бъдат комбинирани, разделени, допълващи различни секции.

Viteza de alimentare poate fi reglată automat în funcție de diferite secțiuni și realizeze, de asemenea cu piston ferăstrăului.
Скоростта на хранене може да се регулира автоматично в зависимост от друга секция, а също така осъзнават, бутални трион.

Căutarea este unificată: motorul de căutare pe Windows 8 a fost doar îngrozitor, împărțind căutări diferite în diferite secțiuni care nu aveau sens.
Търсенето е обединено: търсещата машина на Windows 8 беше просто ужасно, разделяйки различните търсения в различни секции, които нямаха смисъл.

Creați un ciclu gol și angajați-vă echipa să completeze diferite secțiuni ale ciclului până când ați finalizat cadrul pentru un proces repetabil.
Създайте празен цикъл и накарайте екипа си да попълни различни секции от цикъла, докато не завършите рамката за повторяем процес.

Prin diferite secțiuni, tratatul folosește textul expozițional pentru a adresa o audiență specializată care intenționează să-și sporească cunoștințele în domeniul respectiv.
Чрез различни раздели договорът използва описателния текст, за да се обърне към специализирана аудитория, която възнамерява да увеличи знанията си по въпросната тема.

Pentru tot timpul unei astfel de proceduri, medicul este capabil să ia aproximativ 12 probe din diferite secțiuni ale țesutului prostatic.
За цялото време на такава процедура лекарят може да вземе около 12 проби от различни участъци от простатната тъкан.

Formațiile sunt retenție, limfangiectatică, care apare în diferite secțiuni ale sinusurilor maxilarului superior și odontogenic, localizate în golful alveolar.
Образуванията са ретенциозни, лимфангиактични, появяващи се в различни части на максиларните синуси и одонтогенни, локализирани в алвеоларния залив.

Instalarea și comision toate tipurile de cabluri electrice în mod eficient și a costurilor participa eficient la reclamații referitoare la probleme electrice din diferite secțiuni.
Инсталирайте и комисионна всички видове електрически инсталации ефикасно и икономически ефективно да участват в разглеждането на жалбите относно електрически въпроси от различните раздели.

Link-urile interne dau trecerea în cadrul aceluiași domeniu- doar simplificând navigarea prin diferite secțiuni și pagini similare într-un site web sau pe un blog.
Вътрешните връзки дават пасажа в рамките на един и същ домейн- просто улесняване на навигацията през различни секции и свързани страници в рамките на уебсайт или блог.

Portalul prezintă noile cerințe de reglementare, în diferite secțiuni care se adresează în mod specific producătorilor, importatorilor, instituțiilor sanitare, autorităților din țările terțe etc.
Порталът представя новите регулаторни изисквания в различни раздели, предназначени за засегнатите участници(производители, вносители, лечебни заведения, органи в държави извън ЕС и други).

Lineks- formularea combinată a celor trei componente ale microflorei naturale, care sunt cuprinse în diferite secțiuni ale intestinului. Acesta este utilizat pentru tratamentul și prevenirea posibile dysbacteriosis.
Linex за кучета: инструкция за употреба, прегледи Lineks- комбиниран състав от трите компонента на естествена микрофлора, които се съдържат в различни части на червата.

Funcții care apar în diferite secțiuni de matematică și aplicațiile sale în domeniul științei și tehnologiei sunt în general funcții continue, cu excepția, poate, valorile individuale ale argumentului, în care funcția„discontinuitate“.
Функции, срещащи се в различни секции на математика и нейните приложения в областта на науката и технологиите като цяло са непрекъснати функции, с изключение може би, индивидуалните стойности на аргумента, при които функцията"прекъсване".

RegCool permite deschiderea simultană a filelor pentru a naviga cu ușurință în diferite secțiuni ale registry și pentru a găsi cheile de registry, date sau valori utilizând un algoritm de căutare rapidă.
RegCool ви позволява едновременно да отваряте разделите, за да можете лесно да навигирате в различни части на системния регистър и да намерите ключовете, данните или стойностите на системния регистър, като използвате алгоритъм за бързо търсене.