Какво е " DISTREAZĂ " на Български - превод на Български

• забавляват
• веселят
• развлича
• развеселява
• прекарай добре
• забавлява
• забавлявай
• забавлявате

Примери за използване на Distrează на Румънски и техните преводи на Български

Distrează-te!
Забавлявай се малко!

Nu, doar se distrează.
Не, просто се веселят.

Distrează-mă, Nigel.
Найджъл, забавлявай ме.

Toată lumea se distrează.
Всички просто се веселят.

Distrează-te, în liniste.
Забавлявай се, но тихо.

Unde e? Lorne îl distrează.
Ам, Лорън го развеселява.

Se distrează când sunt împreună.
Забавлявате се, когато сте заедно.

Toţi dansează şi se distrează.
Всички танцуват и се веселят.

Distrează-te, viaţa e scurtă.
Забавлявай се, защото животът е кратък.

Te distrezi. Ernie se distrează.
И ти, и Ърни се забавлявате.

Se distrează în mica lor întâlnire?
Забавлявате се на малката си среща?

Mă bucur că te distrează asta.
Радвам се, че това те развеселява.

Distrează-te putrezind în continuare.
Забавлявай се, докато изгниваш сам.

Pretinde că se distrează.
Поне се преструвайте че се забавлявате.

Distrează-te şi ne vedem mai târziu.
Забавлявай се, ще се видим по-късно.

Doar… Doar copii ce se distrează.
Това са просто хлапета, които се веселят.

Tommy, distrează-l până mă întorc eu.
Томи, забавлявай го, докато се върна.

Ieşi în oraş, trăieşte puţin, distrează-te.
Излез, поживей малко, забавлявай се.

Du-te şi distrează-te în Delhi o lună!
Отиди в Делхи и се забавлявай един месец!

Mereu se simte rău când cineva se distrează.
Все е болна, когато другите се веселят.

Distrează-te singură arzând"micul moft".
Забавлявай се докато гориш"дрънкулката" сама.

Relaxează-te şi distrează-te. Ăsta-i un ordin.
Отпусни се и се забавлявай Това е заповед.

Distrează-te făcând curăţenie, infractorule!
Забавлявай се докато чистиш, нарушител на закона!

Cântă sau dansează, distrează-mă sau ceva de genul.
Попей или потанцувай, забавлявай ме малко.

De sporturi pentru a rafina în timp ce se distrează.
Начина да се упражнявате, докато се забавлявате.

Chiar te distrează toată povestea asta, nu-i aşa?
Много те развеселява тази история, нали?

De sporturi pentru a rafina în timp ce se distrează.
Спорта, за да прецизирате, докато се забавлявате.

Continuă şi distrează-te, pentru că greşeşti.
Настанявай се и си прекарай добре, защото грешиш.

Te uiţi la nebunia mamei ca la ceva care te distrează.
Гледаш на лудостта на майка ми, като на нещо което те развлича!

Nu aştepta prea mult. Ia banii de asigurare şi distrează-te.
Не си губи времето. Вземи парите от застраховката и си прекарай добре.".