Какво е " DIFERITE ZONE CLIMATICE " на Български - превод на Български

• различни климатични зони
• различните климатични зони

Примери за използване на Diferite zone climatice на Румънски и техните преводи на Български

Sunt durabile în diferite zone climatice;
Устойчива на различни климатични условия;

Există un număr mare de soiuri de măr care sunt comune în diferite zone climatice.
Има голям брой сортове ябълкови дървета, които се разпространяват в различни климатични зони.

Sunt durabile în diferite zone climatice;
Устойчиви са на различните климатични условия;

Această acoperire este bine s-au comportat la temperaturi scăzute și este utilizat în diferite zone climatice.
Това покритие се държат добре при ниски температури и се използва в различни климатични зони.

Poate fi folosit în diferite zone climatice.
Могат да бъдат използвани в различни климатични зони.

Aceste valori indica eficienta sezoniera in racire(SEER) si in incalzire(SCOP) calculate pe baza orelor de functionare anuale din diferite zone climatice.
Тези коефициенти показват сезонната ефективност в режим охлаждане(SEER) и режим отопление(SCOP), изчислени на годишна база часове в различните климатични зони.

Spoturi luminoase cu LED-uri pot fi instalate în diferite zone climatice și la orice altitudine.
LED прожектори могат да бъдат инсталирани в различни климатични зони и при всяка височина.

Aceste valori indică eficiența sezoniera în răcire(SEER) și in încălzire(SCOP) calculate pe baza orelor de funcționare anuale din diferite zone climatice.
Тези коефициенти показват сезонната ефективност в режим охлаждане(SEER) и режим отопление(SCOP), изчислени на годишна база часове в различните климатични зони.

Mp, cinci zone care arată viața în diferite zone climatice ale țării, atelierele de piață și meșteșuguri.
Кв. м, пет зони, показващи живота в различни климатични зони на страната, пазарни и занаятчийски работилници.

Are o nuanță gălbuie, ideal pentru utilizarea în diferite zone climatice.
Има жълтеникав цвят, оптимален за използване в различни климатични зони.

Călătoria pe drumul istoric de vis duce prin diferite zone climatice, junglă deasă şi pasuri montane înalte provocatoare.
Пътуването историческия път-мечта води и през най-различни климатични зони, през гъста джунгла и много тежки високопланински проходи.

Câinii au o mânie înnăscută, rezistență și nemulțumire- de aceea sunt folosiți cu succes în diferite zone climatice ca animale de gardă.
Кучетата имат вроден гняв, издръжливост и непретенциозност- затова те успешно се използват в различни климатични зони като охранителни животни.

Mp, cinci zone care arată viața în diferite zone climatice ale țării, atelierele de piață și meșteșuguri. Admiterea este gratuită.
М, пет зони, показващи живота в различни климатични зони на страната, пазарни и занаятчийски работилници. Приемането е безплатно.

Unele plante sunt capabile să provoace alergii, care pot înflori și produce polen în diferite zone climatice la momente diferite..
Някои растения са способни да провокират алергии, които могат да цъфтят и да произвеждат цветен прашец в различни климатични области по различно време.

Faptul că am străbătut diferite zone climatice și că am întâlnit un spectru complet de provocări în materie de condiții de drum a fost testul ultim pentru Touareg și pentru anvelopele Goodyear Wrangler.
Преминаването през различни климатични зони и през целия спектър от пътни условия беше най-големият тест за Touareg-а и за гумите Goodyear Wrangler.

Cu toate acestea, crescătorii ar putea deduce clasele de caise, care în timpul aterizării și lăsând în mod corespunzător capabile să reziste la temperaturi scăzute, fructe în diferite zone climatice.
Но животновъдите са в състояние да сортове кайсии, които при засаждане и грижите правилно са способни да издържат на ниски температури, дава плодове в различни климатични зони.

De fapt, toate acestea sunt relativ arbitrare, deoarece în diferite zone climatice vegetația plantelor trece diferit, iar anul pentru un an, după cum se spune, nu este necesar.
Всъщност всичко това е сравнително произволно, защото в различните климатични зони растителността на растенията преминава по различен начин, а годината, за една година, както се казва, не е необходима.

Proiectele noi nu au fost concepute doar în consultare cu liderii de modă și echipa proprie a echipajelor de cabină a companiei Turkish Airlines, dar au fost testate riguros pe zboruri de încercare pe distanțe lungi în diferite zone climatice.
В изграждането на цялостната концепция са участвали лидери в областта на модата и самият екипаж на Turkish Airlines, а облеклата са тествани редица пъти на полети на дълги разстояния в различни климатични зони.

