Какво е " DISPERATE " на Български - превод на Български

• отчаяни
• безнадеждни
• отчайващи
• на отчаяние
• отчаяните
• отчаяно
• отчаяната
• безнадеждните

Примери за използване на Disperate на Румънски и техните преводи на Български

Timpuri disperate.
Отчаяно време.

Priveşte încercările ei disperate!
Погледни отчаяните й опити!

Erau vremuri disperate, Fleur.
Бяха дни на отчаяние, Фльор.

E o scoaIă foarte bună pentru cazuri disperate.
Отлично място за безнадеждни случаи.

Trăim timpuri disperate, Natalie.
Живеем в отчаяно време, Натали.

Nu sunt una dintre divorţatele tale disperate.
Не съм една от отчаяните ти разведени клиентки.

Doar persoanele disperate răspund aşa repede.
Само отчаяните хора отговарят така бързо.

Iar Seela ia măsuri disperate.
Сиила предприема отчаяно действие.

Gata cu cauzele disperate. Nu duc nicăieri.
Стига безнадеждни каузи, те не водят до никъде.

Stii ce fac în situatii disperate?
Знаеш ли какво правя в безнадеждни случаи?

Timpurile disperate necesitã mãsuri disperate.
Моментите на отчаяние изискват отчаяни мерки.

Sunt timpuri disperate.
Времената са отчайващи.

V-am văzut învingători în multe alte situaţii mai disperate.
Виждали сме ви победители в много повече безнадеждни ситуации.

Femeile astea sunt disperate să creadă în ceva.
Тези жени са отчаяни за нещо, в което да вярват.

Dar au mai fost astfel de momente disperate.
Разбира се, че е имало такива моменти на отчаяние.

Vreau să spun, vremurile disperate cer măsuri disperate.
Тоест, отчаяните времена изискват отчаяни мерки.

Sunt oameni disperaţi care iau decizii disperate.
Отчаяни хора, които взимат отчайващи решения.

O fac pentru să sunt disperate, triste şi pierdute. Le putem ajuta.
Те са отчаяни, тъжни и объркани и можем да им помогнем.

Aveţi o zicală despre momentele disperate, nu-i aşa?
Имате поговорка за безнадеждните времена, нали?

Însă vremurile disperate impun măsuri disperate”, a adăugat ea.
Но безнадеждните времена налагат отчаяни мерки", добави тя.

Nu, vom părea disperate.
Не, ще изглеждаме отчаяно.

Timpuri disperate… măsuri disperate… Englezi disperaţi!
Отчайващо време, отчайващи мерки, отчайващи англичани!

Când eşti confruntat cu situaţii disperate, trebuie să te adaptezi.
Трябва да се приспособим, когато срещнем безнадеждни обстоятелства.

Nu există războaie disperate, prietene, numai laşi disperaţi.
Няма безнадеждни войни, приятелю. Само безнадеждни страхливци.

Zgomotul, singurul ce ne apără de remuşcări prosteşti, scrupule disperate şi dorinţe imposibile.
Единствено шумът ни спасява от глупави угризения, отчайващи скрупули и невъзможни жевария.

Între timp, apelurile disperate din sistemul Rachelis continua.
Междувременно, отчаяните молби от системата Рачелис продължават.

Nu ne-am mai întâlnit dar… situaţiile disperate cer măsuri disperate.
Досега не сме го правили, но отчайващи ситуации изискват отчаяни мерки.

Ar trebui să fie într-adevăr disperate pentru a utiliza unul din aceste lucruri.
Трябва да съм много отчаяна за да използвам едно от тези.

Următoarele decade au devenit o epocă de încercări disperate de a demonstra neo-darwinismul.
Следващото десетилетие щеше да се превърне в ера на безнадеждните опити да се докаже неодарвинизмът.

Pregătește-te pentru bătălii disperate la nivelurile acestui joc Android.
Пригответе се за отчаяни битки на нивата на тази игра на Android.