Какво е " DILEMA " на Български - превод на Български

• дилемата
• проблема
• dilema
• дилема
• проблем
• дилемите
• дилеми
• проблемът

Примери за използване на Dilema на Румънски и техните преводи на Български

Ce dilema.
Нали беше дилема?

Dumnezeule, ce dilema.
Боже мой, каква дилема.

Dilema escrocul lui.
Колебанието на измамника.

Care este dilema?
Къде е проблема?

Care e dilema ta, tinere?
Какъв е проблемът ви, младежо?

Acum îmi înţelegeţi dilema?
Значи разбираш проблема ми?

Aceasta e dilema noastră.
Точно в това е въпроса.

Dilema ei era ce să facă acum.
Проблемът сега беше какво да прави.

Aşa-i că dilema devine tot mai grea?
Нали кризата става все по-тежка?

Și atunci pentru amândoi începe dilema.
Тогава започват проблемите и за двете страни.

Vechea dilema: Cariera sau familia?
ДИЛЕМАТА: Кариера или семейство?

Maris e plecata, imi doresc cu disperare sa rezolv dilema.
Марис я няма. Отчаяно искам да разреша проблема.

Deci, dilema mea- esti pregatit?
И ето затруднението ми- готова ли си?

Şi… dacă nu mă descurc cu amândouă? asta-i dilema mea.
Ако не мога да ги пълня едновременно, това си е мой проблем.

Asta-i dilema în argumentul lui Zeno.
Това е проблемът с аргумента на Зенон.

Răspunsul la dilema ta se află aici.
Отговорът на твоя проблем се намира тук.

Dilema a fost intotdeauna o parte din romantism.
Колебанието винаги е част от любовта.

Gândiți-vă la ceea ce dilema fratelui tau… Când va afla.
Помисли за дилемата на брат си, когато разбере.

Marea dilema e… ce să comandăm la pay-per-view.
Големият въпрос е… какво да си поръчаме за гледане.

Pe când mă străduiam să rezolv dilema cum să-mi administrez banii căpătaţi.
Докато се борех с дилемата какво да правя с парите.

Dilema constă în confruntarea a două realităţi, ambele ade-.
Парадоксът е, че вие живеете в двете реалности-.

Este vorba de vesnica dilema cu care se confrunta orice mamica!
Блестяща история за дилемите, пред които всяка майка се изправя!

Dilema e că în noaptea crimei, era închis în camera lui.
Проблемът е, че в нощта на убийството е бил заключен тук.

Pascal a explorat în profunzime dilema umană a răului, suferinței și morții.
Паскал изучавал в дълбочина нашите човешки дилеми за злото, страданието и смъртта.

Asta e dilema galaxiei noastre la care trebuie să ne gândim.
Скоро цялата галактика ще е изправена пред тази дилема.

Dilema mea este ca e o sarcina foarte mare pentru un singur om.
Проблемът е, че това е твърде трудна задача за един човек.

Vă rog citiţi dilema fiecarui personaj cu voce tare, şi pune-ţi un"X".
Сега прочетете всяка ситуация на глас и поставете"Х".

Dilema drepturilor este creată de existenţa conflictelor între drepturi opuse.
Проблемът с правата е, че съществуват конфликти между противопоставящи се права.

Şi asta este şi dilema despre care de vorbeşte în Mahabharata.
И така, това е дилемата, че книгите говорят за това в Махабхарата.

Joc ca Dilema Omnivoră a lui Michael Pollan.
Играя като автора на Дилемата на Омнивор Майкъл Полън.