Grădinile botanice situate în diferite zone climatice ale globului au colecții de plante medicinale diferite pentru a studia caracteristicile biologice, proprietățile medicinale și căile de creștere a acestor plante medicinale.
Ботаническите градини, разположени в различни климатични зони на земното кълбо, разполагат с колекции от различни лечебни растения за изучаване на биологични особености, лечебни свойства и начини за отглеждане на тези билки.

Menținerea mâncării este proaspătă și o face cu culori zburătoare. Aparatul nostru electric preferat, frigiderul, poate face mult mai mult decât să se răcească: ultimele modele de frigider sunt greu de învins din punct de vedere al eficienței energetice, dezghețarea și curățarea inactivă sunt auto-explicative, iar diferite zone climatice și de prospețime fac parte din echipamentul de bază.
Любимият ни електрически уред, хладилникът, може да направи много повече от просто охлаждане: Най-новите модели хладилници е трудно да се преодолеят по отношение на енергийна ефективност, размразяването на празен ход и почистването са неясни, а различните зони на климата и свежестта са част от основното оборудване.

De asemenea, eticheta conţine o hartă a Europei împărţită în trei zone climatice diferite.
Етикетът също има карта, която разделя Европа на три различни климатични зони.

Pentru a evalua mai bine consumul, Europa a fost împărțită în trei zone climatice diferite:.
За по-добра оценка на потреблението Европа е разделена на три различни климатични зони:.

Înainte de aplicare, modelele au fost testate în diferite situații și zone climatice, cu nivel de risc diferit la infecție.
Преди да се приложат, моделите са тествани в различни климатични райони и ситуации, при различен инфекциозен натиск.

A existat o diviziune în trei zone climatice: Europa de Sud de Nord și Centrală, cu profiluri diferite de sarcină.
По тази причина се определят три климатични зони в ЕС- Северна, Централна и Южна Европа, за които се съставят различни характеристики на натоварване.

În plus, în aceste zone climatice unde este la fel de sensibil la aplicarea de îngrășăminte minerale, care ar trebui să fie, de asemenea, luate în considerare în dezvoltarea tehnicilor agricole profesionale de cultivare a diferite culturi.
В допълнение, в такива климатични зони, където тя е толкова чувствителна към прилагането на минерални торове, които също трябва да бъдат взети предвид при разработването на професионалните земеделски техники за отглеждане на различни култури.

Clasa de eficienţa energetică afişată pe etichetă se stabileşte pe baza condiţiilor climatice medii care pot fi uşor diferite faţă de cele ale locuitorilor din alte zone climatice, în special în cazul pompelor de căldură aer/apă.
Класът на енергийна ефективност върху етикета, се основава на средните климатични условия, които могат да бъдат леко подвеждащи за тези, които живеят в други климатични зони, особено когато става въпрос за термопомпи въздух-вода.

Turiștii vor găsi o informații relevante cu privire la zonele climatice ale orașului, atracții, tradiții ale diferitelor popoare.
Туристите ще намерите необходимата информация за климатичните зони на града, забележителности, традиции на различни народи.

Conform datelor climatice descoperite în interiorul oaselor excavate în zona sit-ului, mediul către care au migrat nu ar fi fost cu mult diferit faţă de cel pe care l-au lăsat în urmă.
И според климатичните данни заловени в костите на животни, намерени на обекта, околната среда те се преместиха в може би не са толкова различни от този, който те оставени в Източна Африка.

Având în vedere schimbările climatice din Marea Baltică, care obligă diferite specii de pești la adaptare, ceea ce înseamnă că și tiparele de migrație și înmulțire ale acestora se schimbă, ar trebui efectuată o evaluare a zonelor de protecție marină din Marea Baltică și conceput un plan pe termen lung de gestionare a speciilor de pești plați din această zonă.
Предвид изменението на климата в Балтийско море, което кара различните видове риба да се приспособяват към него, а това означава промяна в схемите им на миграция и на хвърляне на хайвер, следва да бъдат преразгледани защитените зони в Балтийско море и да се приеме дългосрочен план за управление на писиеви риби в тази зона.

Deplasarea într-o altă zonă climatică sau pur și simplu vacanță și odihnă în condiții care sunt foarte diferite de cele obișnuite, le-a ajutat să rămână gravide.
Преминаването към друга климатична зона или просто почивка и почивка в условия, които са много различни от обичайните, им помага да забременеят.